الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سليمان بن سمرة عن أبيه
Sulayman bin Samurah from his father
Hadith Number: 6969
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، (ح) وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، قالا: ثنا مروان بن معاوية، عن ابي مالك الاشجعي، عن نعيم بن ابي هند، عن ابن لسمرة، عن سمرة، قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم- إذا كان يوم مطير، اراه قال: في السفر، نادى مناديه: ان صلوا في رحالكم.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: When it was a rainy day - I think he said: on a journey - the Prophet's (peace and blessings be upon him) caller would announce: "Pray in your dwellings."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 246، حدیث 6999»
Hadith Number: 6970
حدثنا الهيثم بن خالد المصيصي، ثنا محمد بن عيسى الطباع، ثنا ابو إسحاق الفزاري، عن ابي مالك الاشجعي، عن نعيم بن ابي هند، قال: قال سمرة بن جندب قال النبي - صلى الله عليه وسلم-: من قتل قتيلا فله سلبه.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever kills someone, his belongings are his."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 246، حدیث 7000»
Hadith Number: 6971
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، وموسى بن هارون، قالا: ثنا مروان بن جعفر السمري، ثنا محمد بن إبراهيم، عن جعفر بن سعد بن سمرة، عن خبيب بن سليمان، عن ابيه، عن سمرة بن جندب، قال: اما بعد: " فإن رسول الله - صلى الله عليه وسلم- كان يامرنا ان يصلي احدنا كل ليلة بعد الصلاة المكتوبة ما قل او كثر، ويجعلها وترا.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: Amma ba'd (to proceed): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to order us that each of us should pray every night after the obligatory prayer, whether little or much, and make it odd (witr).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 246، حدیث 7001»
Hadith Number: 6972
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا دحيم، ثنا يحيى بن حسان، ثنا سليمان بن موسى، ثنا جعفر بن سعد بن سمرة، حدثني خبيب بن سليمان، عن ابيه سليمان، عن سمرة، قال: " إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم- كان يامرنا ان يصلي الرجل كل ليلة بعد الصلاة المكتوبة ما كثر او قل، ويجعلها وترا.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to order us that a man should pray every night after the obligatory prayer, whether little or much, and make it odd (witr).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 246، حدیث 7002»
Hadith Number: 6973
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، وموسى بن هارون، قالا: ثنا مروان بن جعفر السمري، ثنا محمد بن إبراهيم بن خبيب، عن جعفر بن سعد بن سمرة، عن خبيب بن سليمان، عن ابيه، عن سمرة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: إذا نعس احدكم في الجمعة فليتحول عن مقعده.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you becomes drowsy during the Friday (prayer), let him move from his place."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 246، حدیث 7003»
Hadith Number: 6974
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا دحيم، ثنا يحيى بن حسان، ثنا سليمان بن موسى، ثنا جعفر بن سعد بن سمرة، حدثني خبيب بن سليمان، عن ابيه، عن سمرة، قال: امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: إذا نعس احدكم في جمعة فليتحول عن مقعده في مكان آخر.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us: "When one of you becomes drowsy during the Friday (prayer), let him move from his place to another place."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 247، حدیث 7004»
Hadith Number: 6975
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، وموسى بن هارون، قالا: ثنا مروان بن جعفر السمري، ثنا محمد بن إبراهيم بن خبيب بن سليمان بن سمرة، عن جعفر بن سعد بن سمرة، عن خبيب بن سليمان بن سمرة، عن ابيه، عن سمرة بن جندب، قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يقول: لو تعلمون ما اعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say: "If you knew what I know, you would laugh little and weep much."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 247، حدیث 7005»
Hadith Number: 6976
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، وموسى بن هارون، قالا: ثنا مروان بن جعفر السمري، ثنا محمد بن إبراهيم بن خبيب بن سليمان بن سمرة، عن جعفر بن سعد بن سمرة، عن خبيب بن سليمان بن سمرة، عن ابيه، عن سمرة، قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم- يقول لنا: إن احدكم لو كان له واد ملآن ما بين اعلاه إلى اسفله احب ان يمتلئ له واد آخر، قال: اما والله لو استطعت لاملانك، وإن الرجل لا تمتلئ نفسه من المال حتى تمتلئ من التراب.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to say to us: "If one of you had a valley filled (with wealth) from top to bottom, he would love for another valley to be filled for him as well." He said: "Indeed, by Allah, if I were able, I would fill you (further). And a man's soul is not filled with wealth until it is filled with dust."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 247، حدیث 7006»
Hadith Number: 6977
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا دحيم، ثنا يحيى بن حسان، ثنا سليمان بن موسى، ثنا جعفر بن سليمان بن سعد بن سمرة، حدثني خبيب بن سليمان، عن ابيه سليمان، عن سمرة بن جندب، قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يامرنا ان نصلي اية ساعة شئنا من الليل والنهار، غير انه امرنا ان نتجنب طلوع الشمس وغروبها، وقال: إن الشيطان يغيب معها، ويطلع معها حين تطلع.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to order us to pray at whatever hour we wished of the night and day, except that he (peace and blessings be upon him) ordered us to avoid the rising and setting of the sun, and he said: "Satan sets with it, and rises with it when it rises."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 248، حدیث 7007»
Hadith Number: 6978
حدثنا موسى بن هارون، ثنا مروان بن جعفر السمري، ثنا محمد بن إبراهيم بن خبيب بن سليمان بن سمرة بن جندب، عن جعفر بن سعد بن سمرة، عن خبيب، عن ابيه، عن سمرة بن جندب، قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يامرنا ان نصلي اية ساعة شئنا من الليل والنهار، غير انه امرنا ان نجتنب طلوع الشمس وغروبها، وقال: إن الشيطان يغيب معها حين تغيب، ويطلع معها حين تطلع.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to order us to pray at whatever hour we wished of the night and day, except that he (peace and blessings be upon him) ordered us to avoid the rising and setting of the sun, and he said: "Satan sets with it when it sets, and rises with it when it rises."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 248، حدیث 7008»