الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
ناعم مولى أم سلمة، عن أم سلمة
Na'im, freed slave of Umm Salamah (may Allah be pleased with her), from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20268
حدثنا ابو الزنباع، ثنا سعيد بن عفير، ثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ناعم مولى ام سلمة، عن ام سلمة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في الحائض: " تغسل ما اصاب ثوبها ولا تغسل الثوب كله.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said concerning the menstruating woman: "She should wash only the part (of her garment) that the blood has touched, and not wash the whole garment."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 403، حدیث 966»
See Further Takhrij & Explanation
أبو صالح عن أم سلمة
Abu Salih from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20269
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو الاحوص، عن ابي حمزة، عن ابي صالح، عن ام سلمة، قالت: لبست قلادة فيها شعرات من ذهب، فرآني النبي - صلى الله عليه وسلم - فكرهها فاعرض عني فنزعتها، فقال: ما يؤمنك ان يقلدك الله مكانها يوم القيامة شعرات من نار.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: I put on a necklace in which there were threads of gold. The Prophet (peace and blessings be upon him) saw me and disliked it, and turned away from me, so I took it off. Then he (peace and blessings be upon him) said: "What makes you feel safe that Allah Almighty will not, on the Day of Resurrection, put on you in its place a necklace of threads of fire?"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 403، حدیث 967»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20270
حدثنا الخلال، ثنا يعقوب بن حميد، ثنا يحيى بن عبد الملك بن ابي عتبة، عن عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء، عن ام سلمة، قالت: دخل النبي - صلى الله عليه وسلم - وعلي شعرات من ذهب، فاعرض عني، فقلت: يا رسول الله الا تنظر إلى زينتي، فقال: عنها اعرض، فقطعتها، فاقبل إلي بوجهه.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) came in while I was wearing threads of gold, and he (peace and blessings be upon him) turned away from me. I said: O Messenger of Allah! Will you not look at my adornment? He (peace and blessings be upon him) said: "It is from that very thing that I am turning away." So I cut it off, and he (peace and blessings be upon him) turned his face towards me.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 404، حدیث 968»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20271
حدثنا الخلال، ثنا يعقوب بن حميد، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن محمد بن عبيد الله، عن عطاء، عن ام سلمة، قالت: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يفرض الصيام من الليل، ثم يصبح فيقول: هل عندكم شيء؟، فنقول: ما عندنا شيء، الست صائما.؟
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) would make the intention to fast during the night, then in the morning he would say: "Do you have anything (to eat)?" We would say: We have nothing; are you not fasting?


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 404، حدیث 969»
See Further Takhrij & Explanation
نوفل بن مساحق، عن أم سلمة
Nawfal bin Musahiq from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20272
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا زيد بن الحباب، عن موسى بن عبيدة، قال: حدثني المنذر بن الجهم الاسلمي، عن نوفل بن مساحق، عن ام سلمة، قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: الرحم شجنة آخذة بحجزة الرحمن تناشده حقها، فيقول: الا ترضين ان اصل من وصلك، واقطع من قطعك، من وصلك فقد وصلني، ومن قطعك فقد قطعني.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Kinship (rahim) is a branch attached to the waist of the Most Merciful; it implores Him by its right, and Allah says: 'Are you not pleased that I join whoever joins you and cut off whoever cuts you off? Whoever joins you has joined Me, and whoever cuts you off has cut Me off.'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 404، حدیث 970»
See Further Takhrij & Explanation
أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث، عن أم سلمة
Abu Bakr bin Abd al-Rahman bin al-Harith from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20273
حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص، ثنا ابي، ثنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن عبد ربه بن سعيد، عن عبد الله بن كعب، ان ابا بكر بن عبد الرحمن حدثه، ان مروان بن الحكم ارسله إلى ام سلمة يسالها عن الرجل يصبح جنبا ايصوم؟ فقالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - " يصبح جنبا من جماع لا حلم فلا يفطر، ولا يقضي.
Abu Bakr bin Abd al-Rahman relates that Marwan bin al-Hakam sent him to Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) to ask her: If a man reaches the morning in a state of major impurity (janabah), should he fast? She said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would reach the morning in a state of janabah from intercourse, not from a wet dream, and he would neither break his fast nor make it up.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 405، حدیث 971»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20274
حدثنا احمد بن عمرو البزار، ثنا إسحاق بن سلمان القلوسي، ثنا إسماعيل بن ابان، ثنا عمر بن ثابت، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن ام سلمة، ان الحارث بن هشام اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - عام حجة الوداع، فقال: يا رسول الله إني كنت على صلة الرحم والإحسان إلى الجار وإيواء اليتيم وإطعام الضيف وإطعام المساكين، وكل هذا قد كان يفعله هشام بن المغيرة، فما ظنك به اي رسول الله؟ فقال: كل قبر لا يشهد صاحبه ان لا إله إلا الله فهو جذوة من النار، وقد وجدت عمي ابا طالب في طمطام من النار فاخرجه الله بمكانه مني وإحسانه إلي فجعله في ضحضاح من النار.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عمرو بن ثابت) وينظر المعجم الاوسط.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that Sayyiduna al-Harith bin Hisham (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) in the year of the Farewell Hajj and said: O Messenger of Allah! I used to maintain the ties of kinship, treat my neighbour well, take care of orphans, and feed guests and the poor, and Hisham bin al-Mughirah used to do all of this as well. So what do you think of him, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Every grave whose occupant did not bear witness that there is no true god except Allah is a burning ember of the Fire. I found my uncle Abu Talib in the deepest depths of the Fire, and Allah brought him out from there because of his kinship with me and his kindness to me, and placed him in a shallow part of the Fire."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 405، حدیث 972»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20275
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبدة بن سليمان، عن يحيى بن سعيد، عن عراك بن مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن ام سلمة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان " يصبح جنبا من غير حلم، ثم يصبح صائما.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would reach the morning in a state of janabah, not from a wet dream, and then he would be fasting that morning.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 405، حدیث 973»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20276
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا يحيى بن معين، ثنا مروان بن معاوية، عن عبد الواحد بن ايمن، ثنا ابو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث، قال: قالت ام سلمة: لما خطبني النبي - صلى الله عليه وسلم - قلت له: في خلال ثلاث، انا كبيرة السن، وانا امراة مطفل، وانا امراة شديدة الغيرة، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: اما الاطفال فهم إلى الله وإلى رسوله، واما الغيرة فادعو الله ان يذهبها عنك، واما السن فانا اكبر منك سنا "، فتزوجها النبي - صلى الله عليه وسلم - وهي ترضع بنتها زينب بنت ابي سلمة، فكان النبي - صلى الله عليه وسلم - يدخل ويخرج ولا يقربها، وكان يمازح ابنتها إذا دخل، فدخل عمار بن ياسر، فقال: اين ابنتكم هذه التي قد شغلت اهل النبي - صلى الله عليه وسلم - فاخذها فاسترضع لها سعيا، فدخل النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: " اين زناب؟ "، فقالت امراة: دخل عمار فاخذها فاسترضع لها سعيا، فدخل النبي - صلى الله عليه وسلم - باهله.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) proposed marriage to me, I said: I have three traits: I am advanced in age, I am a woman with young children, and I am a woman of intense jealousy. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "As for the children, their matter rests with Allah and His Messenger; as for the jealousy, I will supplicate to Allah to remove it from you; and as for age, I am older than you." So the Prophet (peace and blessings be upon him) married her while she was nursing her daughter Zaynab bint Abi Salamah. The Prophet (peace and blessings be upon him) would come and go but not approach her, and when he came in he would play with her daughter. Then Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) came in and said: Where is this daughter of yours who has kept the family of the Prophet (peace and blessings be upon him) occupied? So he took her and arranged for her to be nursed in Sa'y. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came in and said: "Where is Zunab?" A woman said: Ammar came and took her away, and arranged for her to be nursed in Sa'y. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) went in to his wife.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 406، حدیث 974»
See Further Takhrij & Explanation
عوف بن الحارث، عن أم سلمة
Awf bin al-Harith from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20277
حدثنا احمد بن القاسم بن مساور، ثنا عفان، ثنا حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن عوف بن الحارث، قال: حدثتني ام سلمة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: لا تؤذيني في عائشة فإن الوحي لم ينزل علي في لحاف واحدة منكن غير عائشة.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not hurt me regarding Aishah, for revelation has not come down upon me while I was under the blanket of any of you except Aishah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 406، حدیث 975»
See Further Takhrij & Explanation