الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّفَاعَةِ .
Reports on intercession
Show diacritics
Hadith Number: 18495
وفي رواية: جعل مكان ابي عبيدة ابا موسى. قلت: روى الترمذي وابن ماجه طرفا منه. رواه الطبراني باسانيد، ورجال بعضها ثقات.
In one narration, Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) is named in place of Sayyiduna Abu Ubaydah (may Allah be pleased with him). (Allamah al-Haythami says:) I say: At-Tirmidhi and Ibn Majah recorded part of this narration. At-Tabarani recorded it with various chains, and the narrators of some of them are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (72/18)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18496
وعن ابي كعب صاحب الحرير قال: سالت النضر بن انس فقلت: حدثني بحديث ينفعني الله - عز وجل - به، فقال: نعم. احدثك بحديث كتب إلينا به من المدينة، فقال انس: احفظوا هذا فإنه من كنز الحديث. قال: غزا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فسار ذلك اليوم إلى الليل، فلما كان الليل نزل وعسكر الناس حوله، ونام هو وابو طلحة زوج ام سليم، وفلان وفلان اربعة، فتوسد النبي - صلى الله عليه وسلم - يد راحلته ثم نام، ونام الاربعة إلى جنبه، فلما ذهب عتمة من الليل رفعوا رءوسهم فلم يجدوا النبي - صلى الله عليه وسلم - عند راحلته، فذهبوا يلتمسون رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلقوه مقبلا، فقالوا: جعلنا الله فداك! اين كنت، فإنا قد فزعنا لك إذ لم نرك؟ فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" كنت نائما حيث رايتم، فسمعت في نومي دويا كدوي الرحا - او هزيز الرحا - ففزعت في منامي، فوثبت فمضيت فاستقبلني جبريل - عليه السلام - فقال: يا محمد، إن الله بعثني إليك الساعة لاخيرك: إما ان يدخل نصف امتك الجنة، وإما الشفاعة يوم القيامة، فاخترت الشفاعة لامتي". فقال النفر الاربعة: يا رسول الله، اجعلنا ممن تشفع لهم، فقال:" وجبت لكم". ثم اقبل النبي - صلى الله عليه وسلم - والنفر الاربعة حتى استقبله عشرة، فقالوا: اين نبينا نبي الرحمة؟ قال: فحدثهم بالذي حدث القوم، فقالوا: - جعلنا الله فداءك - اجعلنا ممن تشفع لهم يوم القيامة، فقال:" وجبت لكم". فجاءوا جميعا إلى عظم الناس، فنادوا في الناس: هذا نبينا نبي الرحمة، فحدثهم بالذي حدث القوم، فنادوا باجمعهم: - جعلنا الله فداءك - جعلنا الله ممن تشفع لهم، فنادى ثلاثا:" إني اشهد الله، واشهد من سمع: ان شفاعتي لمن يموت لا يشرك بالله - عز وجل - شيئا". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه علي بن قرة بن حبيب ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Abu Ka'b narrates: I said to Nadr, the son of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): "Narrate to me a hadith through which Allah Almighty will benefit me." He said: "Very well, I will narrate to you a hadith which they wrote and sent to us from Madinah." Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "Preserve this, for it is one of the treasures of hadith." He related: "Once the Prophet (peace and blessings be upon him) went out on a military expedition. He travelled all day until night came. When night came, he made camp and the people camped around him. The Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him), the husband of Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), and so-and-so and so-and-so, these four people, went to sleep. The Prophet (peace and blessings be upon him) made a pillow of his mount's foreleg and slept, and the other four also slept beside him. When part of the night had passed and they raised their heads, they did not see the Prophet (peace and blessings be upon him) (so they set out searching for him), until they met the Prophet (peace and blessings be upon him) coming towards them. They said: 'May Allah make us your ransom! Where were you? When we did not see you, we became alarmed for you.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'I was asleep, as you saw. In my sleep I heard a sound like the humming of a millstone (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) like the sound of a turning millstone. I was startled awake from my sleep; I got up and set off, and Jibril came before me and said: "O Muhammad (peace and blessings be upon him)! Allah Almighty has just sent me to you to give you a choice, so choose (one of two options): either half of your Ummah enters Paradise, or intercession on the Day of Resurrection." (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) So I chose intercession for my Ummah.'" Those four people said: "O Prophet of Allah! Include us too among those for whom you will intercede." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It has become guaranteed for you." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) and those four people came back, and they met ten people, who asked: "Where was our Prophet, the Prophet of mercy?" The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) told those people too what he had already told the others, and they too said: "May Allah make us your ransom! Include us too among those for whom you will intercede on the Day of Resurrection." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It has become guaranteed for you." Then all of them came to the rest of the people and announced among them: "This is our Prophet, the Prophet of mercy." After that they told the rest of the people too about the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him), and all of them called out loudly: "May Allah make us your ransom! Include us too among those for whom you will intercede on the Day of Resurrection." The Prophet (peace and blessings be upon him) called out loudly three times: "I call Allah Almighty to witness, and I call whoever is listening to witness, and I say: my intercession will reach every person who dies in such a state that he does not associate anyone with Allah Almighty." At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Ali bin Qurrah bin Habib, whom I do not know; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (1417)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1417»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18497
وعن عبد الرحمن بن ابي عقيل قال: انطلقت في وفد إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاتيناه فانخنا بالباب، وما في الناس ابغض إلينا من رجل نلج عليه، فما خرجنا حتى ما كان في الناس احب إلينا من رجل دخلنا عليه، فقال قائل منا: يا رسول الله، الا سالت ربك ملكا كملك سليمان؟ قال: فضحك ثم قال:" فلعل لصاحبكم عند الله افضل من ملك سليمان، إن الله لم يبعث نبيا إلا اعطاه دعوة، منهم من اتخذ بها دنياه فاعطيها، ومنهم من دعا بها على قومه إذ عصوه فاهلكوا بها، وإن الله اعطاني دعوة فاختباتها عند ربي شفاعة لامتي يوم القيامة". رواه الطبراني والبزار، ورجالهما ثقات.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Uqayl (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a delegation. We came to him and tethered our mounts at his door. At that time, as I was about to go in to him, he was the most disliked person to me; but when we rose to leave him, he was the most beloved person to us. One of us said: "O Messenger of Allah! Why do you not ask your Lord for a kingdom like the kingdom of Sayyiduna Sulayman (peace be upon him)?" The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) laughed, then said: "Perhaps your companion has with Allah Almighty something more excellent than the kingdom of Sayyiduna Sulayman (peace be upon him). Allah Almighty did not send any prophet without granting him one special supplication. Among those prophets, one sought some worldly result through that special supplication and it was granted to him; another used that special supplication against his people when they disobeyed him, and because of that supplication they were destroyed. Allah Almighty granted me too one special supplication, and I have kept it stored with my Lord for the intercession for my Ummah on the Day of Resurrection." At-Tabarani and al-Bazzar recorded it, and the narrators of both are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3459)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18498
وعن ابي سعيد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" كل نبي قد اعطي عطية فتنجزها، وإني اختبات عطيتي شفاعة لامتي". رواه البزار، وابو يعلى، واحمد، وإسناده حسن لكثرة طرقه.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every prophet was given one special gift (in the form of a special supplication), and every prophet claimed the result of that supplication; but I have kept my special gift stored for the intercession for my Ummah." Al-Bazzar, Abu Ya'la and Ahmad recorded it, and its chain is hasan (good) because of its many routes.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3458)، أخرجه مسند أحمد برقم: 10764»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18499
وعن ابي ذر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اعطيت خمسا لم يعطهن احد قبلي: جعلت لي الارض طهورا ومسجدا، واحلت لي الغنائم ولم تحل لنبي كان قبلي، ونصرت بالرعب مسيرة شهر على عدوي، وبعثت إلى كل احمر واسود، واعطيت الشفاعة وهي نائلة من امتي من لا يشرك بالله شيئا". رواه البزار ورجاله رجال الصحيح إلا ان مجاهدا لم يسمع من ابي ذر والله اعلم.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been given five things which were not given to anyone before me: the whole earth has been made for me a means of purification and a place for offering prayer; spoils of war have been made lawful for me, which were not lawful for any prophet before me; I have been helped against my enemy through awe from a distance of a month's journey; I have been sent to every red and black person (that is, to all mankind); and I have been given intercession, and it will reach every member of my Ummah who dies in such a state that he does not associate anyone with Allah Almighty." (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded this part of the narration: "The whole earth has been made for me a means of purification and a place for offering prayer." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that the narrator Mujahid did not hear from Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him). And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3461)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18500
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اعطيت خمسا لم يعطهن نبي قبلي، بعثت إلى الاحمر والاسود، وكان من قبلي يبعث إلى قومه، وجعلت الارض مسجدا وطهورا، ونصرت بالرعب امامي مسيرة شهر، واحلت لي الغنائم ولم تحل لاحد قبلي، واعطيت الشفاعة فاخرتها لامتي فهي نائلة من لا يشرك بالله شيئا". رواه البزار بإسنادين حسنين. قلت: وقد تقدم لهذا الحديث طرق في التيمم، وطرق في علامات النبوة في عموم بعثته - صلى الله عليه وسلم -.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been given five things which were not given to any prophet before me: I have been sent to the red and the black (that is, to all mankind), while those (prophets) before me were sent to their own particular people; the whole earth has been made for me a place for offering prayer and a means of purification; I have been helped through awe going before me at a distance of a month's journey; spoils of war have been made lawful for me, which were not lawful for anyone before me; and I have been given intercession, which I have deferred for my Ummah, so it will reach every person who does not associate anyone with Allah Almighty." Al-Bazzar recorded it with two hasan (good) chains. (Allamah al-Haythami says:) I say: Various routes of this hadith have already passed in the chapter on dry ablution (tayammum), and some routes have passed in the Book of the Signs of Prophethood, in the chapter on the universality of the mission of the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3460)، أخرجه سنن الدارمي برقم: 2467، وأخرجه مسند البزار برقم: 4077، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3640»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18501
وعن ام سلمة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" رايت ما تعمل امتي بعدي، فاخترت لهم الشفاعة يوم القيامة".
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw what my Ummah would do after me (or: what deeds my Ummah would do), so I chose intercession for them on the Day of Resurrection." Abu Ya'la and at-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Musa bin Ubaydah al-Rabadhi, who is da'if (weak). Various routes of this narration have already passed in the Book of Trials (al-Fitan).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6949)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6437/1»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ مِنْهُ فِي الشَّفَاعَةِ .
Further reports on intercession
Show diacritics
Hadith Number: 18502
عن عبد الله بن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يزال الرجل يسال الناس حتى ياتي يوم القيامة وليس في وجهه مزعة لحم". وقال:" إن الشمس يوم القيامة تدنو حتى يبلغ العرق نصف الاذن، فبينا هم كذلك استغاثوا بآدم - صلى الله عليه وسلم - فيقول: لست بصاحب ذاك، ثم موسى - صلى الله عليه وسلم - فيقول كذلك، ثم محمد - صلى الله عليه وسلم - فيشفع فيقضي الله بين الخلق، فيمشي حتى ياخذ بحلقة الجنة، فيومئذ يبعثه الله مقاما محمودا يحمده اهل الجمع كلهم". قلت: هو في الصحيح باختصار من قوله:" فيقضي الله بين الخلق إلى آخره". رواه الطبراني في الاوسط عن مطلب بن شعيب، عن عبد الله بن صالح، وكلاهما قد وثق على ضعف فيه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man will keep on begging from people until, when he comes on the Day of Resurrection, there will not be a single piece of flesh on his face." The Prophet (peace and blessings be upon him) also said: "On the Day of Resurrection the sun will draw near, until sweat reaches halfway up the ear. While the people are in this state, they will seek help from Sayyiduna Adam (peace be upon him), and he will say: 'I am not the one for that.' Then (they will seek help from) Sayyiduna Musa (peace be upon him), and he too will say the same. Then (they will seek help from) Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), and he will intercede, and Allah Almighty will judge between the creation. Then Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) will walk until he takes hold of the ring (that is, the knocker of the door) of Paradise. On that day Allah Almighty will raise him to the 'Praised Station' (al-Maqam al-Mahmud), for which all the people of the gathering will praise him." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is in the Sahih in abridged form, with these words: "And Allah Almighty will judge between the creation" and from there to the end. At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from Muttalib bin Shu'ayb, from Abdullah bin Salih; both of them have been declared trustworthy, although there is weakness in both of them. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1017»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18503
وعن سلمان قال: تعطى الشمس يوم القيامة حر عشر سنين، ثم تدنى من جماجم الناس. قال: فذكر الحديث.
قال: فياتون النبي - صلى الله عليه وسلم - فيقولون: يا نبي الله، انت الذي فتح الله بك، وغفر لك ما تقدم من ذنبك وما تاخر، وقد ترى ما نحن فيه فاشفع لنا إلى ربك، فيقول:" انا صاحبكم". فيخرج يحوش الناس حتى ينتهي إلى باب الجنة، فياخذ بحلقة في الباب من ذهب فيقرع الباب، فيقول: من هذا؟ فيقول:" محمد". فيفتح له حتى يقوم بين يدي الله - عز وجل - فيسجد، فينادى: ارفع راسك، سل تعطه، واشفع تشفع. فذلك المقام المحمود. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) narrates: On the Day of Resurrection the sun will be given the heat of ten years, then it will be brought near to people's heads. The narrator says: After this he mentioned the full hadith, in which further on he relates: "Then the people will come to the Prophet (peace and blessings be upon him) and say: 'O Prophet of Allah! You are the one to whom Allah Almighty granted victory, and He has forgiven you your past and future sins. You see the situation we are in, so intercede for us in the court of your Lord.' The Prophet (peace and blessings be upon him) will say: 'I am the one for you.' Then the Prophet (peace and blessings be upon him) will set off, taking all the people with him, until he comes to the door of Paradise. He will take hold of the knocker of the door, which will be made of gold, and knock on the door with it. (The angel guarding it from inside) will ask: 'Who is it?' He will say: 'Muhammad (peace and blessings be upon him).' Then on the Day of Resurrection it will be opened for him, until he comes before Allah Almighty and falls into prostration. Then the Lord will say: 'Raise your head; ask and you will be given, intercede and your intercession will be accepted.' (Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) or the Prophet (peace and blessings be upon him) said:) This is the 'Praised Station' (al-Maqam al-Mahmud)." At-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6117)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6117، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7704، 7763/2»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18504
وعن ابي نضرة قال: سمعت ابن عباس يخطب على منبر البصرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إنه لم يكن نبي إلا وله دعوة قد تنجزها في الدنيا، وإني اختبات دعوتي شفاعة لامتي يوم القيامة، وانا سيد ولد آدم ولا فخر، واول من تنشق عنه الارض ولا فخر، بيدي لواء الحمد، آدم ومن دونه تحت لوائي ولا فخر، ويطول يوم القيامة على الناس، ويشتد حتى يقول بعضهم لبعض: انطلقوا بنا إلى آدم ابي البشر يشفع لنا إلى ربنا فيقضي بيننا، فينطلقون إلى آدم فيقولون: يا آدم، اشفع لنا إلى ربك فليقض بيننا، فيقول آدم: لست هناك، اخرجت من الجنة بخطيئتي، وإنه لا يهمني اليوم إلا نفسي، ولكن ائتوا نوحا. فياتون نوحا فيقولون: يا نوح، اشفع لنا إلى ربك فيقضي بيننا، فيقول: لست هناكم، إني دعوت دعوة اغرقت اهل الارض، وإنه لا يهمني اليوم إلا نفسي، ولكن ائتوا إبراهيم خليل الرحمن. فياتون إبراهيم - عليه السلام - فيقولون: يا إبراهيم، اشفع لنا إلى ربك فليقض بيننا، فيقول: لست هناكم، إني كذبت في الإسلام ثلاث كذبات" - قوله: إني سقيم، وقوله: بل فعله كبيرهم هذا،" والله ما اراد بهن إلا عزة لدين الله". -" وإنه لا يهمني اليوم إلا نفسي، ولكن ائتوا موسى عبدا اصطفاه الله برسالته وكلمه. فياتون موسى فيقولون: يا موسى، اشفع لنا إلى ربك فليقض بيننا، فيقول: إني لست هناكم، إني قتلت نفسا، وإنه لا يهمني اليوم إلا نفسي، ولكن ائتوا عيسى روح الله وكلمته. فياتون عيسى فيقولون: يا عيسى، اشفع لنا إلى ربك فليقض بيننا، فيقول: إني لست هناكم، إني اتخذت إلها من دون الله، وإنه لا يهمني اليوم إلا نفسي، ارايتم لو كان متاع في وعاء مختوم، اكان يقدر على ما فيه حتى يفض الخاتم؟ فيقولون: لا. فيقول: إن محمدا - صلى الله عليه وسلم - خاتم النبيين وقد حضر، وقد غفر الله له ما تقدم من ذنبه وما تاخر. فياتوني فيقولون: يا محمد، اشفع لنا إلى ربك فليقض بيننا، فاقول: انا لها حتى ياذن الله لمن يشاء ويرضى، فإذا اراد الله ان يقضي بين خلقه نادى مناد: اين احمد وامته؟ اين احمد وامته؟ فيجيئون، فنحن الاولون والآخرون، آخر من يبعث، وآخر من يحاسب، فتفرج لنا الامم عن طريقنا، فنمضي غرا محجلين من آثار الطهور، فتقول الامم: كادت هذه الامة ان تكون انبياء كلها". رواه ابو يعلى، واحمد، وفيه علي بن زيد، وقد وثق على ضعفه، وبقية رجالهما رجال الصحيح. وزاد احمد:" فآتي باب الجنة، فآخذ بحلقة الباب فاقرع [ الباب ]، فيقال: من [ انت ]؟ فاقول: [ انا ] محمد [ فيفتح لي ]، فآتي ربي - عز وجل - على كرسيه او سريره - شك حماد - فاخر له ساجدا فاحمده بمحامد لم يحمده بها احد قبلي، ولم يحمده بها احد بعدي، فيقال: يا محمد، ارفع راسك وسل تعطه، واشفع تشفع، [ فارفع راسي ] فاقول: اي رب، امتي! امتي! فيقول: اخرج من كان في قلبه كذا وكذا - لم يحفظ حماد - ثم اعود فاسجد، فاقول ما قلت، فيقال: ارفع راسك، وقل تسمع [ وسل تعطه ]، واشفع تشفع، فاقول: اي رب، امتي! امتي! فيقال: اخرج من كان في قلبه كذا وكذا دون الاول، ثم اعود فاسجد فاقول مثل ذلك فيقال: ارفع راسك، وقل تسمع، وسل تعطه، واشفع تشفع، فاقول: اي رب، امتي! امتي! فيقال: اخرج من كان في قلبه كذا وكذا دون ذلك.
Abu Nadrah narrates: I heard Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), while delivering a sermon on the pulpit of Basrah, say: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every prophet had one special supplication which he used in this world to obtain a particular result, and I have kept my special supplication stored for the intercession for my Ummah on the Day of Resurrection. I am the leader of the children of Adam, and I do not say this out of pride. I am the first for whom the earth will be split open (on the Day of Resurrection), and I do not say this out of pride. In my hand will be the Banner of Praise (Liwa' al-Hamd); Sayyiduna Adam (peace be upon him) and all others besides him will be beneath my banner, and I do not say this out of pride. The Day of Resurrection will be long and hard for the people, until they say to one another: 'Come with us to Sayyiduna Adam (peace be upon him), the forefather of mankind, so that he may intercede for us in the court of our Lord and that Lord may judge between us.' They will go to Sayyiduna Adam (peace be upon him) and say: 'O Sayyiduna Adam! Intercede for us in the court of your Lord so that He may judge between us.' Sayyiduna Adam (peace be upon him) will say: 'I cannot do this, for I was expelled from Paradise because of my error, and today I am concerned only for myself. Go to Sayyiduna Nuh (peace be upon him).' The people will come to Sayyiduna Nuh (peace be upon him) and say: 'O Sayyiduna Nuh (peace be upon him)! Intercede for us in the court of your Lord so that He may judge between us.' Sayyiduna Nuh (peace be upon him) will say: 'I cannot do this, for I made a supplication because of which all the people of the earth were drowned, and today I am worried only about myself. Go to Sayyiduna Ibrahim, the Intimate Friend of the Most Merciful (peace be upon him)!' They will come to Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) and say: 'O Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him)! Intercede for us before your Lord so that He may judge between us.' Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) will say: 'I cannot do this; in Islam I spoke three times with words of double meaning'" (the narrator says: one was his saying, 'I am ill', and another his saying, 'Rather, this biggest of them did it'). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By Allah! Through those words of double meaning he intended nothing but the dominance of the religion of Allah." "(Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) will say:) 'Today I am worried only about myself. Go to Sayyiduna Musa (peace be upon him), a servant whom Allah Almighty chose for His message and with whom He spoke.' The people will come to Sayyiduna Musa (peace be upon him) and say: 'O Sayyiduna Musa (peace be upon him)! Intercede for us before your Lord so that He may judge between us.' Sayyiduna Musa (peace be upon him) will say: 'I cannot do this, for I killed a person, and today I am worried only about myself. Go to Sayyiduna Isa (peace be upon him), who is the Spirit of Allah and His Word.' They will come to Sayyiduna Isa (peace be upon him) and say: 'O Sayyiduna Isa (peace be upon him)! Intercede for us before your Lord so that He may judge between us.' Sayyiduna Isa (peace be upon him) will say: 'I cannot do this; I was taken as a god besides Allah, and today I am worried only about myself. What do you think: if there were some goods in a container that had been sealed, could those goods be taken out until the seal is broken?' The people will reply: 'No!' Then Sayyiduna Isa (peace be upon him) will say: 'Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Seal of the Prophets; he is present, and Allah Almighty has forgiven him his past and future sins.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) says: "Then they will come to me and say: 'O Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him)! Intercede for us before your Lord so that He may judge between us.' I will say: 'I am for this task, until Allah Almighty gives permission to whomever He wills and is pleased with.' When Allah Almighty intends to judge between His creation, a caller will call out: 'Where are Sayyiduna Ahmad (peace and blessings be upon him) and his Ummah? Where are Sayyiduna Ahmad (peace and blessings be upon him) and his Ummah?' Then they will come. We are the first and we are the last: we are the last to be raised and the last to be brought to account. The other nations will clear the way for us, and we will walk on, our foreheads and limbs shining from the traces of purification. The other nations will say: 'This Ummah were almost all of them prophets.'" Abu Ya'la and Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Ali bin Zayd, who has been declared trustworthy despite his weakness; the rest of the narrators of both are the narrators of the Sahih. Ahmad recorded these additional words: "I will come to the door of Paradise, take hold of the knocker of the door and knock on the door. It will be said: 'Who are you?' I will reply: 'I am Muhammad (peace and blessings be upon him).' Then the door will be opened for me. I will come into the presence of my Lord, who will be on His Kursi (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) on His throne. I will fall down in prostration before Him and praise Him with such words of praise with which no one before me will have praised Him, and with which no one after me will praise Him. Then it will be said: 'O Muhammad (peace and blessings be upon him)! Raise your head; ask and you will be given, intercede and your intercession will be accepted.' I will raise my head and say: 'O my Lord! My Ummah, my Ummah!' The Lord will say: 'Bring out whoever has such-and-such in his heart.' (Here the narrator Hammad did not remember the words of the narration.) The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then I will return and go into prostration, and I will say some words. Then it will be said: 'Raise your head; speak and you will be heard, ask and you will be given, intercede and your intercession will be accepted.' I will say: 'O my Lord! My Ummah, my Ummah!' It will be said: 'Bring out whoever has such-and-such in his heart', and this amount will be less than the first. Then I will come again and go into prostration and say words like those. It will be said: 'Raise your head and speak, your words will be heard; ask and you will be given, intercede and your intercession will be accepted.' I will say: 'O my Lord! My Ummah, my Ummah!' It will be said: 'Bring out whoever has such-and-such in his heart', and this amount will be even less than the first."


تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (2328) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12777) اخرجه احمد فى المسند (2546)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2542، 9340، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7758/3، وأخرجه صحيح البخاري برقم: 3162، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 194، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2434، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1140، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8775»
See Further Takhrij & Explanation