الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ طَالَ عُمْرُهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ .
Muslims who live long lives
Show diacritics
Hadith Number: 17545
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الا انبئكم بخيركم؟". قالوا: بلى. يا رسول الله، قال:" خياركم اطولكم اعمارا، واحسنكم اعمالا".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the best of you?" The people said: Yes, O Messenger of Allah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The best of you are those whose lives are longest and whose deeds are best."


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (7211)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17546
وفي رواية:" احسنكم اخلاقا". بدل:" اعمالا". رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
In one narration, instead of "best deeds", the words are: "whose character is best." Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (9224)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17547
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الا انبئكم بخياركم؟". قالوا: بلى يا رسول الله، قال:" خياركم اطولكم اعمارا، إذا سددوا". رواه ابو يعلى، وإسناده حسن.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the best of you?" The people said: Yes, O Messenger of Allah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The best of you are those whose lives are long and who remain upright (that is, keep doing good and keep avoiding evil)." Abu Ya'la recorded it, and its chain is hasan (good).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17548
وعن ابي بكر: ان رجلا قال: يا رسول الله، اي الناس خير؟ قال:" من طال عمره، وحسن عمله". قال: فاي الناس شر؟ قال:" من طال عمره، وساء عمله". رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وإسناده جيد.
Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) says: A man said: O Messenger of Allah, which of the people is best? He said: "The one whose life is long and whose deeds are good." He asked: Which of the people is worst? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one whose life is long and whose deeds are evil." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is jayyid (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (818)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5445»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17549
وعن جابر: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الا انبئكم بخياركم؟". قالوا: بلى. قال:" خياركم احاسنكم اخلاقا، واطولكم اعمارا".
قلت: رواه الترمذي غير قوله:" اطولكم اعمارا". رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح غير مبارك بن فضالة، وقد وثق.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the best of you?" The people said: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The best of you are those with the finest character and the longest lives." Allamah al-Haythami says: I say: Al-Tirmidhi recorded it, except that he did not record the words: "the longest lives." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Mubarak bin Fadalah, and he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3585)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17550
وعن عبادة بن الصامت - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" الا انبئكم بخياركم؟". قالوا: بلى. يا رسول الله، قال:" اطولكم اعمارا في الإسلام إذا سددوا". رواه الطبراني، وفيه ابو امية بن يعلى، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) reports this about the Prophet (peace and blessings be upon him): He (peace and blessings be upon him) said: Shall I not tell you about the best among you? The people said: Yes indeed, O Messenger of Allah! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Those whose lives are long in Islam while they remain on the right course (that is, they keep doing good deeds and keep avoiding evil)." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abu Umayyah bin Ya'la, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17551
وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن لله عبادا يضن بهم عن الفناء، ويطيل اعمارهم في حسن العمل، ويحسن ارزاقهم، ويحييهم في عافية، ويقبض ارواحهم في عافية على الفرش، ويعطيهم منازل الشهداء". رواه الطبراني، وفيه جعفر بن محمد الواسطي الوراق ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has some servants whom Allah Almighty does not wish to give death; Allah Almighty lengthens their lives in good deeds, grants them excellent provision, grants them a life of well-being, takes their souls in a state of well-being upon their beds, and will grant them the rank of the martyrs." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ja'far bin Muhammad al-Wasiti al-Warraq, whom I do not know, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10371)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17552
وعن شداد ابي عمار قال: قال عوف بن مالك: يا طاعون، خذني إليك، فقالوا: اما سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" كلما طال عمر المسلم كان له خيرا؟". قال: بلى. رواه الطبراني، وفيه النهاس بن قهم، وهو ضعيف.
Shaddad Abu Ammar narrates: Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) said: O plague, take me into your grip! The people said: Have you not heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "However long a Muslim's life becomes, it is all the better for him"? He replied: Yes indeed! Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, al-Nahhas bin Qahm, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (57/18) اخرجه احمد فى المسند (22/6)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7021»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17553
وعن ابي هريرة قال: كان رجلان من بلي - حي من قضاعة - اسلما مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاستشهد احدهما، واخر الآخر سنة، قال طلحة بن عبيد الله: فرايت الجنة، فرايت المؤخر منهما ادخل الجنة قبل الشهيد، فتعجبت لذلك، فاصبحت فذكرت ذلك للنبي - صلى الله عليه وسلم - او ذكر لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اليس قد صام بعده رمضان، وصلى ستة آلاف ركعة، وكذا وكذا ركعة صلاة سنة؟". قلت: هذا من حديث ابي هريرة كما تراه، إنما لطلحة فيه رؤية المنام، ولطلحة حديث رواه ابن ماجه. رواه احمد، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Two men from Bali, a branch of the Quda'ah tribe, accepted Islam at the blessed hand of the Prophet (peace and blessings be upon him). One of them attained martyrdom, and the other lived on for a year after him, then (he too passed away). Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) narrates: I saw Paradise in a dream, and saw that the one of the two who had died later was admitted into Paradise before the martyr. I was amazed at this. The next morning I mentioned it to the Prophet (peace and blessings be upon him) (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) it was mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Did he (the one who died later) not fast Ramadan after him (the one martyred first), and pray six thousand rak'ahs, and such-and-such a number of sunnah rak'ahs?" (Allamah al-Haythami says:) I say: This report is transmitted from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as you see, and in it is mentioned that Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) saw a dream. A hadith transmitted by Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) has been recorded by Ibn Majah. Ahmad recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (333/2)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17554
وعن عبد الله بن شداد: ان نفرا من بني عذرة ثلاثة اتوا النبي - صلى الله عليه وسلم - فاسلموا، قال: فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من يكفينيهم؟". قال طلحة: انا، قال: فكانوا عند طلحة، فبعث النبي - صلى الله عليه وسلم - بعثا، فخرج فيه احدهم فاستشهد، ثم بعث بعثا آخر فخرج فيه آخر فاستشهد، ثم مات الثالث على فراشه. قال طلحة: فرايت هؤلاء الثلاثة الذين كانوا عندي في الجنة، فرايت الميت على فراشه امامهم، ورايت الذي استشهد اخيرا يليه، ورايت الذي استشهد اولهم آخرهم. قال: فدخلني من ذلك، فاتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فذكرت ذلك له، قال: فقال:" وما انكرت من ذلك؟ ليس احد افضل عند الله - عز وجل - من مؤمن يعمر في الإسلام لتسبيحه، وتكبيره، وتهليله". قلت: لطلحة حديث رواه ابن ماجه في التعبير غير هذا. رواه احمد فوصل بعضه، وارسل اوله، ورواه ابو يعلى والبزار فقالا: عن عبد الله بن شداد عن طلحة، فوصلاه بنحوه، ورجالهم رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Shaddad (may Allah be pleased with him) narrates: Three men from Banu Udhrah came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and accepted Islam. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Who will take care of them for me?" Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) said: I will. So they stayed with Sayyiduna Talhah. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) sent out a military expedition; one of them took part in it and attained martyrdom. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) sent out another expedition, and the second of them took part in it and he too attained martyrdom. The third of them died on his bed. Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) narrates: I saw those three men in a dream, present with me in Paradise. I saw that the one who had died on his bed was ahead of them, after him was the rank of the one who had been martyred later, and the one who had been martyred first had the last rank of all. Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) says: I was perplexed by this. I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned it to him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What is it about this that surprises you? No one has greater virtue in the sight of Allah Almighty than a believer who is granted a long life in Islam, so that he declares the glory of Allah Almighty, His greatness and that He alone is worthy of worship." (Allamah al-Haythami says:) I say: A hadith transmitted by Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) has been recorded by Ibn Majah in "Kitab al-Ta'bir", and it is other than this report. Ahmad recorded it; he recorded part of it as mawsul (connected) and its opening part as mursal, Abu Ya'la and al-Bazzar also recorded it; both of them say it is from Abdullah bin Shaddad from Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him), so they both recorded it in a similar form as mawsul, and their narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3590) اخرجه ابو يعلى فى المسند (634) اخرجه احمد فى المسند (1401)، أخرجه مسند أحمد برقم: 1404»
See Further Takhrij & Explanation