الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سعد بن مسعود الأنصاري " كان ينزل المدينة "
Sad bin Masud al-Ansari (may Allah be pleased with him), who lived in Madinah
Show diacritics
Hadith Number: 5389
حدثنا احمد بن القاسم بن مساور الجوهري، ثنا سعيد بن سليمان، ثنا عباد بن العوام، عن إسماعيل، عن قيس قال: دخلنا على سعد بن مسعود نعوده، فقال: ما ادري ما يقولون، ولكن ليت ما في تابوتي هذا جمر، فلما مات، نظروا، فإذا فيه الف او الفان.
Qays said: We went to Sayyiduna Sa'd bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) to visit him in his illness, and he said: "I do not know what people say, but I wish that what is in this chest of mine were burning embers." When he died, people looked, and in it were found one thousand or two thousand.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 28، حدیث 5408»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5390
حدثنا عبدان بن احمد، وزكريا الساجي، قالا: ثنا عقبة بن سنان الذراع، ثنا عثمان بن عثمان الغطفاني، ثنا محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة قال: جاء الحارث الغطفاني إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا محمد، شاطرنا تمر المدينة، قال: " حتى استامر السعود "، فبعث إلى سعد بن معاذ، وسعد بن عبادة، وسعد بن الربيع، وسعد بن خيثمة، وسعد بن مسعود، رحمهم الله، فقال: " إني قد علمت ان العرب قد رمتكم عن قوس واحدة، وان الحارث يسالكم ان تشاطروه تمر المدينة، فإن اردتم ان تدفعوا إليه عامكم هذا، حتى تنظروا في امركم بعد "، قالوا: يا رسول الله، اوحي من السماء، فالتسليم لامر الله، او عن رايك، او هواك، فراينا تبع لهواك ورايك، فإن كنت إنما تريد الإبقاء علينا، فوالله لقد رايتنا وإياهم على سواء ما ينالون منا تمرة إلا بشرى، او قرى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هو ذا تسمعون ما يقولون، قالوا: غدرت يا محمد، فقال حسان بن ثابت رحمه الله:
يا حار من يغدر بذمة جاره ابدا فإن محمدا لا يغدر وامانة المرء حيث لقيتها كسر الزجاجة صدعها لا يجبر إن تغدروا فالغدر من عاداتكم واللؤم ينبت في اصول السخبر.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated that al-Harith al-Ghatafani came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Muhammad, give us half of the dates of Madinah." He (peace and blessings be upon him) said: "Not until I consult the Sa'ds." So he (peace and blessings be upon him) sent for Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh, Sayyiduna Sa'd bin Ubadah, Sayyiduna Sa'd bin al-Rabi', Sayyiduna Sa'd bin Khaythamah and Sayyiduna Sa'd bin Mas'ud (may Allah be pleased with them), and said: "I have come to know that the Arabs have shot at you from a single bow, and al-Harith is asking you to give him half of the dates of Madinah. If you wish, give it to him this year, until you consider your affair later." They said: "O Messenger of Allah, is this revelation from the heaven, so that we must submit to the command of Allah, or is it your own opinion or inclination? For our opinion follows your opinion and inclination. And if you only wish to spare us, then by Allah, we have seen that we and they were equal; they could not obtain a single date from us except by purchase or as hospitality." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Here it is; you hear what they are saying." At this they (the Ghatafanis) said: "You have broken your word, O Muhammad." At this Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) composed these verses: "O Harith, whoever breaks faith with the protection of his neighbour, Muhammad never breaks faith. And a man's trust, wherever you meet it, is like the breaking of glass: its crack is never mended. If you break your word, then treachery is among your own habits, and baseness grows in the roots of the sakhbar (a thorny shrub)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 28، حدیث 5409»
See Further Takhrij & Explanation
سعد بن خيثمة الأنصاري عقبي، بدري
Sad bin Khaythamah al-Ansari (may Allah be pleased with him), a veteran of Aqabah and Badr
Show diacritics
Hadith Number: 5391
حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الاصبهاني، ثنا محمد بن إسحاق المسيبي، ثنا محمد بن فليح، عن موسى بن عقبة، عن ابن شهاب: " فيمن شهد العقبة من الانصار، ثم من بني عمرو بن عوف، سعد بن خيثمة وهو نقيب ".
Ibn Shihab narrated that among those of the Ansar who took part in the Pledge of al-Aqabah, then from Banu Amr bin Awf, is the name of Sayyiduna Sa'd bin Khaythamah (may Allah be pleased with him). He was a naqib (chief representative).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 29، حدیث 5410»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5392
حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الاصبهاني، ثنا محمد بن إسحاق المسيبي، ثنا محمد بن فليح، عن موسى بن عقبة، عن ابن شهاب: " في تسمية من شهد بدرا من الانصار، ثم من بني عمرو بن السلم بن مالك بن الاوس، سعد بن خيثمة ".
Ibn Shihab narrated that among those of the Ansar who took part in Badr, then from Banu Amr bin al-Salm bin Malik bin al-Aws, is the name of Sayyiduna Sa'd bin Khaythamah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 29، حدیث 5411»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5393
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني ابي، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة: " في تسمية من شهد بدرا من الانصار، ثم من بني عمرو بن عوف، سعد بن خيثمة ".
Urwah narrated that among those of the Ansar who took part in Badr, then from Banu Amr bin Awf, is the name of Sayyiduna Sa'd bin Khaythamah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 29، حدیث 5412»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5394
حدثنا ابو شعيب الحراني، ثنا ابو جعفر النفيلي، ثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق: " فيمن استشهد يوم بدر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من الانصار، سعد بن خيثمة ".
Muhammad bin Ishaq narrated that among those of the Ansar who were martyred with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Badr is the name of Sayyiduna Sa'd bin Khaythamah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 30، حدیث 5413»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5395
حدثنا موسى بن زكريا التستري، ثنا شباب العصفري، ثنا بكر بن سليمان، عن ابن إسحاق، ووهب بن جرير، عن ابيه، عن ابن إسحاق قال: نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم بقباء على كلثوم بن هدم اخي بني عمرو بن عوف، ويقال: بل نزل على سعد بن خيثمة، فاقام في بني عمرو بن عوف يوم الاثنين والثلاثاء والاربعاء والخميس، واسس مسجدهم، وخرج من بني عمرو بن عوف، فادركته الجمعة في بني سالم بن عوف، فصلى الجمعة في المسجد الذي ببطن الوادي "، قال ابن إسحاق: " ثم نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم على ابي ايوب، وامر رسول الله صلى الله عليه وسلم ببناء مسجده في تلك السنة.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (هرم)، والصواب المثبت وهو الاقرب في نسخة فيض الله، وينظر مصادر التخريج وترجمته في كتب التواريخ
Ibn Ishaq (may Allah have mercy on him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stayed at Quba with Kulthum bin Hidm, a member of Banu Amr bin Awf, and it is also said that he (peace and blessings be upon him) stayed with Sayyiduna Sa'd bin Khaythamah (may Allah be pleased with him). He (peace and blessings be upon him) stayed among Banu Amr bin Awf on Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday, and laid the foundation of their mosque. Then he left Banu Amr bin Awf, and the time of Friday reached him in the area of Banu Salim bin Awf, so he offered the Friday prayer in the mosque that is in the bed of the valley. Ibn Ishaq said: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stayed with Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered the building of his mosque in that same year.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 30، حدیث 5414»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5396
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، ثنا ابي، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة: " في تسمية من شهد بدرا من الانصار من بني غنم بن السلم بن مالك بن الاوس بن جارية، سعد بن خيثمة ".
Urwah narrated that among those of the Ansar who took part in Badr, from Banu Ghanm bin al-Salm bin Malik bin al-Aws bin Jariyah, is the name of Sayyiduna Sa'd bin Khaythamah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 30، حدیث 5415»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5397
حدثنا احمد بن محمد الحواري الواسطي، ثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي، ثنا يعقوب بن محمد، ثنا إبراهيم بن عبد الله بن سعد بن خيثمة، حدثني ابي، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: رايت كان رحمة وقعت بين بني سالم وبين بني بياضة "، فقالوا: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم، افننتقل إلى موضعها؟ قال: " لا، ولكن اقبروا فيها، فقبروا فيها موتاهم.
Ibrahim bin Abdullah bin Sa'd bin Khaythamah narrates from his father, from his father Sayyiduna Sa'd bin Khaythamah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I saw in a dream as if mercy descended upon a place between Banu Salim and Banu Bayadah." The people said: "O Messenger of Allah, shall we move to that place?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, but bury (your dead) in it." So they buried their dead in that place.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 30، حدیث 5416»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5398
حدثنا احمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي، ثنا عبد الملك بن هشام السدوسي، ثنا زياد بن عبد الله، عن محمد بن إسحاق " في تسمية من شهد بدرا من الانصار، ثم من الاوس، سعد بن خيثمة بن الحارث بن مالك بن كعب بن النحاط بن كعب بن حارثة بن غنم بن السلم بن امرئ القيس بن مالك بن الاوس ".
Muhammad bin Ishaq narrated that among those of the Ansar who took part in Badr, then from al-Aws, is the name of Sayyiduna Sa'd bin Khaythamah bin al-Harith bin Malik bin Ka'b bin al-Nahhat bin Ka'b bin Harithah bin Ghanm bin al-Salm bin Imri' al-Qays bin Malik bin al-Aws (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 30، حدیث 5417»
See Further Takhrij & Explanation