الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
القاسم بن محمد بن أبي بكر، عن أسماء
Al-Qasim bin Muhammad bin Abi Bakr from Asma (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20738
حدثنا احمد بن عمرو الخلال، ثنا يعقوب بن حميد، ثنا إسماعيل بن داود، عن سليمان بن بلال، عن ابي الحسن الابلي، عن القاسم بن محمد، عن اسماء بنت عميس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لها: يا ابنة عميس لا غسل عليكن، ولا جمعة، ولا حلاق، ولا تقصير إلا ان تاخذ إحداكن لنفسها او من كان منها بمحرم من اطراف شعرها مقدم راسها يوم النحر إذا حجت.
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "O daughter of Umays! Ghusl, Jumu'ah, shaving the head and cutting the hair are not obligatory upon you women, except that when one of you performs Hajj, on the Day of Sacrifice she herself, or one of her mahram relatives, should take a little from the ends of the hair at the front of her head."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 138، حدیث 367»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20739
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا يعقوب بن حميد، ثنا عبد الله بن موسى، ثنا يوسف بن ابي المهاجر، عن القاسم بن محمد، عن اسماء بنت عميس، انها ولدت بذي الحليفة فامرها النبي صلى الله عليه وسلم ان تغتسل وتهل.
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) that she gave birth to a child at Dhu al-Hulayfah, and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered her to take a ritual bath and enter ihram.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 138، حدیث 368»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الله بن شداد بن الهاد، عن أسماء
Abdullah bin Shaddad bin al-Had from Asma (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20740
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، وعاصم بن علي، واحمد بن يونس، قالوا: ثنا محمد بن طلحة بن مصرف، عن الحكم بن عتيبة، عن عبد الله بن شداد بن الهاد، عن اسماء بنت عميس، قالت: لما اصيب جعفر امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: تسكني ثلاثا ثم اصنعي ما شئت.
Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) said: When Ja'far (may Allah be pleased with him) was martyred, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructed me, saying: "Stay in for three days, then do as you wish."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 139، حدیث 369»
See Further Takhrij & Explanation
عروة بن الزبير، عن أسماء بنت عميس
Urwah bin al-Zubayr from Asma bint Umays (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20741
حدثنا محمود بن محمد الواسطي، ثنا وهب بن بقية، ثنا خالد، عن سهيل بن ابي صالح، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن اسماء بنت عميس، قالت: قلت: يا رسول الله، إن فاطمة بنت ابي حبيش استحيضت منذ كذا وكذا فلم تصل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سبحان الله، هذا من الشيطان، لتجلس في مركن، فإذا رات صفارة فوق الماء فلتغتسل للظهر والعصر غسلا واحدا، وتغتسل للمغرب والعشاء غسلا، ثم توضا فيما بين ذلك.
Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) said: I said: O Messenger of Allah! Fatimah bint Abi Hubaysh has had istihadah (irregular bleeding) since such-and-such a time, and she has not been able to pray. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Subhan Allah! This is from Satan. Let her sit in a tub, and when she sees yellowness on top of the water, let her take one ritual bath for Zuhr and Asr, and one ritual bath for Maghrib and Isha, and perform ablution (wudu) in between."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 139، حدیث 370»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20742
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن عباد المكي، ثنا عبد الله بن معاذ الصنعاني، عن معمر، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، قال: كانت اسماء بنت عميس تحدث، ان عمر بن الخطاب مقدمهم من ارض الحبشة جاء يعيرهم بالمكث في ارض الحبشة، قالت: فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: لستم كذلك.
Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) said: When they arrived from the land of Abyssinia, Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) came and taunted them for having stayed in Abyssinia. She said: I mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "You are not like that."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 140، حدیث 371»
See Further Takhrij & Explanation
أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن أسماء بنت عميس
Abu Bakr bin Abd al-Rahman bin al-Harith bin Hisham from Asma bint Umays (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20743
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، قال: اخبرني ابو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن اسماء بنت عميس، قالت: اول ما اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت ميمونة فاشتد مرضه حتى اغمي عليه، قالت: فتشاور نساؤه في لده فلدوه، فلما افاق قال: " ما هذا؟ افعل نساء جئن من ههنا " واشار بيده إلى ارض الحبشة، وكانت اسماء بنت عميس فيهن فقالوا: كنا نتهم بك ذات الجنب يا رسول الله، قال: " إن ذلك لداء ما كان الله ليقذفني به لا يبقين في البيت احد إلا التد إلا عم رسول الله صلى الله عليه وسلم " يعني عباسا، قال: فلقد لدت ميمونة يومئذ وإنها صائمة، لعزيمة رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) first fell ill in the house of Maymunah (may Allah be pleased with her), and his (peace and blessings be upon him) illness became so severe that he (peace and blessings be upon him) fainted. She said: His (peace and blessings be upon him) wives consulted one another about giving him (peace and blessings be upon him) medicine through the side of his mouth, and they did so. When he (peace and blessings be upon him) came to, he said: "What is this? Did the women who came from over there do this?" And he (peace and blessings be upon him) pointed with his hand towards the land of Abyssinia, and Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) was among them. They said: O Messenger of Allah! We feared that you had pleurisy (dhat al-janb). He (peace and blessings be upon him) said: "That is a disease with which Allah would not afflict me. Let no one remain in the house who has not been given this medicine, except the uncle of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)" - meaning Abbas (may Allah be pleased with him). She said: So Maymunah (may Allah be pleased with her) too was given the medicine that day although she was fasting, because of the insistence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 140، حدیث 372»
See Further Takhrij & Explanation
سعيد بن المسيب، عن أسماء بنت عميس
Sa'id bin al-Musayyib from Asma bint Umays (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20744
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني يحيى بن معين، ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، ثنا ابي، عن الوليد بن كثير، قال: اخبرني عبد الله بن مسلم، صاحب المصاحف ان كلاب بن تميم [تليد]، احد بني ليث، بينما هو جالس مع سعيد بن المسيب، إذ جاءه رسول نافع بن جبير بن مطعم يقول: إن خالتك تقرا عليك السلام وتقول: كيف الحديث الذي حدثتني به عن اسماء بنت عميس؟ فقال سعيد: اخبره ان اسماء اخبرتني انها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا يصبر على لاواء المدينة وشدتها احد إلا كنت له شهيدا او شفيعا يوم القيامة.
Abdullah bin Muslim, the one known for the mushafs, narrated that Kilab bin Tamim Talid, one of Banu Layth, was sitting with Sa'id bin al-Musayyab (may Allah have mercy on him) when the messenger of Nafi' bin Jubayr bin Mut'im came to him and said: Your maternal aunt sends you greetings of peace and asks: How does the hadith go that you narrated to me from Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her)? Sa'id bin al-Musayyab (may Allah have mercy on him) said: Tell him that Asma' told me that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "No one bears patiently the hardship and distress of Madinah except that I will be a witness or an intercessor for him on the Day of Resurrection."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 141، حدیث 373»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20745
حدثنا الحسن بن علي المعمري، ثنا الحسن بن حماد الوراق، ثنا ابو معاوية، عن ابن جريج، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن سعيد بن المسيب، عن اسماء بنت عميس، انها نفست بمحمد بن ابي بكر بذي الحليفة، فسال ابو بكر النبي صلى الله عليه وسلم فامره ان يامرها ان تغتسل وتهل.
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) that she gave birth to Muhammad bin Abi Bakr at Dhu al-Hulayfah. Abu Bakr (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered him to tell her to take a ritual bath and enter ihram.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 141، حدیث 374»
See Further Takhrij & Explanation
مجاهد بن جبر، عن أسماء
Mujahid bin Jabr from Asma (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20746
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا القعنبي، ثنا عيسى بن يونس، عن عبيد الله بن ابي زياد، عن مجاهد، عن اسماء بنت عميس، انها اتت النبي صلى الله عليه وسلم بابني جعفر فقالت: إن الناس قاتلوا ابني اخيك قال: فاسترقي لهما.
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) that she brought the two sons of Ja'far to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: People have set upon your nephews (that is, they afflict them with the evil eye). He (peace and blessings be upon him) said: "Have ruqyah done for them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 141، حدیث 375»
See Further Takhrij & Explanation
عطاء بن أبي رباح، عن أسماء
Ata bin Abi Rabah from Asma (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20747
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا ابو عاصم، عن ابن جريج، اخبرني عطاء، عن اسماء بنت عميس، ان النبي صلى الله عليه وسلم نظر إلى بنيها بني جعفر فقال: ما لاجسامهم ضارعة فقالت: إن العين تسرع إليهم افارقيهم؟ قال: " بماذا؟ " فعرضت عليه كلاما ليس به باس، فقال: " ارقيهم.
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) looked at her sons, the sons of Ja'far, and said: "Why are their bodies so thin?" She said: The evil eye quickly afflicts them; may I perform ruqyah for them? He (peace and blessings be upon him) said: "With what?" So she presented to him (peace and blessings be upon him) words in which there was nothing objectionable, and he (peace and blessings be upon him) said: "Perform ruqyah for them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 142، حدیث 376»
See Further Takhrij & Explanation