سنن دارمي
Sunan Darmi
باب في فَضْلِ يس:
Chapter on the virtue of Surah Ya-Sin
Hadith Number: 3448
حدثنا محمد بن سعيد، حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن الحسن بن صالح، عن هارون ابي محمد، عن مقاتل بن حيان، عن قتادة، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن لكل شيء قلبا، وإن قلب القرآن يس، من قراها فكانما قرا القرآن عشر مرار".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Everything has a heart, and the heart of the Qur'an is (Surah) Ya-Sin. Whoever recites it, it is as if he has recited the Qur'an ten times."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «لم يحكم عليه المحقق، [مكتبه الشامله نمبر: 3459] »
اس روایت کی سند میں ہارون ابومحمد مجہول ہیں، دوسری اسانید بھی متکلم فیہ ہیں۔ دیکھئے: [ترمذي 2889] ، [بيهقي فى شعب الإيمان 2460] ، [ابن كثير 547/6] ، [سخاوي فى جمال القراء 234/1] ، [قضاعي فى مسند الشهاب 1035] ، [الدر المنثور 256/5] ، [الترغيب و الترهيب 377/2، وغيرهم]
اس روایت کی سند میں ہارون ابومحمد مجہول ہیں، دوسری اسانید بھی متکلم فیہ ہیں۔ دیکھئے: [ترمذي 2889] ، [بيهقي فى شعب الإيمان 2460] ، [ابن كثير 547/6] ، [سخاوي فى جمال القراء 234/1] ، [قضاعي فى مسند الشهاب 1035] ، [الدر المنثور 256/5] ، [الترغيب و الترهيب 377/2، وغيرهم]
Hadith Number: 3449
حدثنا الوليد بن شجاع، حدثني ابي، حدثني زياد بن خيثمة، عن محمد بن جحادة، عن الحسن، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من قرا يس في ليلة ابتغاء وجه الله، غفر له في تلك الليلة".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Whoever recites Surah Yasin at night seeking the pleasure of Allah Almighty, he will be forgiven that night.”
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف لانقطاعه، [مكتبه الشامله نمبر: 3460] »
اثر کی سند میں انقطاع ہے، اس لئے ضعیف ہے۔ دیکھئے: [أبويعلی 6224] ، [ابن حبان 2574] ، [الموارد 665]
اثر کی سند میں انقطاع ہے، اس لئے ضعیف ہے۔ دیکھئے: [أبويعلی 6224] ، [ابن حبان 2574] ، [الموارد 665]
Hadith Number: 3450
حدثنا الوليد بن شجاع، حدثني ابي، حدثني زياد بن خيثمة، عن محمد بن جحادة، عن عطاء بن ابي رباح، قال: بلغني ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: "من قرا يس في صدر النهار، قضيت حوائجه".
Ata bin Abi Rabah said: I have received the information that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever recites Surah Yasin at the beginning of the day, all his needs will be fulfilled."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف مرسل، [مكتبه الشامله نمبر: 3461] »
یہ روایت ضعیف و مرسل ہے، دوسری اسانید بھی ضعف سے خالی نہیں ہیں۔ دیکھئے: [البيهقي فى شعب الإيمان 2463، 2464] ، [أبويعلی 6224] ، [ابن حبان 2574] ، و [السيوطي فى الدر المنثور 257/5]
یہ روایت ضعیف و مرسل ہے، دوسری اسانید بھی ضعف سے خالی نہیں ہیں۔ دیکھئے: [البيهقي فى شعب الإيمان 2463، 2464] ، [أبويعلی 6224] ، [ابن حبان 2574] ، و [السيوطي فى الدر المنثور 257/5]
Hadith Number: 3451
حدثنا عمرو بن زرارة، حدثنا عبد الوهاب، حدثنا راشد ابو محمد الحماني، عن شهر بن حوشب، قال: قال ابن عباس: "من قرا (يس) حين يصبح، اعطي يسر يومه حتى يمسي، ومن قراها في صدر ليله، اعطي يسر ليلته حتى يصبح".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Whoever recites Surah Yasin in the morning, ease will remain for him until the evening, and whoever recites it at the beginning of the night, ease will be granted to him until the morning.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده حسن وهو موقوف على ابن عباس، [مكتبه الشامله نمبر: 3462] »
یہ روایت سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما پر موقوف ہے، لیکن سند اس کی حسن ہے۔ [ذكره السيوطي فى الدر المنثور 257/5، واحاله إلى الدارمي]
یہ روایت سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما پر موقوف ہے، لیکن سند اس کی حسن ہے۔ [ذكره السيوطي فى الدر المنثور 257/5، واحاله إلى الدارمي]
باب في فَضْلِ حم الدُّخَانِ وَالْحَوَامِيمِ وَالْمُسَبِّحَاتِ:
Chapter on the virtue of Surah Ad-Dukhan, the "Hawamim", and the "Musabbihat"
Hadith Number: 3452
حدثنا يعلى، حدثنا إسماعيل، عن عبد الله بن عيسى، قال: اخبرت انه "من قرا (حم) الدخان ليلة الجمعة إيمانا وتصديقا بها، اصبح مغفورا له".
Abdullah bin Isa said: I have been informed that whoever recites Surah Ad-Dukhan on the night of Jumu'ah with faith and affirmation, he will wake up in the morning forgiven.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح إلى عبد الله بن عيسى وهو موقوف عليه، [مكتبه الشامله نمبر: 3463] »
عبداللہ بن عیسیٰ پر یہ اثر موقوف ہے، اور ان تک سند صحیح ہے۔ [ترمذي 2891] میں اس کا شاہد بھی موجود ہے۔ نیز دیکھئے: [شعب الإيمان للبيهقي 2476]
عبداللہ بن عیسیٰ پر یہ اثر موقوف ہے، اور ان تک سند صحیح ہے۔ [ترمذي 2891] میں اس کا شاہد بھی موجود ہے۔ نیز دیکھئے: [شعب الإيمان للبيهقي 2476]
Hadith Number: 3453
حدثنا حدثنا محمد بن المبارك، حدثنا صدقة بن خالد، عن يحيى بن الحارث، عن ابي رافع، قال: "من قرا (حم) الدخان في ليلة الجمعة، اصبح مغفورا له، وزوج من الحور العين".
Abu Rafi’ said: Whoever recites Surah Ad-Dukhan on the night of Jumu’ah will be forgiven, and he will be married to the maidens with beautiful eyes (hur al-‘ayn).
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح إلى أبي رافع نفيع بن رافع وهو موقوف عليه، [مكتبه الشامله نمبر: 3464] »
ابورافع نفیع بن الحارث تک اس کی سند صحیح ہے اور موقوف ہے۔
ابورافع نفیع بن الحارث تک اس کی سند صحیح ہے اور موقوف ہے۔
Hadith Number: 3454
حدثنا جعفر بن عون، عن مسعر، عن سعد بن إبراهيم، قال: "كن! الحواميم يسمين العرائس".
Sa‘d bin Ibrahim said: The chapters beginning with Ḥa-Mīm were called "the brides."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح إلى سعد بن إبراهيم وهو موقوف عليه، [مكتبه الشامله نمبر: 3465] »
اس اثر کی سند سعد تک صحیح اور موقوف ہے۔ دیکھئے: [ابن أبى شيبه 10333] ، [شعب الإيمان للبيهقي 2482]
اس اثر کی سند سعد تک صحیح اور موقوف ہے۔ دیکھئے: [ابن أبى شيبه 10333] ، [شعب الإيمان للبيهقي 2482]
Hadith Number: 3455
حدثنا سعيد بن عامر، عن هشام، عن الحسن، قال: "من قرا ثلاث آيات من آخر سورة الحشر إذا اصبح، فمات من يومه ذلك، طبع بطابع الشهداء، وإن قرا إذا امسى، فمات من ليلته، طبع بطابع الشهداء".
Hasan (may Allah have mercy on him) said: Whoever recites the last three verses of Surah Al-Hashr and dies on that day, the seal of the martyrs will be placed upon him. And if he recites them in the evening and dies during the night, he will also be counted among the martyrs.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح إلى الحسن وهو موقوف عليه، [مكتبه الشامله نمبر: 3466] »
اس اثر کی سند صحیح اور موقوف علی الحسن ہے۔ دیکھئے: [فضائل القرآن لابن الضريس 227] ، [الدر المنثور 202/1]
اس اثر کی سند صحیح اور موقوف علی الحسن ہے۔ دیکھئے: [فضائل القرآن لابن الضريس 227] ، [الدر المنثور 202/1]
Hadith Number: 3456
حدثنا إسحاق بن عيسى، عن معن، عن معاوية بن صالح، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن النبي صلى الله عليه وسلم: انه كان"يقرا المسبحات عند النوم، ويقول: "إن فيهن آية تعدل الف آية".
Khalid bin Ma'dan said: The Noble Prophet (peace be upon him) used to recite the Musabbihat (i.e., the Surahs that begin with «سبح، يسبح» ) at the time of sleeping, and he used to say: "There is one verse among them that is equal to a thousand verses."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح وهو مرسل وربما كان معضلا، [مكتبه الشامله نمبر: 3467] »
اس اثر کی سند صحیح لیکن مرسل ہے۔ دیکھئے: [النسائي فى الكبريٰ 10551] ۔ نیز دیکھئے: [أبوداؤد 5057] ، [ترمذي 2922، 3403] و [النسائي فى عمل اليوم و الليلة 713] و [ابن السني فى عمل اليوم و الليلة 682] و [الطبراني فى الكبير 247/18، 624، وله متابع عند أحمد بسند صحيح 128/4] و [شعب الإيمان للبيهقي 2503] ۔ امام نسائی نے کہا: سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے کہا: کچھ اہلِ علم یہ کہتے ہیں کہ مسبحات چھ ہیں: «سورة الحديد، الحشر، الصف، الجمعة، التغابن، و الأعلي» ۔
اس اثر کی سند صحیح لیکن مرسل ہے۔ دیکھئے: [النسائي فى الكبريٰ 10551] ۔ نیز دیکھئے: [أبوداؤد 5057] ، [ترمذي 2922، 3403] و [النسائي فى عمل اليوم و الليلة 713] و [ابن السني فى عمل اليوم و الليلة 682] و [الطبراني فى الكبير 247/18، 624، وله متابع عند أحمد بسند صحيح 128/4] و [شعب الإيمان للبيهقي 2503] ۔ امام نسائی نے کہا: سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے کہا: کچھ اہلِ علم یہ کہتے ہیں کہ مسبحات چھ ہیں: «سورة الحديد، الحشر، الصف، الجمعة، التغابن، و الأعلي» ۔
Hadith Number: 3457
حدثنا محمد بن الفرج البغدادي، حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير، حدثنا خالد بن طهمان ابو العلاء الخفاف، حدثني نافع بن ابي نافع، عن معقل بن يسار، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "من قال حين يصبح: اعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم، وثلاث آيات من آخر سورة الحشر، وكل الله به سبعين الف ملك يصلون عليه حتى يمسي، وإن قالها مساء، فمثل ذلك حتى يصبح".
It is narrated from Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the last three verses of Surah Hashr in the morning after «أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم» , Allah Almighty appoints seventy thousand angels for him who pray for his forgiveness until the evening, and if he recites them in the evening, they pray for his forgiveness in the same way until the morning."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده حسن، [مكتبه الشامله نمبر: 3468] »
اس حدیث کی سند میں کلام ہے۔ دیکھئے: [أحمد 26/5] ، [الترمذي 2923] ، [ابن السني فى عمل اليوم و الليلة 80] ، [طبراني فى الكبير 229/20، 537] ، [شعب الإيمان 2502]
اس حدیث کی سند میں کلام ہے۔ دیکھئے: [أحمد 26/5] ، [الترمذي 2923] ، [ابن السني فى عمل اليوم و الليلة 80] ، [طبراني فى الكبير 229/20، 537] ، [شعب الإيمان 2502]