مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(فَضْلُ رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ)
(Virtue of two or four rak’ahs after Maghrib prayer)
Hadith Number: 1184
1184 - وعن مكحول، يبلغ به، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:"من صلى بعد المغرب قبل ان يتكلم ركعتين وفي رواية: اربع ركعات، رفعت صلاته في عليين". مرسلا.
Makhul, tracing it back, told how God’s Messenger said,“If anyone before engaging in conversation after the sunset prayer prays two rak'as (four rak'as according to another version), his prayer will be taken up to ‘Illiyun.”It is given in mursal form.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه رزين (لم أجده) وانظر الترغيب والترهيب للمنذري (1/ 405) [و قيام الليل للمروزي ص69]
٭ السند منقطع.»
٭ السند منقطع.»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(حُكْمُ تَعْجِيلِ قِرَاءَةِ رَكْعَتَيْنِ سُنَّتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ)
(Ruling on quickly performing two Sunnah rak’ahs after Maghrib)
Hadith Number: 1185
1185 - وعن حذيفة رضي الله عنه، نحوه، وزاد: فكان يقول:"عجلوا الركعتين بعد المغرب، فإنهما ترفعان مع المكتوبة". رواهما رزين، وروى البيهقي الزيادة عنه نحوها في:"شعب الإيمان".
Hudhaifa has something similar, adding that he used to say,“Hasten the two rak'as after the sunset prayer, for they will be taken up along with the prescribed prayer.”Razin transmitted them both, and Baihaqi transmitted something to the same effect as the addition in Shu'ab al-iman.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف جدًا، رواه رزين (لم أجده) والبيھقي في شعب الإيمان (3068) [والمروزي في قيام الليل (ص69) وقال: ھذا حديث ليس بثابت. ]
٭ زيد العمي: ضعيف و شيخ بقية: مجھول، و طريق البيھقي فيه عبد الرحيم بن زيد العمي کذاب.»
٭ زيد العمي: ضعيف و شيخ بقية: مجھول، و طريق البيھقي فيه عبد الرحيم بن زيد العمي کذاب.»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جدًا
(مَنْعُ جَمْعِ الصَّلَاةِ الْفَرْضِ وَالْكَوْفَلِ)
(Prohibition of combining obligatory prayer with Qaflah prayer)
Hadith Number: 1186
1186 - وعن عمرو بن عطاء، قال: إن نافع بن جبير ارسله إلى السائب يساله عن شيء رآه منه معاوية في الصلاة، فقال: نعم، صليت معه الجمعة في المقصورة، فلما سلم الإمام قمت في مقامي، فصليت، فلما دخل ارسل إلي، فقال: لا تعد لما فعلت، إذا صليت الجمعة فلا تصلها بصلاة حتى تكلم او تخرج، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم امرنا بذلك ان لا نوصل بصلاة حتى نتكلم او نخرج. رواه مسلم.
‘Amr b. ‘Ata’ said that Nafi‘ b. Jubair sent him to as-Sa'ib to ask him about something Mu'awiya had seen him do in prayer. He said,“Yes, I prayed the Friday noon prayer along with him in the enclosure,* and when the imam uttered the salutation I stood up in my place and prayed. When he went in he sent me a message saying, ‘Never again do what you have done. When you pray the Friday noon prayer you must not join another prayer to it till you have engaged in conversation or gone out, for God’s Messenger gave us that precise command, not to join on a prayer till we had engaged in conversation or gone out’.”* The enclosure (maqsura) was a private part of the mosque reserved for the Caliph. Mu'awiya has been accused of being an innovator because he introduced this feature. Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (73/ 883)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(كَمْ رَكْعَةً تُصَلَّى بَعْدَ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ)
(How many rak’ahs are to be prayed after Jumu’ah prayer)
Hadith Number: 1187
1187 - وعن عطاء، قال: كان ابن عمر إذا صلى الجمعة بمكة تقدم فصلى ركعتين، ثم يتقدم فيصلي اربعا. وإذا كان بالمدينة صلى الجمعة، ثم رجع إلى بيته فصلى ركعتين، ولم يصل في المسجد، فقيل له، فقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعله. رواه ابو داود.
‘Ata’ said that when Ibn ‘Umar prayed the Friday noon prayer in Mecca he would go forward and pray two rak'as, then go forward and pray four; but when he was in Medina he prayed the Friday noon prayer, then returned to his house and prayed two rak'as, not praying them in the mosque. Someone mentioned this to him and he replied that God’s Messenger used to do it. Abu Dawud transmitted it. In Tirmidhi’s version he said,“I saw Ibn ‘Umar pray two rak'as after the Friday noon prayer, then he prayed four after that.”
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه أبو داود (1130) والترمذي (522 وقال: حسن صحيح.) [و صححه ابن الملقن في تحفة المحتاج (430) ] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
(بَيَانُ صَلَوَاتِ اللَّيْلِ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَمِّيهَا)
(Explanation of the night prayers of the Prophet ﷺ and their amount)
Hadith Number: 1188
[ 31 ] باب صلاة الليل الفصل الاول 1188 - عن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي فيما بين ان يفرغ من صلاة العشاء إلى الفجر إحدى عشرة ركعة، يسلم من كل ركعتين، ويوتر بواحدة، فيسجد السجدة من ذلك قدر ما يقرا احدكم خمسين آية قبل ان يرفع راسه. فإذا سكت المؤذن من صلاة الفجر، وتبين له الفجر، قام فركع ركعتين خفيفتين، ثم اضطجع على شقه الايمن حتى ياتيه المؤذن للإقامة، فيخرج. متفق عليه.
‘A’isha said that between the time when he finished the evening prayer and the dawn prayer the Prophet used to pray eleven rak'as, uttering the salutation at the end of every two and observing the witr,* with a single one, and during that he would make a prostration about as long as one of you would take to recite fifty verses before raising his head. When the mu’adhdhin finished making the call for the dawn prayer and he saw the dawn clearly, he stood up and prayed two short rak'as, then lay down on his right side till the mu’adhdhin came to him for the iqama, whereupon he would go out. *Cf. chap. 36 (Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (994) و مسلم (122 / 736)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
(بَيَانُ الرَّقُودِ بَعْدَ سُنَنِ الْفَجْرِ)
(Explanation of lying down after the Sunnahs of Fajr)
Hadith Number: 1189
1189 - وعنها، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا صلى ركعتي الفجر، فإن كنت مستيقظة حدثني ; وإلا اضطجع. رواه مسلم.
She said,“When the Prophet prayed the two rak'as of the dawn prayer, he would talk to me if I was awake, otherwise he would lie down.”Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (123/ 743) والبخاري (1161)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(بَيَانُ الرَّاحَةِ بَعْدَ سُنَنِ الْفَجْرِ)
(Explanation of rest after the Sunnahs of Fajr)
Hadith Number: 1190
1190 - وعنها، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا صلى ركعتي الفجر. اضطجع على شقه الايمن. متفق عليه.
She said that when the Prophet prayed the two rak'as of the dawn prayer he lay down on his right side. (Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (626، 1160) [مسلم: 122/ 736] »
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
(بَيَانُ جَمِيعِ صَلَوَاتِ اللَّيْلِ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(Explanation of total night prayers of the Prophet ﷺ)
Hadith Number: 1191
1191 - وعنها، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة، منها الوتر، وركعتا الفجر. رواه مسلم.
She said the Prophet used to pray thirteen rak'as during the night, including the witr and two rak'as of the dawn prayer. Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (128/ 738) والبخاري (1140)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(بَيَانُ صَلَاةِ اللَّيْلِ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(Explanation of the night prayer of the Prophet ﷺ)
Hadith Number: 1192
1192 - وعن مسروق رضي الله عنه، قال: سالت عائشة عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بالليل، فقالت: سبع، وتسع، وإحدى عشرة ركعة، سوى ركعتي الفجر. رواه البخاري.
Masruq said he asked ‘A’isha what prayers God’s Messenger said during the night and she replied,“Seven, nine, and eleven rak'as apart from the two rak'as of the dawn prayer.”Bukhari transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (1139)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدَأُ التَّهَجُّدَ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ)
(The Prophet ﷺ used to begin Tahajjud with two light rak’ahs)
Hadith Number: 1193
1193 - وعن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل ليصلي افتتح صلاته بركعتين خفيفتين، رواه مسلم.
‘A’isha said that when the Prophet stood up at night to pray he began his prayer with two short rak'as. Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (197/ 767)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح