الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
حبشي بن جنادة السلولي
Hubshi bin Junadah al-Saluli (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3502
حدثنا محمد بن يحيى بن منده الاصبهاني، ثنا إسماعيل بن عبد الله الاصبهاني، ثنا إسماعيل بن ابان، ثنا ابو مريم عبد الغفار بن القاسم، عن ابي إسحاق، عن حبشي بن جنادة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال لعلي: انت مني بمنزلة هارون من موسى.
It is narrated from Sayyiduna Hubshi bin Junadah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "You are to me as Harun was to Musa."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 17، حدیث 3515»
Hadith Number: 3503
حدثنا العباس بن حمدان الحنفي الاصبهاني، ثنا علي بن موسى بن عبيد الحارثي الكوفي، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن حبشي بن جنادة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: المعك طرف من الظلم.
It is narrated from Sayyiduna Hubshi bin Junadah (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Delaying the repayment of a debt is also a form of injustice."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 17، حدیث 3516»
حبيب بن مسلمة الفهري وهو حبيب بن مسلمة بن مالك بن وهب بن عمرو بن شيبان بن محارب بن فهر بن مالك وأمه فهرية، يكنى أبا عبد الرحمن وكان يدعى حبيب الروم لمجاهدته الروم
Habib bin Maslamah al-Fihri (may Allah be pleased with him): Habib bin Maslamah bin Malik bin Wahb bin Amr bin Shayban bin Muharib bin Fihr bin Malik; his mother was from Fihr; Abu Abd al-Rahman; he was called Habib al-Rum for his jihad against the Romans
Hadith Number: 3504
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا يحيى بن بكير، قال: توفي حبيب بن مسلمة سنة اثنتين واربعين وسنه خمسون سنة.
The narrator states: Sayyiduna Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) passed away in the year 42 AH, and at that time he was fifty years old.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 17، حدیث 3517»
Hadith Number: 3505
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن سعيد بن عبد العزيز، ان مكحولا، حدثه، عن زياد بن جارية، عن حبيب بن مسلمة، ان النبي صلى الله عليه وسلم: نفل الثلث بعد الربع.
It is narrated from Sayyiduna Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave a third as nafl (an extra share) after the quarter.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 17، حدیث 3518»
Hadith Number: 3506
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن يزيد بن يزيد بن جابر، عن مكحول، عن زياد بن جارية، عن حبيب بن مسلمة، ان النبي صلى الله عليه وسلم نفل الثلث بعد الخمس.
It is narrated from Sayyiduna Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave a third as nafl after the khums (one-fifth).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 18، حدیث 3519»
Hadith Number: 3507
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، ثنا يزيد بن يزيد بن جابر الازدي، عن مكحول، عن زياد بن جارية، عن حبيب بن مسلمة الفهري قال: شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينفل الثلث في بداته.
Sayyiduna Habib bin Maslamah al-Fihri (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) giving a third as nafl at the time of setting out.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 18، حدیث 3520»
Hadith Number: 3508
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محفوظ بن بحر الانطاكي، (ح) وحدثنا موسى بن هارون، ثنا إبراهيم بن محمد بن الحسن المقسمي، ثنا حجاج بن محمد، عن ابن جريج، عن زياد بن سعد، عن يزيد بن جابر، عن مكحول، عن زياد بن جارية، عن حبيب بن مسلمة قال: شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينفل الثلث.
Sayyiduna Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) giving a third as nafl.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 18، حدیث 3521»
Hadith Number: 3509
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا عبد الله بن محمد بن اسماء، ثنا عبد الله بن المبارك، ثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، (ح) وحدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن يزيد، عن مكحول، عن زياد بن جارية، عن حبيب بن مسلمة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينفل في البداة الربع وفي الرجعة الثلث.
Sayyiduna Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) narrates: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to give a quarter as nafl at the time of setting out, and a third at the time of returning.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 18، حدیث 3522»
Hadith Number: 3510
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا يحيى بن حمزة، حدثني ابو وهب، عن مكحول انه حدثهم ان زياد بن جارية، حدثهم ان حبيب بن مسلمة حدثه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نفل الربع والثلث.
It is narrated from Sayyiduna Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave a quarter and a third as nafl.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 18، حدیث 3523»
Hadith Number: 3511
حدثنا ابو عبد الملك احمد بن إبراهيم القرشي الدمشقي، وجعفر بن محمد الفريابي، قالا: ثنا محمد بن عائذ، ثنا الهيثم بن حميد، حدثنا العلاء بن الحارث، وابو وهب، عن مكحول، حدثني زياد بن جارية، عن حبيب بن مسلمة، ان النبي صلى الله عليه وسلم نفل الربع مما ياتي به القوم في البداة وفي الرجعة الثلث بعد الخمس.
It is narrated from Sayyiduna Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave a quarter as nafl from what the people brought at the time of setting out, and on returning, a third after the khums.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 19، حدیث 3524»