الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
محمد بن إسحاق، عن فاطمة بنت المنذر
Muhammad bin Ishaq from Fatimah bint al-Mundhir
Show diacritics
Hadith Number: 20718
حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، ثنا احمد بن خالد الوهبي، حدثنا محمد بن إسحاق، عن فاطمة بنت المنذر، عن جدتها اسماء بنت ابي بكر، قالت: سمعت امراة تسال رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت: يا رسول الله، إني زوجت ابنتي فاصابتها هذه القرحة - الجدري او الحصبة - فسقط شعرها، وقد صحت واستحثنا بها زوجها وليس على راسها شعر، فنجعل على راسها شيئا نجملها به؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لعن الله الواصلة والمستوصلة.
Muhammad bin Ishaq (may Allah have mercy on him) narrates from Fatimah bint al-Mundhir, and she from her grandmother Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her), that she said: I heard a woman asking the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). She said: O Messenger of Allah! I married off my daughter, and this sore - smallpox or measles - afflicted her, as a result of which her hair fell out. She has recovered, and her husband has been pressing us about her, while there is no hair on her head. So may we put something on her head with which to make her look beautiful? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah curse the woman who attaches hair extensions and the woman who has them attached."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 127، حدیث 347»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20719
حدثنا الحسين بن إسحاق، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، عن محمد بن إسحاق، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وامراة تساله، فقالت: يا رسول الله، إني زوجت ابنتي فاصابتها هذه القرحة - الجدري او الحصبة - فسقط منها شعرها، ثم قد صحت وقد استحثنا بها زوجها، وليس على راسها شعر افنجعل على راسها شيئا نجملها به؟ فقال: لعن الله الواصلة والمستوصلة.
Muhammad bin Ishaq (may Allah have mercy on him) narrates from Fatimah bint al-Mundhir, and she from Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her), that she said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while a woman was asking him. She said: O Messenger of Allah! I married off my daughter, and this illness - smallpox or measles - afflicted her, as a result of which her hair fell out. Then she recovered, and her husband has been pressing us about her, while there is no hair on her head. So may we put something on her head with which to make her look beautiful? He (peace and blessings be upon him) said: "Allah curse the woman who attaches hair extensions and the woman who has them attached."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 128، حدیث 348»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20720
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يعلى بن عبيد، عن محمد بن إسحاق، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، ان النبي صلى الله عليه وسلم لعن الواصلة والمستوصلة.
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the woman who attaches hair extensions and the woman who has them attached.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 128، حدیث 349»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20721
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا يزيد بن هارون، ثنا محمد بن إسحاق، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم سالته امراة عن دم الحيض يصيب ثيابها، فقال: اغسليه بماء ثم انضحيه في سائر ثوبك وصلي فيه.
Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a woman asked him (peace and blessings be upon him) about menstrual blood that gets on her clothes, and he (peace and blessings be upon him) said: "Wash it with water, then sprinkle water over the rest of your garment, and pray in it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 128، حدیث 350»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20722
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا علي بن المديني، ثنا محمد بن ابي عدي، عن محمد بن إسحاق، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، انها سمعت امراة تسال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: إن لي ضرة وإني اتشبع من زوجي بما لا يصيبني اغيظها بذلك، فهل علي في ذلك شيء؟ فقال: المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور.
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) that she heard a woman asking the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). She said: I have a co-wife, and I make a show of being satisfied by my husband with things that I do not actually receive, in order to anger her. Is there any sin upon me in that? He (peace and blessings be upon him) said: "The one who makes a show of being satisfied with what he has not been given is like one who wears two garments of falsehood."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 128، حدیث 351»
See Further Takhrij & Explanation
أبو الأسود محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، عن فاطمة
Abu al-Aswad Muhammad bin Abd al-Rahman bin Nawfal from Fatimah
Show diacritics
Hadith Number: 20723
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، قالت: كنا نؤدي زكاة الفطر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمد الذي نقتات به ".
Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said: "In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to pay Zakat al-Fitr with the same mudd (measure) with which we measured out our food."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 129، حدیث 352»
See Further Takhrij & Explanation
صفية بنت شيبة بن عثمان الحجبية، عن أسماء
Safiyyah bint Shaybah bin Uthman al-Hajabiyyah from Asma (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20724
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا ابن جريج، حدثني منصور بن عبد الرحمن، عن امه صفية بنت شيبة، عن اسماء بنت ابي بكر، قالت: فزع النبي صلى الله عليه وسلم يوم كسفت الشمس، فاخذ درعا فلبسها حتى ادرك بردا، فقام بالناس قياما طويلا يقوم ثم يركع، ثم يرفع فلو جاء إنسان بعدما رفع لم يكن علم انه ركع شيئا، ولما حدث نفسه انه ركع من طول القيام فجعلت انظر إلى المراة التي هي اكبر، والمراة التي هي اسقم مني قائمة، فاقول: انا احق ان اصبر على طول القيام.

Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) was alarmed on the day the sun was eclipsed, so he (peace and blessings be upon him) (in haste) took a shirt (dir') and put it on, until (later) he found his cloak. Then he (peace and blessings be upon him) led the people in a very long standing: he would stand, then bow, then rise. If a person came after he had risen from bowing, he would not have known that he (peace and blessings be upon him) had bowed at all, nor, because of the length of the standing, would it have occurred to him that a bowing had taken place. So I began looking at the woman who was older than me, and the woman who was sicker than me, standing, and I would say: I am more deserving of being patient through the long standing."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 129، حدیث 353»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20725
حدثنا إبراهيم بن صالح الشيرازي، ثنا عثمان بن الهيثم المؤذن، ثنا ابن جريج، اخبرني منصور بن عبد الرحمن، عن امه صفية بنت شيبة، عن اسماء بنت ابي بكر، قالت: خرجنا محرمين فقال النبي صلى الله عليه وسلم: من كان معه هدي فليقم على إحرامه، ومن لم يكن معه هدي فليحلل، فلم يكن معي هدي فحللت، وكان مع الزبير فلم يحلل فلبست ثيابي، ثم جئت فجلست إلى جنب الزبير فقال: قومي عني، فقلت: تخشى ان اثب عليك.
Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said: We set out in the state of ihram, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has a hady (sacrificial animal) with him should remain in his ihram, and whoever does not have a hady with him should come out of ihram." I had no hady with me, so I came out of ihram; Zubayr had a hady with him, so he did not come out of ihram. So I put on my clothes, then came and sat beside Zubayr, and he said: Move away from me. I said: Are you afraid that I will leap upon you?


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 130، حدیث 354»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20726
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا يونس بن محمد المؤدب، ثنا عمران بن يزيد، عن منصور ابن صفية، عن امه، عن اسماء بنت ابي بكر، قالت: خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم مهلين بالحج، فقال لنا: من كان معه هدي فليقم على إحرامه، ومن لم يكن معه هدي فليحلق.
Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said: We set out with the Prophet (peace and blessings be upon him) in ihram for Hajj, and he (peace and blessings be upon him) said to us: "Whoever has a hady with him should remain in his ihram, and whoever does not have a hady with him should shave his head."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 130، حدیث 355»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20727
حدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا فضيل بن سليمان، وابو معشر البراء، عن منصور ابن صفية، عن امه، عن اسماء بنت ابي بكر، انهم قدموا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة.

It is narrated from Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) that they arrived in Makkah with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 130، حدیث 356»
See Further Takhrij & Explanation