الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
بَابُ العزل
Chapter: Coitus interruptus ('azl)
Show diacritics
Hadith Number: 1614
وقال مسدد: حدثنا يحيى، عن شعبة، عن حماد، عن إبراهيم، عن علقمة، واصحاب عبد الله، قالوا: «‏‏‏‏لا باس بالعزل» .‏‏‏‏
Imam Musaddad (may Allah have mercy on him) narrated, by way of Yahya, Shu'bah, Hammad and Ibrahim, from the eminent Successor Alqamah (may Allah have mercy on him) and the other companions and students of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that all these elders said: "There is no harm and no objection in the Shari'ah in 'azl (i.e. ejaculating outside the private part to avoid conception)."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1615Q
(64) ياتي إن شاء الله من ذلك في تفسير سورة البقرة.
(65) وتقدم بعضه في عشرة النساء.
If Allah wills, further detail on this topic will come in the tafsir of Surah al-Baqarah, while part of it has already passed in the chapter 'Ishrat al-Nisa' (good companionship with women).


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ إِتْيَانِ الْمَرْأَةِ فِي دبرها
Chapter: Having intercourse with a woman in her anus
Show diacritics
Hadith Number: 1615
وقال الحارث: حدثنا الخليل بن زكريا، ثنا عمرو بن عبيد، ثنا الحسن بن ابي الحسن، عن عمران بن حصين رضي الله عنه.
Imam al-Harith narrated with his chain from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him); according to the narration of Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The rear passages (the place of excrement) of women are forbidden to you,"


تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1616
وبه: عن الحسن، عن سمرة بن جندب رضي الله عنه. قال في رواية سمرة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏محاش النساء عليكم حرام» ‏‏‏‏.
وقال في رواية عمران رضي الله عنه: «‏‏‏‏نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تؤتى النساء في اعجازهن» ‏‏‏‏.
زاد فيها: قال الحسن: وهل يفعل ذلك إلا كل احمق فاجر؟
In the narration of Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) there is: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade having intercourse with women in their rear (the anus)." In this narration this scholarly addition is also reported, that Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said in condemnation of this vile act: "Who would do such a thing except an utterly foolish and wicked person?"


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1617
وقال البزار: حدثنا محمد بن سعيد بن يزيد بن إبراهيم.
وقال ابو يعلى: حدثنا احمد بن إبراهيم الدورقي قال: ثنا عثمان بن اليمان، عن زمعة بن صالح.
قال الدورقي في روايته: عن ابن طاوس. قال محمد في روايته: عن سلمة بن وهرام. ثم اتفقا، عن ابن طاوس، عن عبد الله بن الهاد، عن عمر رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏استحيوا من الله تعالى ; فإن الله عز وجل لا يستحيي من الحق، لا تاتوا النساء في ادبارهن» .‏‏‏‏
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Be shy of Allah Almighty, for Allah, the Mighty and Majestic, is not shy of stating the truth; do not approach women in their rear passages (anus)." Imam al-Bazzar and Imam Abu Ya'la have described the partial difference found among the narrators in the chain of this hadith regarding Salamah bin Wahram and Ibn Tawus, which afterwards converges through Abdullah bin al-Had on Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: رواه زمعة بن صالح واختلف عنه فرواه عثمان بن اليمان عن زمعة عن ابن طاوس عن أبيه عن عبد الله بن شداد عن عمر ورواه يزيد بن أبي حكيم العدني عن زمعة عن ابن طاوس عن أبيه وعن عمرو عن طاوس عن عبد الله بن يزيد بن الهاد ووهم في نسب ابن الهاد والأول أصح (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 2، ص 167)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 657، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1256، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 592»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الطيب للمتزوج
Chapter: Perfume for the bridegroom
Show diacritics
Hadith Number: 1618
قال إسحاق: اخبرنا بقية بن الوليد، عن عمران بن جعفر، حدثني محمد بن نضيلة، عن خالد بن عبد الله، عن علي رضي الله عنه قال انه لما تزوج فاطمة رضي الله عنها قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏اجعل عامة الصداق في الطيب» .‏‏‏‏
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that when he contracted marriage with Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Spend most of the dowry (mahr) on buying perfume."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا يُقَالُ للمتزوج
Chapter: What is said to the bridegroom
Show diacritics
Hadith Number: 1619
قال ابو يعلى: حدثنا وهب بن بقية، نبا خالد، عن ابي مسلمة، عن ابي نضرة، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: بعثتني ام سلمة إلى النبي صلى الله عليه وسلم... فذكر الحديث.
قال: ثم اخذ بيدي فخرجنا، وكان حديث عهد بعرس زينب بنت جحش رضي الله عنها، فمر بنسائه فهنانه، وهناه الناس، فقالوا: الحمد لله، اقر الله عينك يا رسول الله! الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Mother of the Believers Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) sent me into the blessed presence of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then the narrator related the full story, that Anas (may Allah be pleased with him) said: Then he (peace and blessings be upon him) took my hand and we went out. This was the time when he (peace and blessings be upon him) had recently married Sayyidah Zaynab bint Jahsh (may Allah be pleased with her). So he (peace and blessings be upon him) passed by his other pure wives and they offered him (peace and blessings be upon him) congratulations, and other people also congratulated him (peace and blessings be upon him), saying: 'Alhamdu lillah, aqarra Allahu aynaka ya Rasul Allah' (All praise belongs to Allah alone; O Messenger of Allah, may Allah Almighty keep your eyes cool). This narration makes clear the beautiful manner in which the pure wives and the noble Companions offered congratulations on a joyful occasion such as a marriage, and the lofty values of the Prophet's (peace and blessings be upon him) domestic life.


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 4516، 5884، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1428، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3218، 3219، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1874، 5988، 8364، 8518، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12753، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5789»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ عرض الْمَرْأَةِ عَلَى الرجل الصالح
Chapter: Offering a woman in marriage to a righteous man
Show diacritics
Hadith Number: 1620
وقال ابو بكر: حدثنا عبد الله بن بكر، عن سنان بن ربيعة الباهلي، عن انس رضي الله عنه قال: إن امراة اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، بنت لي كذا وكذا... فذكرت من حسنها وجمالها، فاوثرك بها. قال صلى الله عليه وسلم: قد قبلتها. فلم تزل تمدحها حتى ذكرت انها لم تصدع ولم تشتك شيئا قط، قال صلى الله عليه وسلم: لا حاجة لي في ابنتك.
وقال ابو يعلى: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة بهذا.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that a woman came into the prophetic presence and said: O Messenger of Allah! I have a daughter who has such-and-such qualities, and she mentioned her beauty and charm, so he (peace and blessings be upon him) said: "I have accepted her." If Allah Almighty wills, this narration will soon come in the 'Book of the Expiations of Illness'. Also it is narrated from Sayyiduna al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a Bedouin had a beautiful daughter with him, and he began presenting her to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (for marriage). This has already been mentioned in the chapter on the rulings of looking. Imam Abu Bakr has reported with his chain from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that a woman came into the blessed presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I have a daughter who has such-and-such virtues; then, mentioning her beauty and charm, she said that I offer her to you in marriage. He (peace and blessings be upon him) said: "I have accepted her." She kept on praising her daughter until she even mentioned that she had never had a headache nor ever complained of any ailment in her life. On hearing this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have no need of your daughter." Imam Abu Ya'la also narrated it in the same way with his chain.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 12170، وأخرجه فتح الباري برقم: 4510، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3136/1، 3870/1»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ قلة النساء الصالحات
Chapter: The scarcity of righteous women
Show diacritics
Hadith Number: 1621
قال عبد: حدثنا إبراهيم بن الاشعث، بنا محمد بن فضيل بن عياض، ثنا بقية بن الوليد، حدثني بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن كثير بن مرة الحضرمي، عن عائشة رضي الله عنها قالت: إن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها مع ابي بكر رضي الله عنه، فقال لها: «‏‏‏‏يا عائشة، اطعمينا» ‏‏‏‏، قالت: والله ما عندنا طعام، فقال صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏اطعمينا» ‏‏‏‏ فقالت: والله ما عندنا طعام. فقال: «‏‏‏‏اطعمينا» ‏‏‏‏ فقالت: والله ما عندنا طعام.
فقال ابو بكر رضي الله عنه: يا رسول الله، إن المراة المؤمنة لا تحلف على الشيء إنه ما هو عندها وهو عندها، فقال صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏وما يدريك امؤمنة هي ام لا؟ إن مثل المراة المؤمنة من النساء كمثل الغراب الاعصم في الغربان، وإن النار خلقت للسفهاء، وإن النساء من السفهاء، إلا صاحبة المشط والمصباح» .‏‏‏‏
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to her house together with Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) and said: "O Aishah! Give us food." She said: By Allah! We have no food. He (peace and blessings be upon him) said again: "Give us food." She said again: By Allah! There is no food available with us. He (peace and blessings be upon him) said a third time: "Give us food." She again gave the same reply: By Allah! We have nothing. At this Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! A believing woman never swears that something is not with her while it is there. So he (peace and blessings be upon him) said: "How do you know whether she is a perfect believer or not? Indeed, the example of a true believing woman among all women is like that of the white-footed crow in a flock of crows, which is very rare; and indeed the Fire was created for the foolish, and women too are among the foolish, except the one with the comb and the lamp." According to the commentators of hadith, 'ghurab a'sam' is the rare crow whose feet or wings are white; this is a metaphor for the fact that women of perfect faith and lofty qualities are very few, while 'the one with the comb and the lamp' means the righteous woman who adorns herself for her husband and diligently fulfils the responsibilities of the home.


تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: ليس هذا بشيء إنما يروى عن خالد بن معدان عن كثير بن مرة أن عائشة سألت النبي صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث (علل الحديث، ج 4، ص 145)»
«قال أبو حاتم الرازي: ليس هذا بشيء إنما يروى عن خالد بن معدان عن كثير بن مرة أن عائشة سألت النبي صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث (علل الحديث، ج 5، ص 217)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ النَّهْيِ عَنْ الجماع نصف الشَّهْرِ وغرته والأمر بالتستر عِنْدَ الجماع وَجَوَازِ رُؤْيَةِ الْفَرْجِ
Chapter: The prohibition of intercourse in the middle and at the beginning of the month, the command to cover oneself during intercourse, and the permissibility of looking at the private parts
Show diacritics
Hadith Number: 1622
والامر بالتستر عند الجماع، وجواز رؤية الفرج
قال الحارث: حدثنا عبد الرحيم بن واقد، نبا حماد بن عمرو، عن السري بن خالد بن شداد، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جده، عن علي رضي الله عنه، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏يا علي، لا تجامع امراتك نصف الشهر، ولا عند غرة الهلال، اما رايت المجانين يصرعون فيها كثيرا.؟» ‏‏‏‏
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Ali! Do not have intercourse with your wife in the middle of the month nor at the time the new moon appears; have you not seen that in these days the insane frequently suffer fits of epilepsy and madness?"


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation