الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ لَمْ يَغْضَبْ لِلَّهِ .
One who does not become angry for the sake of Allah
Show diacritics
Hadith Number: 12156
عن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" اوحى الله إلى ملك من الملائكة ان اقلب مدينة كذا وكذا على اهلها. قال: إن فيها عبدك فلانا لم يعصك طرفة عين؟ قال: اقلبها عليه وعليهم، فإن وجهه لم يتمعر في ساعة قط". رواه الطبراني في الاوسط من رواية عبيد بن إسحاق العطار عن عمار بن سيف، وكلاهما ضعيف، ووثق عمار بن سيف ابن المبارك وجماعة،ورضي ابو حاتم عبيد بن إسحاق.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty revealed to one of the angels: 'Overturn such-and-such a city upon its inhabitants.' The angel said: 'In it lives Your servant so-and-so, who has not disobeyed You even for the blink of an eye.' Allah Almighty said: 'Overturn it upon him and upon them, for his face never changed (in anger) for My sake even for a single moment.'" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat through the narration of Ubayd bin Ishaq al-Attar from Ammar bin Sayf, and both of them are da'if (weak); Ammar bin Sayf was declared thiqah (trustworthy) by Abdullah bin al-Mubarak and a group, and Abu Hatim approved of Ubayd bin Ishaq.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7657»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ .
The levels of enjoining good and forbidding evil
Show diacritics
Hadith Number: 12157
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" سيكون بعدي خلفاء يعملون بما يعلمون ويفعلون ما يؤمرون، وسيكون بعدي خلفاء يعملون بما لا يعلمون ويفعلون ما لا يؤمرون، فمن انكر عليهم برئ، ومن امسك يده سلم، ولكن من رضي وتابع". رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح غير ابي بكر محمد بن عبد الملك بن زنجويه وهو ثقة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon after me there will be caliphs who will act according to their knowledge and do what they have been commanded; and after me there will also be caliphs who will act on what they have no knowledge of and do what they have not been commanded. Whoever objects to them will be free (of blame), and whoever restrains his hand will be safe; but whoever is pleased and follows them (his case is different)." Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Abu Bakr Muhammad bin Abd al-Malik bin Zanjawayh, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (5902)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12158
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إنه سيكون عليكم امراء يعملون بما يعلمون ويفعلون ما يؤمرون، وسيكون من بعدهم امراء يعملون ما لا يعلمون ويفعلون ما لا يؤمرون، من انكر فقد سلم، ولكن من رضي وتابع". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه مسلمة بن علي وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There will come over you rulers who will act according to their knowledge and do what they have been commanded; then after them there will come rulers who will act on what they have no knowledge of and do what they have not been commanded. Whoever objects will be safe, but whoever is pleased and follows (them) (his case is different)." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Maslamah bin Ali, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (400)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ عِنْدَ فَسَادِ النَّاسِ .
Forbidding evil when people have become corrupt
Show diacritics
Hadith Number: 12159
عن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إنكم على تقية من ربكم ما لم تظهر فيكم سكرتان: سكرة الجهل وسكرة حب العيش، وانتم تامرون بالمعروف وتنهون عن المنكر وتجاهدون في سبيل الله، فإذا ظهر فيكم حب الدنيا فلا تامرون بالمعروف ولا تنهون عن المنكر ولا تجاهدون في سبيل الله، القائلون يومئذ بالكتاب والسنة كالسابقين الاولين من المهاجرين والانصار". رواه البزار، وفيه الحسن بن بشر، وثقه ابو حاتم وغيره وفيه ضعف.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You will remain under protection from your Lord as long as two kinds of heedlessness do not appear among you: the heedlessness of ignorance and the heedlessness of love of life. You will enjoin good, forbid evil and strive in the path of Allah; but when love of this world appears among you, you will not enjoin good, nor forbid evil, nor strive in the path of Allah. At that time, those who speak according to the Book and the Sunnah will be like 'the first forerunners' from the Muhajirun and the Ansar." Al-Bazzar recorded it; its chain contains al-Hasan bin Bishr, whom Abu Hatim and others declared thiqah (trustworthy), and there is weakness in him.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3312)، أخرجه مسند البزار برقم: 2631»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12160
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إن لهذا الدين إقبالا وإدبارا، الا وإن من إقبال هذا الدين ان تفقه القبيلة باسرها حتى لا يبقى فيها إلا الفاسق او الفاسقان ذليلين، فهما إن تكلما قهرا واضطهدا. وإن من إدبار هذا الدين ان تجفوا القبيلة باسرها فلا يبقى فيها إلا الفقيه والفقيهان فهما ذليلان، إن تكلما قهرا واضطهدا. ويلعن آخر هذا الامة اولها، الا وعليهم حلت اللعنة حتى يشربوا الخمر علانية، حتى تمر المراة بالقوم فيقوم إليها بعضهم فيرفع بذيلها كما يرفع بذنب النعجة، فقائل يقول يومئذ: الا واريتها وراء هذا الحائط، فهو يومئذ فيهم مثل ابي بكر وعمر فيكم، فمن امر يومئذ بالمعروف ونهى عن المنكر فله اجر خمسين ممن رآني وآمن بي واطاعني وبايعني". رواه الطبراني، وفيه علي بن يزيد وهو متروك.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This religion has an advance and a retreat. Behold! Part of the advance of this religion is that an entire tribe will acquire understanding of the religion, until only one or two sinners remain among them, both of them lowly; and if those two speak, they will speak suppressed and under compulsion. And part of the retreat of this religion is that the entire tribe will be harsh, with only one or two scholars among them, and both of them will be lowly; if they speak, they will speak suppressed and under compulsion. And the last part of this Ummah will curse its first. Behold! The curse will become due upon them, until they drink wine openly, and until a woman passes by a group of people and one of them gets up, goes to her and lifts the hem of her garment just as one lifts the tail of a ewe. If on that day someone says: 'Take her behind this wall,' then at that time his example among them will be like that of Abu Bakr and Umar among you. At that time, whoever enjoins good and forbids evil will receive the reward of fifty of those who saw me, believed in me, obeyed me and pledged allegiance to me." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Ali bin Yazid, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7807»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12161
وعن عبد الرحمن بن الحضرمي قال: اخبرني من سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن من امتي قوما يعطون مثل اجور اولهم ينكرون المنكر". رواه احمد، وعبد الرحمن لم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Abd al-Rahman bin al-Hadrami narrates: I was told by someone who heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "There will be people in my Ummah who will be given a reward like the reward of the first people of this Ummah; they will be people who stop the evil." Ahmad recorded it; I do not know the narrator Abd al-Rahman, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 22670»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ يُؤْمَرُ بِالْمَعْرُوفِ فَلَا يُقْبَلُ .
One who enjoins good and is not heeded
Show diacritics
Hadith Number: 12162
عن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: إن من اكبر الذنب ان يقول الرجل لاخيه: اتق الله. فيقول: عليك نفسك، انت تامرني؟ رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Among the greatest of sins is that a man says to his brother: "Fear Allah," and the other says: "Mind your own self! Are you giving me orders?" Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8587)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12163
وعن عبد الله ايضا قال: كفى بالمرء إثما إذا قيل له: اتق الله غضب. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح. قلت: وقد تقدم حديث معاوية فيمن يتكلم من الحكام فلا يرد عليهم انهم يتهافتون في النار في الخلافة.
It is also reported from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "It is enough of a sin for a man that when he is told: 'Fear Allah!' he becomes angry." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih. (Al-Haythami says:) I say: Before this, the hadith of Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) has already passed, concerning rulers who speak and whose (wrong) words are not rejected, that such people will go into Hell. That narration has passed in the Book of the Caliphate.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8588)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْكَلَامِ بِالْحَقِّ عِنْدَ الْحُكَّامِ .
Speaking the truth before rulers
Show diacritics
Hadith Number: 12164
عن سمرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" افضل الجهاد ان يكلم بالحق عند سلطان"، او قال:" عند سلطان جائر". رواه البزار، وفيه ابو بكر الهذلي وهو ضعيف.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The most excellent jihad is that a word of truth is spoken before a ruler" (the narrator is in doubt; perhaps the words are:) "before an unjust ruler." Al-Bazzar recorded it; its chain contains Abu Bakr al-Hudhali, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3313)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12165
وعن عبد الله بن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" سيد الشهداء يوم القيامة حمزة بن عبد المطلب، ورجل قام إلى إمام جائر فامره ونهاه فقتله". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه شخص ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, the leader of all the martyrs will be Sayyiduna Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him), and a man who stands before an oppressor and enjoins him to good or forbids him from evil, and that ruler has him killed." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains a weak person.


See Further Takhrij & Explanation