الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سعد أبو الحارث
Sad Abu al-Harith (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5449
حدثنا إدريس بن جعفر العطار، ثنا عثمان بن عمر، ثنا يونس بن يزيد الايلي، عن الزهري، عن ابي خزامة، عن الحارث بن سعد، عن ابيه قال: قلت يا رسول الله: ارايت رقى نسترقي بها وادوية نتداوى بها ترد من قدر الله؟ قال: «هي من قدر الله» . "
هكذا رواه عثمان بن عمر، عن يونس، وخالفه الناس فرووه عن يونس كما رواه الناس عن الزهري، عن ابي خزامة.
هكذا رواه عثمان بن عمر، عن يونس، وخالفه الناس فرووه عن يونس كما رواه الناس عن الزهري، عن ابي خزامة.
Al-Harith bin Sa'd narrates from his father, Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him), who said: I said: O Messenger of Allah, the incantations (ruqyah) we use and the medicines we use for treatment, do you think they can avert the decree of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "They too are part of the decree of Allah." (Imam al-Tabarani said:) Uthman bin Umar narrated it like this from Yunus, and other people differed with him and narrated it from Yunus in the same way that people narrated it from al-Zuhri, from Abu Khuzamah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 47، حدیث 5468»
سعد بن محيصة أبو حرام الأنصاري
Sad bin Muhayyisah Abu Haram al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5450
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن حرام بن محيصة، عن ابيه، ان ناقة للبراء بن عازب دخلت حائط رجل، فافسدت فيه، فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان على اهل الاموال حفظها بالنهار، وعلى اهل المواشي حفظها بالليل.
Haram bin Muhayyisah (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Sa'd bin Muhayyisah (may Allah be pleased with him), that a she-camel of Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) entered a man's garden and damaged it. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ruled that guarding (crops) by day is the responsibility of the owners of the land, and guarding the animals by night is the responsibility of the owners of the animals.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 47، حدیث 5469»
Hadith Number: 5451
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا معلى بن اسد العمي، ثنا وهيب، عن معمر، والنعمان بن راشد، ومالك، عن الزهري، عن حرام بن محيصة، ان ناقة للبراء بن عازب دخلت حائط القوم، فافسدت زرعهم، فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان على اهل المواشي حفظ مواشيهم بالليل، وعلى اهل الزرع حفظ زرعهم بالنهار.
It is narrated from Haram bin Muhayyisah (may Allah have mercy on him) that a she-camel of Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) entered the garden of some people and ruined their crops. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ruled that the owners of animals are obliged to guard their animals by night, and the owners of crops are obliged to guard their crops by day.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 47، حدیث 5470»
Hadith Number: 5452
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا ابن ابي ذئب، عن ابن شهاب، عن حرام بن محيصة، عن ابيه، انه سال النبي صلى الله عليه وسلم عن كسب الحجام، فنهاه عنه، فشكا إليه الحاجة فقال: " اعلفه نواضحك.
Haram bin Muhayyisah narrates from his father, Sayyiduna Muhayyisah (may Allah be pleased with him), that he asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the earnings of the cupper, and he (peace and blessings be upon him) forbade him from it. Then he complained to him (peace and blessings be upon him) of his need, and he (peace and blessings be upon him) said: "Feed it to your water-carrying camels."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 48، حدیث 5471»
سعد بن سويد الأنصاري استشهد يوم أحد
Sad bin Suwayd al-Ansari (may Allah be pleased with him), martyred at the Battle of Uhud
Hadith Number: 5453
حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الاصبهاني، ثنا محمد بن إسحاق المسيبي، ثنا محمد بن فليح، عن موسى بن عقبة، عن ابن شهاب: " في تسمية من استشهد يوم احد من الانصار، ثم من بني الحارث بن الخزرج، سعد بن سويد ".
Ibn Shihab relates that among the Ansar, then of Banu al-Harith bin al-Khazraj, who were martyred on the day of Uhud, the name of Sayyiduna Sa'd bin Suwayd (may Allah be pleased with him) is included.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 48، حدیث 5472»
سعد بن سلامة الأنصاري " استشهد يوم جسر المدائن، سنة خمس عشرة "
Sad bin Salamah al-Ansari (may Allah be pleased with him), martyred at the Battle of the Bridge of al-Madain in the year 15 AH
Hadith Number: 5454
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني ابي، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة: " في تسمية من قتل يوم جسر المدائن، مع سعد بن ابي وقاص من الانصار، ثم من بني عبد الاشهل بن زعوراء، سعد بن سلامة ".
Urwah relates that among the Ansar, then of Banu Abd al-Ashhal bin Za'ura', who were martyred with Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) on the day of the Bridge of al-Mada'in, the name of Sayyiduna Sa'd bin Salamah (may Allah be pleased with him) is included.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 48، حدیث 5473»
Hadith Number: 5455
حدثنا ابو شعيب الحراني، ثنا ابو جعفر النفيلي، ثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق: " في تسمية من قتل يوم الجسر من الانصار، ثم من بني عبد الاشهل، ثم من بني زعوراء، سعد بن سلامة ".
Muhammad bin Ishaq said that among the Ansar who were martyred on the Day of the Bridge (al-Jisr), then from Banu Abd al-Ashhal, then from Banu Za'ura', is the name of Sayyiduna Sa'd bin Salamah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 48، حدیث 5474»
سعد بن يزيد الأنصاري بدري، ويقال: " سعد بن عثمان "
Sad bin Yazid al-Ansari (may Allah be pleased with him), a veteran of Badr, also called Sad bin Uthman
Hadith Number: 5456
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني ابي، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة: " في تسمية من شهد بدرا من الانصار، ثم من بني زريق، سعد بن يزيد بن خلدة بن عامر بن زريق ".
Urwah said that among the Ansar who took part in Badr, then from Banu Zurayq, is the name of Sayyiduna Sa'd bin Yazid bin Khaldah bin Amir bin Zurayq (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 49، حدیث 5475»
Hadith Number: 5457
حدثنا الحسن بن سليمان، ثنا محمد بن إسحاق المسيبي، ثنا محمد بن فليح، عن موسى بن عقبة، عن ابن شهاب: " في تسمية من شهد بدرا من الانصار، ثم من بني زريق، سعد بن عثمان بن خلدة بن مخلد ".
Ibn Shihab said that among the Ansar who took part in Badr, then from Banu Zurayq, is the name of Sayyiduna Sa'd bin Uthman bin Khaldah bin Makhlad (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 49، حدیث 5476»
سعد بن سهيل الأنصاري بدري
Sad bin Suhayl al-Ansari (may Allah be pleased with him), a veteran of Badr
Hadith Number: 5458
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني ابي، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة: " في تسمية من شهد بدرا من الانصار، ثم من بني دينار بن النجار، سعد بن سهيل بن عبد الاشهل بن حارثة بن دينار بن النجار ".
Urwah said that among the Ansar who took part in Badr, then from Banu Dinar bin al-Najjar, is the name of Sayyiduna Sa'd bin Suhayl bin Abd al-Ashhal bin Harithah bin Dinar bin al-Najjar (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 49، حدیث 5477»