الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
السائب بن يزيد، عن معاوية
al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16763
حدثنا مسعدة بن سعد العطار، ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، ثنا داود بن عطاء، عن ابن ابي ذئب، عن عبد الله بن السائب، عن ابيه انه اخبره ان معاوية بن ابي سفيان نهى عن السجدتين تصليان بعد الجمعة في المسجد والسجدتين بعد العصر، يقول معاوية: وانا اعلم بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Abdullah bin al-Sa'ib (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him), that he told him that Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) forbade the two rak'ahs prayed in the mosque after the Friday prayer and the two rak'ahs after Asr. Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) used to say: And I know better the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 316، حدیث 714»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16764
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي (ح).
وحدثنا ابو غسان احمد بن سهل السكري الاهوازي، ثنا الجراح بن مخلد - قالا: ثنا وهب بن جرير، حدثني ابي، عن النعمان بن راشد، عن الزهري، عن السائب بن يزيد انه سمع معاوية يخطب بالمدينة على منبر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وفي يده قصة من شعر، فقال: اين علماؤكم يا اهل المدينة؟ سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينهى عن هذه، وقال: إنما هلك الذين من قبلكم حين اتخذها نساؤهم.
Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) that he heard Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) delivering a sermon in Madinah on the pulpit of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), with a lock of hair in his hand, and he said: O people of Madinah, where are your scholars? I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbid this, and he (peace and blessings be upon him) said: "Those before you were destroyed only when their women adopted it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 316، حدیث 715»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16765
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي (ح).
وحدثنا ابو غسان احمد بن سهل الاهوازي، ثنا الجراح بن مخلد - قالا: ثنا وهب بن جرير، حدثني ابي، عن النعمان بن راشد، عن الزهري، عن السائب بن يزيد انه سمع معاوية يخطب يقول: يا اهل المدينة، اين علماؤكم؟ سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: هذا يوم عاشوراء، ولم يفرض الله صيامه، وانا صائم، فمن احب ان يصوم فليصم، ومن احب ان يفطر فليفطر.
Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) that he heard Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) delivering a sermon, saying: O people of Madinah, where are your scholars? I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "This is the day of Ashura. Allah has not made its fasting obligatory, and I am fasting. So whoever wishes to fast, let him fast, and whoever wishes not to fast, let him not fast."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 316، حدیث 716»
See Further Takhrij & Explanation
سبرة بن معبد الجهني، عن معاوية
Sabrah bin Ma'bad al-Juhani (may Allah be pleased with him) from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16766
حدثنا محمد بن احمد بن نصر ابو جعفر الترمذي، ثنا الحارث بن معبد بن عبد العزيز بن الربيع بن سبرة الجهني، حدثني عمي حرملة بن عبد العزيز، عن ابيه، عن جده سبرة بن معبد قال: قال عمران بن حصين: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: جهينة مني وانا منهم، غضبوا لغضبي ورضوا لرضاي، اغضب لغضبهم وارضى لرضاهم، فمن اغضبهم فقد اغضبني، ومن اغضبني فقد اغضب الله. فقال له معاوية: إنما قال هذا الحديث في قريش. فقال عمران: انا سمعته من النبي - صلى الله عليه وسلم - وانت يومئذ ميت.
Al-Harith bin Ma'bad (may Allah have mercy on him) relates that his paternal uncle Harmalah bin Abd al-Aziz narrated from his father, from his grandfather Sayyiduna Sabrah bin Ma'bad (may Allah be pleased with him); he said: Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Juhaynah are from me and I am from them. They became angry at my anger and pleased at my pleasure; I become angry at their anger and pleased at their pleasure. So whoever angers them has angered me, and whoever angers me has angered Allah." At this, Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said to him: He (peace and blessings be upon him) said this hadith only about Quraysh. Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said: I heard it from the Prophet (peace and blessings be upon him) myself, and at that time you were dead (i.e. you had not yet accepted Islam).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 317، حدیث 717»
See Further Takhrij & Explanation
يزيد بن جارية الأنصاري، عن معاوية
Yazid bin Jariyah al-Ansari (may Allah be pleased with him) from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16767
حدثنا إدريس بن جعفر العطار، ثنا يزيد بن هارون، ثنا يحيى بن سعيد الانصاري (ح).
وحدثنا يحيى بن ايوب العلاف، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا يحيى بن ايوب، عن يحيى بن سعيد، اخبرني سعد بن إبراهيم، عن الحكم بن ميناء، عن يزيد بن جارية الانصاري قال: كنا جلوسا حول سرير معاوية، فخرج إلينا فقال: ما كنتم تتحدثون؟ قالوا: كنا في حديث من حديث الانصار. فقال معاوية: الا ازيدكم حديثا سمعته من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من احب الانصار احبه الله، ومن ابغض الانصار ابغضه الله.
Al-Hakam bin Mina' (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Yazid bin Jariyah al-Ansari (may Allah be pleased with him), who said: We were sitting around the throne of Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) when he came out to us and said: "What were you talking about?" They said: "We were talking about something concerning the Ansar." Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "Shall I not tell you another hadith that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" They said: "Certainly, O Commander of the Believers!" He said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever loves the Ansar, Allah loves him; and whoever hates the Ansar, Allah hates him.'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 317، حدیث 718»
See Further Takhrij & Explanation
أبو أمامة بن سهل بن حنيف، عن معاوية رضي الله عنه
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16768
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا مجمع بن يحيى الانصاري، حدثني ابو امامة بن سهل بن حنيف قال: سمعت معاوية إذا كبر المؤذن اثنتين كبر اثنتين، وإذا شهد اثنتين شهد اثنتين. فالتفت إلي فقال: هكذا سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول عند الاذان.
Sayyiduna Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf said: I heard Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him): when the muezzin said the takbir twice, he said the takbir twice, and when he bore witness twice, he bore witness twice. Then he turned to me and said: "This is how I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say it at the time of the adhan."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 318، حدیث 719»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16769
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن عيينة، عن مجمع الانصاري انه سمع ابا امامة بن سهل بن حنيف حين سمع المؤذن كبر كبر وتشهد بما تشهد به، ثم قال: هكذا حدثنا معاوية انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول كما قال المؤذن، فإذا قال: اشهد ان محمدا رسول الله - قال: وانا اشهد. ثم سكت.
Mujammi' al-Ansari (may Allah have mercy on him) narrates that he heard Sayyiduna Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him): when he heard the muezzin say the takbir, he too said the takbir, and he bore witness just as the muezzin bore witness. Then he said: This is how Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) told us that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying what the muezzin said; and when the muezzin said: "I bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah," he (peace and blessings be upon him) said: "And I bear witness too," and then he fell silent.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 318، حدیث 720»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16770
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا ابن المبارك، عن ابي بكر بن عثمان بن سهل بن حنيف قال: سمعت ابا امامة بن سهل بن حنيف يقول: سمعت معاوية وهو على المنبر جالس، فاذن المؤذن الله اكبر، فقال معاوية: الله اكبر، ثم ذكر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله.
Sayyiduna Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf said: I heard Mu'awiyah while he was sitting on the pulpit. The muezzin gave the adhan saying "Allahu Akbar," and Mu'awiyah also said "Allahu Akbar." Then he narrated something similar from the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 318، حدیث 721»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16771
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا يوسف بن موسى القطان، ثنا جرير، عن مسعر بن كدام، عن مجمع بن يحيى، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف قال: سمعت معاوية يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وسمع المؤذن فقال مثل ما قال.
Sayyiduna Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf said: I heard Mu'awiyah say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he heard the muezzin and he (peace and blessings be upon him) said the same as what the muezzin said. Among the Successors of the people of Madinah who narrated from Mu'awiyah is Marwan bin al-Hakam; he narrates from Mu'awiyah.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 318، حدیث 722»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16772
حدثنا احمد بن القاسم بن مساور الجوهري، ثنا عفان (ح).
وحدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا سعيد بن سليمان النشيطي - قالا: ثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن سعيد بن المسيب، عن مروان بن الحكم قال: دخلت مع معاوية على عائشة ام المؤمنين، فقالت: يا معاوية، قتلت حجرا واصحابه، وفعلت الذي فعلت، اما خشيت ان اخبئ لك رجلا فيقتلك بمحمد بن ابي بكر؟ قال: لا، إني في بيت امن، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: الإيمان قيد الفتك، لا يفتك مؤمن، يا ام المؤمنين كيف انا في حاجاتك ورسلك وامرك؟ قالت: صالح، قال: فدعيني وحجرا حتى نلتقي عند الله.
Sa'id bin al-Musayyab (may Allah have mercy on him) narrates from Marwan bin al-Hakam, who said: I went with Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) to the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and she said: "O Mu'awiyah! You killed Hujr and his companions, and you did what you did. Did you not fear that I would hide a man in wait for you who would kill you in retaliation for Muhammad bin Abi Bakr?" He said: "No, for I am in a house of safety. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Faith has shackled assassination; a believer does not assassinate.' O Mother of the Believers! How am I with regard to your needs, your messengers and your affairs?" She said: "You are good." He said: "Then leave me and Hujr until we meet before Allah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 319، حدیث 723»
See Further Takhrij & Explanation