Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(وَقْتُ قَبُولِ الدُّعَاءِ فِي اللَّيْلِ)
(The time when supplications are accepted at night)
Show diacritics
Hadith Number: 1224
1224 - وعن جابر رضي الله عنه، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:"إن في الليل لساعة، لا يوافقها رجل مسلم، يسال الله فيها خيرا من امر الدنيا والآخرة إلا اعطاه إياه، وذلك كل ليلة". رواه مسلم.
Jabir said he heard the Prophet say,“There is an hour during the night at which no Muslim man will ask God for good in this world and the next without His giving it to him; and that applies to every night." Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (166/ 757)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(كَيْفَ هِيَ الْقِيَامُ الْمَحْبُوبُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى)
(What kind of night vigil is most beloved to Allah)
Show diacritics
Hadith Number: 1225
1225 - وعن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"احب الصلاة إلى الله صلاة داود، واحب الصيام إلى الله صيام داود: كان ينام نصف الليل ويقوم ثلثه، وينام سدسه، ويصوم يوما، ويفطر يوما". متفق عليه.
‘Abdallah b. ‘Amr reported God’s Messenger as saying,“The prayer dearest to God is David’s and the fasting dearest to God is David’s. He would sleep half the night, get up to pray for a third of it, then sleep the remaining sixth; and he would fast on alternate days." (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1131) و مسلم (189/ 1159)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(عِبَادَةُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجُزْءِ الْآخِرِ مِنَ اللَّيْلِ)
(The Prophet’s ﷺ worship in the last part of the night)
Show diacritics
Hadith Number: 1226
1226 - وعن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان - تعني رسول الله صلى الله عليه وسلم - ينام اول الليل، ويحيي آخره، ثم إن كانت له حاجة إلى اهله قضى حاجته ثم ينام، فإن كان عند النداء الاول جنبا، وثب فافاض عليه الماء، وإن لم يكن جنبا توضا للصلاة، ثم صلى ركعتين. متفق عليه.
‘A’isha said that he, meaning God’s Messenger, would sleep in the early part of the night and keep awake in the latter part. If he then wished intercourse with his wife he satisfied his desire, and then went to sleep. If he was sexually defiled when the first call to prayer was made, he would get up and pour water on it, but if not, he performed the ablution for the prayer and then prayed two rak'as. (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1146) و مسلم (129/ 739)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ أَنَّ قِيَامَ اللَّيْلِ هُوَ سَبِيلُ قُرْبِ اللَّهِ تَعَالَى)
(Explanation that Qiyam al-Layl is a means of drawing near to Allah)
Show diacritics
Hadith Number: 1227
الفصل الثاني 1227 - عن ابي امامة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"عليكم بقيام الليل، فإنه داب الصالحين قبلكم، وهو قربة لكم إلى ربكم، ومكفرة للسيئات، ومنهاة عن الإثم. رواه الترمذي.
Abu Umama reported God’s Messenger as saying,“Make a practice of getting up at night, for it was the custom of the pious before you, is a means of bringing you near to your Lord, an atonement for evil deeds and a preventative of sin." Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (3549 ب) [و صححه الحاکم علٰي شرط البخاري (1/ 308) ووافقه الذهبي. ] »
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(بُشْرَى لِلَّذِينَ يُقِيمُونَ التَّهَجُّدَ)
(Good news for those who perform Tahajjud)
Show diacritics
Hadith Number: 1228
1228 - وعن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"ثلاثة يضحك الله إليهم: الرجل إذا قام بالليل يصلي، والقوم إذا صفوا في الصلاة، والقوم إذا صفوا في قتال العدو". رواه في"شرح السنة".
Abu Sa'id al-Khudri reported God’s Messenger as saying,“There are three on whom God looks with pleasure:a man when he gets up at night and prays, a company when they draw up in rows in prayer, and a company when they draw up in ranks to fight the enemy." [Baghawi] transmitted it in Sharh as-sunna.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه البغوي في شرح السنة (4/ 42 ح 929) [و ابن ماجه: 200]
٭ فيه مجالد بن سعيد وھو ضعيف.»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(نَصِيحَةُ الذِّكْرِ فِي آخِرِ اللَّيْلِ)
(Advice to remember Allah in the last part of the night)
Show diacritics
Hadith Number: 1229
1229 - وعن عمرو بن عبسة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"اقرب ما يكون الرب من العبد في جوف الليل الآخر، فإن استطعت ان تكون ممن يذكر الله في تلك الساعة، فكن". رواه الترمذي، وقال هذا حديث حسن صحيح غريب إسنادا.
‘Amr b. ‘Abasa reported God's Messenger as saying,“The nearest the Lord comes to a servant is in the course of the last part of the night, so if you are able to be among those who make mention of God at that hour, do so." Tirmidhi transmitted it, saying that this is a hasan sahih tradition whose isnad is gharib.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (3579) [و صححه الحاکم (1/ 163. 165) و أصله عند مسلم (832) ] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(إِيقَاظُ الْزَوْجَيْنِ بَعْضِهِمَا بَعْضًا لِلْقِيَامِ)
(Husband and wife waking each other for Qiyam al-Layl)
Show diacritics
Hadith Number: 1230
1230 - وعن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"رحم الله رجلا قام من الليل فصلى، وايقظ امراته فصلت، فإن ابت نضح في وجهها الماء. رحم الله امراة قامت من الليل فصلت وايقظت زوجها فصلى، فإن ابى نضحت في وجهه الماء". رواه ابو داود والنسائي.
Abu Huraira' reported God’s Messenger as saying,“God show mercy to a man who gets up during the night and prays, who wakens his wife and she prays, but if she refuses sprinkles the water on her face! God show mercy to a woman who gets up during the night and prays, who wakens her husband and he prays, but if he refuses sprinkles the water on his face!”Abu Dawud and Nasa’i transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (1308) والنسائي (3/ 205ح 1611) [و صححه ابن خزيمة (1148) و ابن حبان (646) والحاکم علٰي شرط مسلم (1/ 309) ووافقه الذهبي. ] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(وَقْتُ قُبُولِ الدُّعَاءِ)
(Time of acceptance of supplication)
Show diacritics
Hadith Number: 1231
1231 - وعن ابي امامة رضي الله عنه، قال: قيل: يا رسول الله! اي الدعاء اسمع؟ قال:"جوف الليل الآخر، ودبر الصلوات المكتوبات". رواه الترمذي.
Abu Umama said that God’s Messenger was asked which supplication was most readily listened to, and replied,“One made in the course of the latter part of the night, and after the prescribed prayers.”Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (3499 وقال: حسن) تقدم (968) فراجعه لعلته.»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(تَأْكِيدٌ مَزِيدٌ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ)
(Further emphasis on Qiyam al-Layl)
Show diacritics
Hadith Number: 1232
1232 - وعن ابي مالك الاشعري رضى الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"إن في الجنة غرفا، يرى ظاهرها من باطنها، وباطنها من ظاهرها اعدها الله لمن الان الكلام، واطعم الطعام، وتابع الصيام، وصلى بالليل والناس نيام". رواه البيهقي في"شعب الإيمان".
Abu Malik al-Ash‘ari reported God’s Messenger as saying,“In paradise there are rooms the outside of which can be seen from within and the inside from without which God has prepared for those who speak gently, provide food, observe frequent fasting, and pray during the night when people are asleep.”Baihaqi transmitted it in Shu'ab al-iman.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه البيھقي في شعب الإيمان (3892) [و أحمد (5/ 343) وانظر الحديث الآتي: 1233]
٭ عبد الرحمٰن بن إسحاق الکوفي ضعيف و للحديث شواھد ضعيفة و انظر تخريج الحديث السابق (1232)
فائدة: و روي الحاکم (1/ 321 ح1200) من حديث عبد الله بن عمر رضي الله عنه مرفوعًا: ’’ان في الجنة غرفًا يري ظاھرھا من باطنھا و باطنھا من ظاھرھا. . . لمن أطاب الکلام و أطعم الطعام و بات قائمًا و الناس نيام‘‘ و سنده حسن و صححه الحاکم علٰي شرط مسلم ووافقه الذهبي.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(فُلْكُ الْجَنَّةِ، بِرِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ)
(The upper levels of Paradise, according to Tirmidhi)
Show diacritics
Hadith Number: 1233
1233 - وروى الترمذي عن علي نحوه، وفي روايته:". لمن اطاب الكلام".
Tirmidhi transmitted something similar from ‘Ali. In his version it says“for those who speak pleasantly.”


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه الترمذي (1984، 2527 وقال: غريب.)
٭ عبد الرحمٰن بن إسحاق الکوفي ضعيف.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation