الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
أبو رجاء العطاردي عن سمرة بن جندب
Abu Raja al-Utaridi from Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6959
حدثنا العباس بن الفضل، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا جرير بن حازم، عن ابي رجاء، عن سمرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 241، حدیث 6989»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6960
حدثنا الهيثم بن خالد المصيصي، ثنا داود بن منصور القاضي، ثنا جرير بن حازم، عن ابي رجاء العطاردي، عن سمرة بن جندب، قال: اقبل رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يوما، وكان إذا صلى اقبل علينا بوجهه، فقال: هل راى احد منكم الليلة رؤيا؟ " فإن احد منا راى رؤيا يقصها عليه، قال فيها ما شاء الله، فسالنا يوما: " هل راى احد منكم رؤيا؟ " قلنا: لا، قال النبي - صلى الله عليه وسلم-: " انا رايت رجلين اتياني، فاخذا بيدي، فاخرجاني إلى ارض مستوية او فضاء، فمررت برجل، ورجل قائم على راسه بيده كلوب من حديد يدخله في شدقه هذا، فيشقه حتى يبلغ قفاه، ثم يفعل بشدقه الآخر مثل ذلك، ويلتئم شدقه هذا، فيعود فيصنع به مثل ذلك، قلت: ما هذا؟ قالا: انطلق، فانطلقنا حتى اتينا على رجل مستلق على قفاه، ورجل قائم على راسه بصخرة، او فهر يشدخ به راسه، فيتدهده الحجر، فينطلق إليه لياخذه، فلا يرجع إلى هذا حتى يلتئم راسه، وعاد راسه كما هو، فعاد إليه فضربه، فهو يفعل به ذلك، قلت: ما هذا؟ قالا: انطلق، فانطلقنا حتى انتهينا إلى بيت قد بني بناء التنور، اعلاه ضيق واسفله واسع، توقد تحته نار، وفيه رجال ونساء عراة، فإذا اوقد تحته ارتفعوا، حتى يكادون ان يخرجوا منه، وإذا اخمدت رجعوا فيها، فقلت: ما هذا؟ قالا: انطلق، فانطلقنا، حتى اتينا على نهر من دم فيه رجل قائم على وسط النهر، ورجل بين يديه حجارة، فاقبل يرمي الرجل الذي في النهر كلما اراد ان يخرج منه رماه الرجل بحجر في فيه، فرده حيث كان، قلت: ما هذا؟ قالا: انطلق، فانطلقنا، حتى انتهينا إلى روضة حمراء، فيها شجرة عظيمة، في اصلها شيخ حوله صبيان ونساء، ورجل عند الشجرة بين يديه نار يوقدها ويحشها، فسالتهما، فقالا: انطلق، فانطلقنا حتى اتينا الشجرة، فادخلاني دارا، فلم ار دارا قط احسن منها، فيها رجال شيوخ، وشباب وصبيان ونساء، ثم صعدا الشجرة، وادخلاني دارا اخرى، هي احسن من الاولى، وافضل منها، فيها شيوخ وشباب، فقلت لهما: إنكما قد طوفتماني منذ الليلة، وشفقتما علي، فاخبراني عما رايت، قالا: نعم، اما الرجل الاول الذي رايت فإنه رجل كذاب كان يكذب الكذبة فتحمل عنه حتى تبلغ الآفاق، فيصنع ما رايت به إلى يوم القيامة، واما الرجل الذي يشدخ راسه، فإن ذلك رجل علمه الله القرآن، فنام عنه بالليل، ولم يعمل بما فيه بالنهار، فهو يعمل به ما رايت إلى يوم القيامة، واما الذي رايت في البيت فهم زناة هذه الامة، واما الذي رايت في النهر الدم، فهو آكل الربا، واما الشيخ الذي رايت في اصل الشجرة فذاك إبراهيم عليه السلام، واما الصبيان الذين رايت فاولاد الناس، واما النار التي رايت، والرجل الذي يوقدها، فتلك النار، وذلك خازن النار، واما الدار الاولى التي دخلت، دار عائشة ام المؤمنين، واما هذه فدار الشهداء، وانا جبريل، وهذا ميكائيل، قلت لهما: اخبراني، اين منزلي؟ قالا: ارفع راسك، فرفعت راسي، فإذا فوقي مثل السحابة، فقالا: ذاك منزلك، فقلت: دعاني ادخل منزلي، فقالا، إنه قد بقي لك عمل لم تستكمله بعد، فلو قد استكملت دخلت منزلك.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned towards us - and it was his (peace and blessings be upon him) habit that when he had finished praying he would turn his face towards us - and he said: "Did any of you see a dream last night?" If any of us had seen a dream, he would relate it to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) would say about it whatever Allah willed. One day he (peace and blessings be upon him) asked us: "Has any of you seen a dream?" We said: No. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "But I saw that two men came to me. They took hold of my hand and brought me out to a level land or an open plain. I passed by a man, and another man was standing over his head with an iron hook in his hand, which he would put into this jaw of his (the lying man) and tear it until it reached the back of his neck. Then he would do the same with his other jaw, and this (first) jaw would heal again, and he would return and do the same to it. I said: 'What is this?' They both said: 'Go on.' So we went on until we came to a man lying on his back, and another man was standing over his head with a rock or a stone, crushing his head with it. The stone would roll away, and he would go after it to pick it up, and by the time he returned to him his head had healed as it was before, so he would strike him again; he kept doing that to him. I said: 'What is this?' They both said: 'Go on.' So we went on until we reached a house built like an oven, its top narrow and its bottom wide, with a fire being kindled beneath it, and in it were naked men and women. When the fire was kindled beneath it they would rise up until they almost came out of it, and when it was put out they would go back down into it. I said: 'What is this?' They both said: 'Go on.' So we went on until we came to a river of blood, in the middle of which a man was standing, and another man had stones in front of him. He would throw stones at the man in the river; whenever he wanted to come out of it, he would throw a stone into his mouth and send him back to where he was. I said: 'What is this?' They both said: 'Go on.' So we went on until we reached a red meadow in which there was a huge tree. At its base was an old man surrounded by children and women, and near the tree was a man with a fire in front of him which he was kindling and stoking. I asked them both, and they said: 'Go on.' So we went on until we reached the tree, and they brought me into a house; I had never seen a house more beautiful than it. In it were old men, young men, children and women. Then they both climbed the tree and brought me into another house, which was even more beautiful and better than the first; in it were old men and young men. I said to them both: 'You have taken me around since tonight and have been kind to me, so now tell me about what I saw.' They both said: 'Yes. As for the first man whom you saw, he is a liar who used to tell a lie, and it would be carried from him until it reached the far horizons, so what you saw will continue to be done to him until the Day of Resurrection. As for the man whose head was being crushed, he is a man whom Allah taught the Qur'an, but he slept (heedless of it) at night and did not act upon what is in it during the day, so what you saw will continue to be done to him until the Day of Resurrection. As for those whom you saw in the house, they are the adulterers of this Ummah. As for the one whom you saw in the river of blood, he is the consumer of usury (riba). As for the old man whom you saw at the base of the tree, that is Ibrahim (peace be upon him), and the children whom you saw are the offspring of the people. As for the fire which you saw and the man who was kindling it, that is the Fire, and he is the keeper of Hell. As for the first house which you entered, it is the house of Aishah, the Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), and this (second) one is the house of the martyrs. And I am Jibril, and this is Mika'il.' I said to them both: 'Tell me, where is my abode?' They both said: 'Raise your head.' So I raised my head, and there above me was (a palace) like a cloud. They both said: 'That is your abode.' I said: 'Leave me, let me enter my abode.' They both said: 'There still remains for you some work which you have not yet completed; if you had completed it, you would have entered your abode.'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 242، حدیث 6990»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6961
حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي، ثنا هشام بن عمار، ثنا الربيع بن بدر، عن عوف، عن ابي رجاء، عن سمرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: افضل ما تداوى به الناس الحجامة.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best treatment people use is cupping (hijamah)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 244، حدیث 6991»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6962
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي، ثنا محمد بن كثير العبدي، ثنا جعفر بن سليمان، عن عوف، عن ابي رجاء العطاردي، عن سمرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: إنما المراة كالضلع، إن اقمتها كسرتها، فدارها تعش بها.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Woman is like a rib: if you try to straighten her, you will break her. So treat her gently, and you will be able to live with her."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 244، حدیث 6992»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6963
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا عقبة بن مكرم الضبي، ثنا عيسى بن شعيب، عن عباد بن منصور، عن ابي رجاء، عن سمرة بن جندب، قال: سالنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم- عن اطفال المشركين، فقال: هم خدم اهل الجنة.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) says: We asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the children of the polytheists, and he (peace and blessings be upon him) said: "They will be the servants of the people of Paradise."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 244، حدیث 6993»
See Further Takhrij & Explanation
محمد بن سيرين عن سمرة
Muhammad bin Sirin from Samurah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6964
حدثنا بكر بن مقبل البصري، ثنا ريحان ابو غسان، ثنا الصلت بن محمد ابو همام الخاركي، ثنا عوف بن معمر العودي، عن إبراهيم الصائغ، قال: سالت مطرا الوراق، فقلت: ايقرا الرجل بسم الله الرحمن الرحيم، ويتعوذ من الشيطان الرجيم في كل ركعة وفي كل سورة يفتتحها؟ فقال: اخبرني قتادة، عن محمد بن سيرين، عن عمران بن حصين، وسمرة بن جندب، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، قال: هما السكتتان، يفعل ذلك في نفسه إذا افتتح الصلاة، وإذا نهض من الجلوس في الركعتين.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (عون).
Ibrahim al-Sa'igh says: I asked Matar al-Warraq: Should a man recite 'Bismillah al-Rahman al-Rahim' (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful) and seek refuge from Satan, the accursed, in every rak'ah and at the beginning of every surah he begins? He said: Qatadah informed me, through Muhammad bin Sirin, from Sayyiduna Imran bin Husayn and Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with them both), who narrate from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "They are the two pauses (silences); a person does them inwardly: when he begins the prayer, and when he rises from the sitting after two rak'ahs."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 244، حدیث 6994»
See Further Takhrij & Explanation
سليمان بن سمرة عن أبيه
Sulayman bin Samurah from his father
Show diacritics
Hadith Number: 6965
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا موسى بن محمد الانصاري، عن ابي مالك الاشجعي، عن نعيم بن ابي هند، عن ابن سمرة بن جندب، عن ابيه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: من قتل قتيلا فله سلبه.
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever kills someone (in battle), his belongings are his."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 245، حدیث 6995»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6966
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري، حدثني ابي، (ح) وحدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا إبراهيم بن حمزة الزبيري، (ح) وحدثنا علي بن سعيد، ثنا ابو مصعب، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن ابن جريج، عن ابي مالك الاشجعي، عن سعيد بن طارق، عن سمرة بن جندب، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: من قتل قتيلا فله سلبه.
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever kills someone, his belongings are his."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 245، حدیث 6996»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6967
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا دحيم، ثنا يحيى بن حسان، ثنا سليمان بن موسى، ثنا جعفر بن سعد بن سمرة، حدثني خبيب بن سليمان بن سمرة، عن ابيه، عن سمرة، قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يقول: من قتل قتيلا فله سلبه.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say: "Whoever kills someone, his belongings are his."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 245، حدیث 6997»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6968
حدثنا موسى بن هارون ثنا مروان بن جعفر السمري، ثنا محمد بن إبراهيم بن خبيب بن سليمان بن سمرة، ثنا جعفر بن سعد بن سمرة، ثنا خبيب بن سليمان بن سمرة عن ابيه عن سمرة قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول لنا: من قتل رجلا فإن له سلبه من الفيء إذا ما لقفها.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say to us: "Whoever kills a man, his belongings are his from the spoils, when he takes hold of them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 245، حدیث 6998»
See Further Takhrij & Explanation