الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عبيد بن عمير، عن أم سلمة
Ubayd bin Umayr from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20238
حدثنا احمد بن إسحاق الخشاب الرقي، ثنا عبيد الله بن جعفر، ثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن ابي انيسة، عن ابي سعد الانصاري، عن رجل من اهل المدينة، عن ام سلمة، قالت: كنت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاصابني حيض فخرجت من الفراش، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: اتزري وعودي.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبد الله بن جعفر)
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she said: I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when my menstruation came, so I got up from the bed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tie on a waist-wrapper (izar) and come back."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 392، حدیث 936»
See Further Takhrij & Explanation
ابن أبي مليكة، عن أم سلمة
Ibn Abi Mulaykah from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20239
حدثنا عبيد، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا حفص بن غياث، عن ابن جريج، عن ابن ابي مليكة، عن ام سلمة، قالت: إن النبي - صلى الله عليه وسلم - يقرا: بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين، يعني حرفا حرفا.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite "Bismillahir-Rahmanir-Rahim" (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful), "Al-hamdu lillahi Rabbil-'alamin" (All praise is for Allah, the Lord of all the worlds) [Al-Fatihah: 2] slowly and deliberately, pronouncing each word separately.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 392، حدیث 937»
See Further Takhrij & Explanation
المطلب بن عبد الله بن حنطب، عن أم سلمة
al-Muttalib bin Abdullah bin Hantab from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20240
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة، ثنا ابي، ثنا عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن ابي حميد، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب، عن ام سلمة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من انفق على ابنتين او اختين او ذواتي قرابة يحتسب النفقة عليهما حتى يكفيهما الله يغنيهما من فضله كانتا له سترا من النار.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever spends on two daughters, or two sisters, or two female relatives, hoping for reward from Allah for that spending, until Allah makes them independent (of him) and enriches them from His bounty, they will both be a screen for him from the Fire."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 392، حدیث 938»
See Further Takhrij & Explanation
أبو عطية الطفاوي، عن أم سلمة
Abu Atiyyah al-Tufawi from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20241
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا ابو ظفر، ثنا عبد السلام بن مطهر، ثنا جعفر بن سليمان، عن عوف، (ح) وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو اسامة، ثنا عوف، عن عطية ابي المعدل الطفاوي، عن ابيه، قال: اخبرتني ام سلمة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان عندها وفي بيتها ذات يوم فجاءت الخادم فقالت: إن عليا وفاطمة بالسدة، فقال: تنحي لي عن اهل بيتي، فتنحيت في ناحية البيت وجاء علي وفاطمة وحسن وحسين وهما صبيان صغيران، فاخذ حسنا وحسينا ووضعهما في حجره، واخذ عليا بإحدى يديه فضمه إليه، وغدق عليهم قطيفة سوداء ثم قال: " اللهم إليك لا إلى النار انا واهل بيتي "، قالت: فناديته، فقلت: وانا يا رسول الله، قال: " وانت.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) was with her in her house one day when the maidservant came and said: Ali and Fatimah are at the door. He (peace and blessings be upon him) said: "Move aside from me a little for my family (Ahl al-Bayt)." So I moved aside to a corner of the house, and Ali, Fatimah, Hasan and Husayn (may Allah be pleased with them) came, and the two of them were little children. He (peace and blessings be upon him) took Hasan and Husayn and seated them in his lap, took hold of Ali with one of his hands and drew him close, and threw a black sheet over all of them. Then he said: "O Allah, I and my family (Ahl al-Bayt) are towards You, not towards the Fire." I called out to him and said: O Messenger of Allah, and me? He (peace and blessings be upon him) said: "And you too."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 393، حدیث 939»
See Further Takhrij & Explanation
أبو وائل، عن أم سلمة
Abu Wa'il from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20242
حدثنا عبيد، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن شقيق، عن ام سلمة، قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إذا حضرتم المريض او الميت فقولوا خيرا، فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون، قالت: فلما مات ابو سلمة اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فقلت: يا رسول الله إن ابا سلمة قد مات، فقال: " قولي اللهم اغفر لي وله واعقبني منه عقبى حسنة " ففعلت، فاعقبني الله من هو خير منه محمدا - صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you are present with a sick person or a deceased person, say good things, for the angels say Amin to what you say." Then when Abu Salamah died, I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Abu Salamah has died. He (peace and blessings be upon him) said: "Say: O Allah, forgive me and him, and grant me a good replacement in his place." I did so, and Allah granted me one better than him: Muhammad (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 393، حدیث 940»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20243
حدثنا عبيد، ثنا ابو بكر، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن شقيق، عن ام سلمة، قالت: دخل عليها عبد الرحمن بن عوف، فقال: يا امه قد خشيت ان يهلكني كثرة مالي انا اكثر قريش مالا، فقالت: يا بني تصدق، فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إن من اصحابي من لن يرني بعد ان اموت، فخرج عبد الرحمن، فلقي عمر، فاخبره بما قالت ام سلمة، فجاء عمر، فدخل عليها، فقال: انا منهم؟ فقالت: لا، ولن اقول ذلك لاحد بعدك.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) came to her and said: O mother! I fear that my abundant wealth will destroy me; I am the wealthiest of Quraysh. Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: My son! Give in charity, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Among my Companions are some who will not see me again after I die." So Abd al-Rahman went out and met Umar (may Allah be pleased with him), and told him what Umm Salamah had said. Then Umar (may Allah be pleased with him) came and went in to her and asked: Am I one of them? She said: No, and after you I will not say this to anyone.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 394، حدیث 941»
See Further Takhrij & Explanation
زاذان، عن أم سلمة
Zadhan from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20244
حدثنا إبراهيم بن دحيم، ثنا ابي، ثنا مروان بن معاوية، عن المغيرة بن مسلم السراج، عن ميمون بن ابي ميمون، عن زاذان، قال: رات ام سلمة ابن عم لها ساجدا، فقالت: ترب وجهك فإن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لمولى لنا يقال له رباح رآه ساجدا: ترب وجهك يا رباح.
Zadhan narrated: Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) saw a cousin of hers prostrating, and she said: May your face be covered in dust, for the Prophet (peace and blessings be upon him) said to a freed slave of ours called Rabah, whom he had seen prostrating: "May your face be covered in dust, O Rabah!"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 394، حدیث 942»
See Further Takhrij & Explanation
أبو العالية، عن أم سلمة
Abu al-Aliyah from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20245
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا نعيم بن حماد، ثنا إسحاق بن سليمان، عن ابي جعفر الرازي، عن الربيع بن انس، عن ابي العالية، عن ام سلمة، قالت: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقرا: (بلى قد جاءتك آياتي فكذبت بها واستكبرت).
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) recite this verse: "Yes indeed! My verses came to you, but you denied them and were arrogant." [Surah al-Zumar: 59]


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 394، حدیث 943»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الله بن الحسن، عن أم سلمة
Abdullah bin al-Hasan from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20246
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، ثنا عمرو بن عثمان، ثنا رواد بن الجراح، ثنا عبد الله بن مسلم، عن عبد الله بن الحسن، عن ام سلمة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من لم يكن فيه واحدة من ثلاث، فلا يحتسب بشيء من عمله: تقوى يحجزه عن معاصي الله، او حلم يكف به سفيها، او خلق يعيش به في الناس.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (محمد بن مسلم).
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not have one of three qualities, let him not count on any of his deeds: piety (taqwa) that keeps him back from disobeying Allah, or forbearance by which he restrains a foolish person, or good character with which he lives among people."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 395، حدیث 944»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20247
وان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من كان فيه واحدة من ثلاث زوجه الله من الحور العين: من كانت عنده - يعني - امانة خفية شهية، فاداها من مخافة الله، او رجل عفا عن قاتله، او رجل قرا قل هو الله احد دبر كل صلاة.
And that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has one of three qualities, Allah will marry him to whomever (he wishes) of the wide-eyed maidens of Paradise (al-Hur al-'In): one who has a hidden trust that he is tempted by and fulfils it out of fear of Allah, or a man who forgives his killer, or a man who recites 'Qul huwa Allahu ahad' (Say: He is Allah, the One) after every prayer."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 395، حدیث 945»
See Further Takhrij & Explanation