مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 819
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، حدثنا عطاء بن السائب ، عن ابيه ، عن علي رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما زوجه فاطمة،" بعث معها بخميلة، ووسادة من ادم حشوها ليف، ورحيين، وسقاء، وجرتين".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave in the dowry of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) a coarse cloth, a water skin, and a leather pillow stuffed with idhkhir grass, as well as two hand mills and two water pots.
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 820
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، اخبرنا الحجاج ، عن الحسن بن سعد ، عن ابيه ، ان يحنس وصفية كانا من سبي الخمس، فزنت صفية برجل من الخمس، فولدت غلاما فادعاه الزاني ويحنس، فاختصما إلى عثمان بن عفان، فرفعهما إلى علي بن ابي طالب، فقال علي : اقضي فيهما بقضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الولد للفراش، وللعاهر الحجر"، وجلدهما خمسين خمسين.
Sa’d (may Allah have mercy on him) says that Yuhnas and Safiyyah were both among the captives of the khums. Safiyyah committed adultery with another man from the khums and gave birth to a child. Both the adulterer and Yuhnas claimed the child, and they brought their case before Sayyiduna ‘Uthman Ghani (may Allah be pleased with him). He sent both of them to Sayyiduna ‘Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna ‘Ali (may Allah be pleased with him) said:“I will judge between you as the Prophet (peace and blessings be upon him) judged, and that is: the child belongs to the owner of the bed, and for the adulterer there are stones.”Then he gave both of them fifty lashes each.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة سعد ابن معبد والد الحسن وتدليس الحجاج، وللمرفوع شاهد من حديث أبى هريرة فى البخاري : 6818، ومسلم: 1458
Hadith Number: 821
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن غيلان ، حدثنا المفضل بن فضالة ، حدثني يزيد بن عبد الله ، عن عبد الله بن ابي سلمة ، عن عمرو بن سليم الزرقي ، عن امه ، قالت: كنا بمنى، فإذا صائح يصيح: الا إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا تصومن فإنها ايام اكل وشرب"، قالت: فرفعت اطناب الفسطاط، فإذا الصائح علي بن ابي طالب .
The mother of Amr bin Salim says: We were in the plain of Mina when we heard a man announcing that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, has said: "These are days of eating and drinking, so no one should fast on these days." I lifted the curtain of my tent and saw that the one making the announcement was Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 822
(حديث مرفوع) حدثنا سعيد بن منصور ، حدثنا إسماعيل بن زكريا ، عن حجاج بن دينار ، عن الحكم ، عن حجية بن عدي ، عن علي ، ان العباس بن عبد المطلب،" سال النبي صلى الله عليه وسلم في تعجيل صدقته قبل ان تحل، فرخص له في ذلك".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about this issue: If a person wants to give zakat before the completion of the year, what is the ruling? The Prophet (peace and blessings be upon him) granted him permission to pay it in advance.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 823
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثني احمد بن عيسى ، حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني مخرمة بن بكير ، عن ابيه ، عن سليمان بن يسار ، عن ابن عباس ، قال: قال علي بن ابي طالب : ارسلت المقداد بن الاسود إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فساله عن المذي يخرج من الإنسان، كيف يفعل؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" توضا، وانضح فرجك".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that we sent Sayyiduna Miqdad bin Aswad (may Allah be pleased with him) to the Prophet (peace and blessings be upon him) to ask what a person should do if madhi (pre-seminal fluid) is discharged from his body. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He should perform wudu and sprinkle water on his private part."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح. م : 303
Hadith Number: 824
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث بن سعد ، عن ابن الهاد ، عن عبد الله بن ابي سلمة ، عن عمرو بن سليم الزرقي ، عن امه ، انها قالت: بينما نحن بمنى إذا علي بن ابي طالب رضي الله عنه على جمل، وهو يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن هذه ايام طعم وشرب، فلا يصومن احد"، فاتبع الناس.
The mother of Amr bin Salim says: We were in the plain of Mina when we heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) sitting on his camel and saying: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "These are days of eating and drinking, so no one should fast on these days." Thus, the people followed him.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 825
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، قال: ابو إسحاق انباني غير مرة، قال: سمعت عاصم بن ضمرة ، عن علي رضي الله عنه، انه قال:" من كل الليل قد اوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم: من اوله، واوسطه، وآخره، وانتهى وتره إلى آخر الليل".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer Witr in the early, middle, and last parts of the night, however, in the end, he (peace and blessings be upon him) became consistent in offering it in the last part of the night.
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 826
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، قال: سلمة بن كهيل انباني، قال: سمعت حجية بن عدي ، رجلا من كندة، قال: سمعت رجلا سال عليا رضي الله عنه، قال: إني اشتريت هذه البقرة للاضحى؟ قال: عن سبعة، قال: القرن؟ قال: لا يضرك، قال: العرج؟ قال: إذا بلغت المنسك، ثم قال: امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم" ان نستشرف العين والاذن".
A man said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): I have bought this cow for sacrifice. He replied: It can be on behalf of seven people. The man said: It has no horns? He replied: There is no harm. He said: It has lameness in its leg? He replied: If it can walk by itself to the place of sacrifice, then there is no harm. Then he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us to carefully examine the eyes and ears of the sacrificial animals to ensure there is no defect in them.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 827
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، حدثنا حصين ، حدثني سعد بن عبيدة ، قال: تنازع ابو عبد الرحمن السلمي وحبان بن عطية، فقال ابو عبد الرحمن لحبان: قد علمت ما الذي جرا صاحبك، يعني: عليا رضي الله عنه، قال: فما هو لا ابا لك؟ قال: قول سمعته يقوله، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم والزبير وابا مرثد، وكلنا فارس، قال:" انطلقوا حتى تبلغوا روضة خاخ، فإن فيها امراة معها صحيفة من حاطب بن ابي بلتعة إلى المشركين، فاتوني بها"، فانطلقنا على افراسنا حتى ادركناها حيث قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، تسير على بعير لها، قال: وكان كتب إلى اهل مكة بمسير رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلنا لها: اين الكتاب الذي معك؟ قالت: ما معي كتاب، فانخنا بها بعيرها، فابتغينا في رحلها، فلم نجد فيه شيئا، فقال صاحباي: ما نرى معها كتابا، فقلت: لقد علمتما ما كذب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم حلفت: والذي احلف به لئن لم تخرجي الكتاب لاجردنك، فاهوت إلى حجزتها وهي محتجزة بكساء فاخرجت الصحيفة، فاتوا بها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا رسول الله، قد خان الله ورسوله والمؤمنين، دعني اضرب عنقه، قال:" يا حاطب، ما حملك على ما صنعت؟"، قال: يا رسول الله، والله ما بي ان لا اكون مؤمنا بالله ورسوله، ولكني اردت ان تكون لي عند القوم يد يدفع الله بها عن اهلي ومالي، ولم يكن احد من اصحابك إلا له هناك من قومه من يدفع الله تعالى به عن اهله وماله، قال" صدقت، فلا تقولوا له إلا خيرا"، فقال عمر: يا رسول الله، إنه قد خان الله ورسوله والمؤمنين، دعني اضرب عنقه، قال:" اوليس من اهل بدر؟ وما يدريك، لعل الله عز وجل اطلع عليهم فقال: اعملوا ما شئتم، فقد وجبت لكم الجنة"، فاغرورقت عينا عمر رضي الله عنه، وقال: الله تعالى ورسوله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) sent me, Sayyiduna Zubair, and Sayyiduna Abu Marthad (may Allah be pleased with them both)—each of us was a horseman—to a certain place and said: "You people set out, when you reach Rawdat Khakh, there you will find a woman who will have a letter with her, which will be from Hatib bin Abi Balta'ah to the polytheists. Take that letter from her and return." So we set out, our horses were running swiftly, until we reached Rawdat Khakh. There we actually found a woman who was traveling on her camel. In that letter, the people of Makkah were informed about the departure of the Prophet (peace and blessings be upon him). We said to her, "Hand over the letter you have." She said, "I have no letter." We made her camel sit down, searched her saddle, but found nothing. My two companions said, "We think she does not have any letter." I said, "You know that the Prophet (peace and blessings be upon him) has never lied." Then I swore an oath and said, "Either you yourself hand over the letter, or we will strip you naked." Compelled, she took out a letter from her hair braid and handed it over to us. We took that letter and presented it to the Prophet (peace and blessings be upon him). People began to say, "O Messenger of Allah! He has betrayed Allah, His Messenger, and the Muslims. Allow me to strike his neck." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked them, "Hatib! What is this?" He replied, "O Messenger of Allah! By Allah, I believe in Allah and His Messenger. The matter is that I do not have any relation with the Quraysh, but I have joined them. All the emigrants who are with you have relatives in Makkah who protect their families. I thought that since I have no blood relatives there, I would do them a favor so that in return they would protect my relatives." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You have spoken the truth, say only good about him." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), overcome with emotion, said, "O Messenger of Allah! He has betrayed Allah, His Messenger, and the Muslims. Allow me to strike his neck." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He has participated in the Battle of Badr, and what do you know, perhaps Allah looked upon the people of Badr from the heavens and said: 'Do whatever you wish, I have made Paradise obligatory for you.'" At this, Sayyiduna Umar's (may Allah be pleased with him) eyes filled with tears and he said, "Allah and His Messenger know best."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح. خ: 3081، م: 2494
Hadith Number: 828
(حديث مرفوع) حدثنا هارون بن معروف ، قال عبد الله: وسمعته انا من هارون ، اخبرنا ابن وهب ، حدثني سعيد بن عبد الله الجهني ، ان محمد بن عمر بن علي بن ابي طالب حدثه، عن ابيه ، عن جده علي بن ابي طالب رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ثلاثة يا علي لا تؤخرهن: الصلاة إذا اتت، والجنازة إذا حضرت، والايم إذا وجدت كفؤا".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ali! There are three things in which you should not delay: (1) The prayer when its time arrives, (2) The funeral when it is present, (3) The marriage of a woman when a suitable match is found for her."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة سعيد بن عبدالله الجهني