معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Catching one rak'ah of Friday prayer
Hadith Number: 255
حدثنا علي بن عبد الصمد الطيالسي علان ماغمة، حدثنا الحجاج بن مخلد ، حدثنا إبراهيم بن سليمان الدباس ، حدثنا عبد العزيز بن مسلم القسملي ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"من ادرك من الجمعة ركعة فقد ادرك"، لم يروه عن يحيى، إلا عبد العزيز، تفرد به إبراهيم بن سليمان
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever catches one rak'ah of Jumu'ah has caught the Jumu'ah."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 15، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 556، 1425، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1552، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1123، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2622، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1606، 1608، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4188، والطبراني فى «الصغير» برقم: 562
قال الشيخ الألباني: ”صحيح“»
قال الشيخ الألباني: ”صحيح“»
حكم: إسناده صحيح
Saying "Amma Ba'd" after the prescribed sermon
Hadith Number: 256
حدثنا علي بن احمد بن بسطام الزعفراني ، حدثني عمي إبراهيم بن بسطام ، حدثنا ابو عامر الخزاز صالح بن رستم ، عن الحسن ، عن عمرو بن تغلب رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم: كان"إذا خطب، قال: اما بعد"، لم يروه عن ابي عامر، إلا ابو داود تفرد به إبراهيم بن بسطام
Sayyiduna Amr bin Taghlib (may Allah be pleased with him) says that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered a sermon, he would say: "Amma ba'd."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4206، والطبراني فى «الصغير» برقم: 571، وله شواهد من حديث أبى حميد الساعدي، فأما حديث أبى حميد الساعدي أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 925، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 26374
»
»
حكم: إسناده صحيح
The chapter on praying on a mat made of palm leaves
Hadith Number: 257
حدثنا العباس بن حمدان الحنفي الاصبهاني ، حدثنا محمد بن عيسى الدامغاني ، حدثنا عمرو بن حمدان ، حدثنا هشام الدستوائي ، عن قتادة ، عن انس ، رضي الله عنه، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي على الخمرة"، لم يروه عن قتادة، إلا هشام، ولا عنه إلا عمرو، تفرد به الدامغاني
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray on a mat made of palm leaves.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1012، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1805، 4260، 8835، والطبراني فى «الصغير» برقم: 587، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 2561، 2625
قال الشيخ الألباني: ”صحيح“»
قال الشيخ الألباني: ”صحيح“»
حكم: إسناده صحيح
The chapter on the responsibilities of the imam and the muezzin
Hadith Number: 258
حدثنا عبد الله بن ايوب القربي البصري ، ببغداد، حدثنا امية بن بسطام ، حدثنا يزيد بن زريع ، عن روح بن القاسم ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"الإمام ضامن، والمؤذن مؤتمن، اللهم ارشد الائمة، واغفر للمؤمنين"، لم يروه عن روح، إلا يزيد
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The imam is a guarantor, and the muezzin is trustworthy. O Allah! Guide the imams and forgive the muezzins."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1528، 1529، 1530، 1531، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1672، وأبو داود فى «سننه» برقم: 517، والترمذي فى «جامعه» برقم: 207، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2052، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1029، والطبراني فى «الصغير» برقم: 297، 595، 750، 796
قال الدارقطنی: عبد الله بن أيوب القرني، متروك، لسان الميزان: (4 / 440)
قال أبو حاتم الرازي: قال حديث الأعمش ونافع بن سليمان ليس بقوي قلت فمحمد بن أبي صالح هو أخو سهيل وعباد قال كذا يروونه، علل الحديث: (2 / 61)»
قال الدارقطنی: عبد الله بن أيوب القرني، متروك، لسان الميزان: (4 / 440)
قال أبو حاتم الرازي: قال حديث الأعمش ونافع بن سليمان ليس بقوي قلت فمحمد بن أبي صالح هو أخو سهيل وعباد قال كذا يروونه، علل الحديث: (2 / 61)»
حكم: إسناده ضعيف
The chapter on prayer being the key to Paradise
Hadith Number: 259
حدثنا عبد الله بن الحسين المصيصي ، حدثنا حسين بن محمد المروزي ، حدثنا سليمان بن قرم ، عن ابي يحيى القتات ، عن مجاهد ، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"مفتاح الجنة الصلاة، ومفتاح الصلاة الوضوء"، لم يروه عن ابي يحيى القتات واسمه زاذان، إلا سليمان بن قرم، تفرد به الحسين
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The key to Paradise is prayer, and the key to prayer is ablution."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 4، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14888، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1899، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4364، والطبراني فى «الصغير» برقم: 596»
حكم: إسناده ضعيف
The chapter on avoiding a wicked person
Hadith Number: 260
حدثنا عبد الله بن محمد بن ابي السري العسقلاني ، حدثني ابي ، حدثني عبد الوهاب بن همام ، اخو عبد الرزاق، حدثنا معمر ، عن بهز بن حكيم ، عن ابيه ، عن جده رضي الله عنه، قال: خطبهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فقال: حتى متى تزعون عن ذكر الفاجر، اهتكوه حتى يحذره الناس"، لم يروه عن معمر، إلا عبد الوهاب
Sayyiduna Bahz bin Hakim narrates from his father, from his grandfather, that the Prophet (peace and blessings be upon him) delivered a sermon and said: "When will you stop mentioning the sinful man? Expose and disgrace him so that people may beware of him."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20975، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1010، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4372، والطبراني فى «الصغير» برقم: 598»
حكم: إسناده ضعيف
Prohibition of delaying prayer
Hadith Number: 261
حدثنا عبد الله بن العباس الطيالسي ، حدثنا حجاج بن الشاعر ، حدثنا ابو احمد الزبيري ، حدثنا سفيان الثوري ، عن يونس بن عبيد ، عن ابي العالية ، عن عبد الله بن الصامت ، عن ابي ذر رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"يكون عليكم امراء يؤخرون الصلاة، فصل الصلاة لوقتها، واجعل صلاتك معهم نافلة"، لم يروه عن سفيان، عن يونس، إلا الزبيري، تفرد به حجاج
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There will be some rulers over you who will delay the prayer, so you should perform your prayer at its (prescribed) time, then the prayer you perform with them will be considered voluntary (nafl)."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 648، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1637، 1639، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1482، 1719، 2406، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 777، 858، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 856، 934، وأبو داود فى «سننه» برقم: 431، والترمذي فى «جامعه» برقم: 176، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1263، 1264، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1256، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3695، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21701، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1633، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4416، والطبراني فى «الصغير» برقم: 604»
حكم: صحيح
The chapter on arranging a second congregational prayer in the mosque
Hadith Number: 262
حدثنا عبد الله بن جعفر الهاشمي خطيب البصرة، حدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي ، حدثنا وهيب بن خالد ، حدثنا سليمان الاسود، عن ابي المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم" راى رجلا يصلي في المسجد وحده بعدما صلى، فقال: الا رجل يتصدق على هذا فيصلي معه"، لا يروى عن ابي سعيد، إلا بهذا الإسناد
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) reports: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man praying alone after the congregation had finished, so he said: "Is there no one who will give charity to him by praying with him?"
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 574، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1632، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2397، 2398، 2399، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 763، والترمذي فى «جامعه» برقم: 220، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1408، 1409، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5086، 5091، 5092، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11175،، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2174، والطبراني فى «الصغير» برقم: 606، 665
قال الشيخ الألباني: ”صحيح“»
قال الشيخ الألباني: ”صحيح“»
حكم: إسناده صحيح
The chapter on supplication after finishing prayer
Hadith Number: 263
حدثنا عبد الله بن زيدان بن يزيد البجلي الكوفي ، حدثنا حمزة بن عون المسعودي ، حدثنا محمد بن الصلت ، حدثنا عمر بن مسكين ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن ابي ايوب رضي الله عنه، قال:"ما صليت خلف نبيكم صلى الله عليه وآله وسلم إلا سمعته حين ينصرف، يقول: اللهم اغفر لي خطاياي وذنوبي كلها، اللهم انعشني، واجبرني، واهدني لصالح الاعمال والاخلاق، إنه لا يهدي لصالحها، ولا يصرف سيئها إلا انت"، لا يروى عن ابي ايوب، إلا بهذا الإسناد، تفرد به محمد بن الصلت
Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) says: Whenever I performed prayer behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), after completing the prayer I heard him recite this supplication:“O Allah! Forgive all my mistakes and sins. O Allah! Raise me, and mend my losses, and guide me to righteous deeds and good character. Indeed, none guides to their righteousness nor turns away their evil except You.”
تخریج الحدیث: «إسناده جيد، أخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 5996، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3875، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4442، والطبراني فى «الصغير» برقم: 610
قال الھیثمی: وإسناده جيد، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 111)»
قال الھیثمی: وإسناده جيد، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 111)»
حكم: إسناده جيد
The chapter on the manner of sitting in the final sitting (qa'dah)
Hadith Number: 264
حدثنا عبد الله بن محمد بن يعقوب الخزان الاصبهاني ، حدثنا عمر بن شبة النميري ، حدثنا الحسين بن الحسن بن عطية العوفي، حدثنا الاعمش ، عن عطية ، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه،" ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم: كان إذا صلى افترش يسراه، ونصب يمناه"، لم يروه عن الاعمش، إلا الحسين، تفرد به عمر بن شبة
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri رضي الله عنه narrates: When the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم would pray, he would lay his left foot flat and keep his right foot upright.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4450، والطبراني فى «الصغير» برقم: 638
فيه عبد الله بن محمد بن يعقوب الخزان الأصبهاني، مجهول الحال، قال أبو حاتم الرازي: الحسين بن الحسن العوفي، ضعيف الحديث»
فيه عبد الله بن محمد بن يعقوب الخزان الأصبهاني، مجهول الحال، قال أبو حاتم الرازي: الحسين بن الحسن العوفي، ضعيف الحديث»
حكم: إسناده ضعيف وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4450