سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
(باب)
Chapter: Trustworthy Narrators and Their Ranks and Grades
Hadith Number: Q3960
حدثنا ابو حفص عمرو بن علي، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن سفيان، عن منصور قال: قلت لإبراهيم: ما لسالم بن ابي الجعد اتم حديثا منك؟ قال: لانه كان يكتب.
Mansur says: I asked Ibrahim Nakha'i, "Why does Salim bin Abi Al-Ja'd narrate hadith better than you?" He said: Because he used to write down the hadith.
Hadith Number: Q3960
حدثنا عبدالجبار بن العلائ بن عبدالجبار، حدثنا سفيان، قال: قال عبدالملك بن عمير: إني لاحدث بالحديث فما ادع منه حرفا.
Abdul Malik bin Umair says: When I narrate a hadith, I do not omit even a single letter.
Hadith Number: Q3960
حدثنا الحسين بن مهدي البصري، حدثنا عبدالرزاق، اخبرنا معمر، قال قتادة: ما سمعت اذناي شيئا قط إلا وعاه قلبي.
Qatadah said: Whatever my ears heard settled in my heart.
Hadith Number: Q3960
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار قال: ما رايت احدا انص للحديث من الزهري.
Amr bin Dinar says: I have not seen anyone narrate the text of hadith more than Zuhri.
Hadith Number: Q3960
حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، حدثنا سفيان بن عيينة، قال: قال ايوب السختياني: ما علمت احدا كان اعلم بحديث اهل المدينة بعد الزهري من يحيى بن ابي كثير.
Ayyub Sakhtiyani says: To my knowledge, after Zuhri, there is no greater scholar of hadith among the people of Madinah than Yahya bin Abi Kathir.
Hadith Number: Q3960
حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد قال: كان ابن عون يحدث فإذا حدثته عن ايوب بخلافه تركه فاقول: قد سمعته؛ فيقول: إن ايوب اعلمنا بحديث محمد بن سيرين.
Hammad bin Zaid says: Ibn Aun used to narrate hadith, and when I would narrate to him something contrary from Ayyub, he would abandon his own narration. I would say: "Have you heard that hadith?" He would reply: "Ayyub Sakhthiyani was the most knowledgeable among us regarding the ahadith of Ibn Sirin."
Hadith Number: Q3960
حدثنا ابو بكر، عن علي بن عبدالله، قال: قلت ليحيى بن سعيد: ايهما اثبت: هشام الدستوائي ام مسعر؟ قال: ما رايت مثل مسعر، كان مسعر من اثبت الناس.
Ali bin Al-Madini says: I asked Yahya bin Sa'id Al-Qattan: Is Hisham Dastawai more trustworthy and reliable, or Mas'ar? He said: I have not seen anyone like Mas'ar; among the people, Mas'ar was the most trustworthy and reliable.
Hadith Number: Q3960
حدثنا ابو بكر عبدالقدوس بن محمد، قال: حدثني ابو الوليد قال: سمعت حماد بن زيد يقول: ما خالفني شعبة في شيئ إلا تركته.
Hammad bin Zaid says: In every hadith in which Shu’bah disagreed with me, I abandoned it.
Hadith Number: Q3960
قال: قال ابو بكر: وحدثني ابوالوليد، قال: قال لي حماد بن سلمة: إن اردت الحديث فعليك بشعبة.
Abu Al-Waleed says that Hammad bin Salamah said: If you want Hadith, then hold on to Shu’bah’s garment.
Hadith Number: Q3960
حدثنا عبد بن حميد، حدثنا ابوداود، قال: قال شعبة: ما رويت عن رجل حديثا واحدا إلا اتيته اكثر من مرة، والذي رويت عنه عشرة احاديث اتيته اكثر من عشر مرار، والذي رويت عنه خمسين حديثا اتيته اكثر من خمسين مرة، والذي رويت عنه مائة اتيته اكثر من مائة مرة، إلا حيان الكوفي البارقي؛ فإني سمعت منه هذه الاحاديث، ثم عدت إليه؛ فوجدته قد مات.
Sha’bah says: Whenever I narrated a hadith from any narrator, I went to him more than once, and from whom I narrated ten ahadith, I went to him more than ten times, and from whom I narrated fifty ahadith, I went to him more than fifty times, and from whom I narrated a hundred ahadith, I went to him more than a hundred times, except that I heard these ahadith from Hayyan al-Kufi, and when I went to him again, he had passed away.