Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 2749
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا حفص بن غياث ، حدثنا داود بن ابي هند ، عن عمرو بن سعيد ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قدم ضماد الازدي مكة، فراى رسول الله صلى الله عليه وسلم وغلمان يتبعونه، فقال: يا محمد، إني اعالج من الجنون! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الحمد لله، نستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور انفسنا , من يهده الله، فلا مضل له، ومن يضلل، فلا هادي له، واشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له، واشهد ان محمدا عبده ورسوله" , قال: فقال: رد علي هذه الكلمات , قال: ثم قال: لقد سمعت الشعر، والعيافة، والكهانة، فما سمعت مثل هذه الكلمات، لقد بلغن قاموس البحر، وإني اشهد ان لا إله إلا الله، واشهد ان محمدا عبده ورسوله , فاسلم، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم حين اسلم:" عليك وعلى قومك؟" , قال: فقال: نعم، علي وعلى قومي , قال: فمرت سرية من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم بعد ذلك بقومه، فاصاب بعضهم منهم شيئا، إداوة او غيرها، فقالوا: هذه من قوم ضماد، ردوها , قال: فردوها.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Dhamad Azdi once came to Makkah Mukarramah. He saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and also those few young men who followed the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and said, "O Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him)! I treat madness." In response, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said these words: «إِنَّ الْحَمْدَ لِلّٰهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللّٰهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» "All praise is due to Allah, we seek help and forgiveness from Him, and we seek refuge in Him from the evil of our souls. Whomever Allah guides, none can misguide, and whomever He lets go astray, none can guide. I bear witness that there is no deity except Allah, He is alone, He has no partner, and I bear witness that Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) is His servant and His Messenger." Dhamad said, "Recite these words again." Then he said, "I have heard poetry, astrology, and soothsaying, but I have never heard words like these. These are words that reach the depths of the sea." He said this and recited the testimony of faith and accepted Islam. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Is the guarantee of this testimony upon you and your people both?" He replied, "Yes! It is upon me and also upon my people." Thus, some time after this incident, a detachment of the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) companions passed by the people of Dhamad, and some people took a vessel or something of theirs. The companions (may Allah be pleased with them) said, "This is a vessel belonging to the people of Dhamad, return it." So they returned that vessel to them.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 868
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2750
(حديث مرفوع) حدثنا ابو جعفر المدائني ، قال: اخبرنا عباد بن العوام ، عن محمد بن إسحاق ، حدثنا حسين بن عبد الله ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: جاءت ام الفضل ابنة الحارث بام حبيبة بنت عباس، فوضعتها في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبالت، فاختلجتها ام الفضل، ثم لكمت بين كتفيها، ثم اختلجتها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اعطيني قدحا من ماء" , فصبه على مبالها، ثم قال:" اسلكوا الماء في سبيل البول".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once Sayyidah Umm al-Fadl bint Harith (may Allah be pleased with her) brought Umm Habibah bint Abbas to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and seated her in the lap of the Prophet (peace and blessings be upon him). She urinated, and Sayyidah Umm al-Fadl (may Allah be pleased with her) felt embarrassed and struck the child between her shoulders. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give me a vessel of water." So, wherever she had urinated, the Prophet (peace and blessings be upon him) poured water over it and said: "Pour water over the place of urine."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، حسين بن عبدالله ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2751
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، قال: قال ابن جريج ، اخبرني زياد ، ان قزعة مولى لعبد القيس اخبره، انه سمع عكرمة مولى ابن عباس، يقول: قال ابن عباس :" صليت إلى جنب النبي صلى الله عليه وسلم، وعائشة خلفنا تصلي معنا، وانا إلى جنب النبي صلى الله عليه وسلم اصلي معه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once I stood beside the Prophet (peace and blessings be upon him) and performed prayer, and behind us stood Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her), who was participating with us in the prayer.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2752
(حديث مرفوع) حدثنا اسود ، حدثنا ايوب بن عتبة ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عطاء ، عن ابن عباس ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن" بيع الغرر" , قال ايوب: وفسر يحيى بيع الغرر، قال: إن من الغرر ضربة الغائص، وبيع الغرر العبد الآبق، وبيع البعير الشارد، وبيع الغرر ما في بطون الانعام، وبيع الغرر تراب المعادن، وبيع الغرر ما في ضروع الانعام، إلا بكيل.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade deceptive sales and trade. The narrator of the hadith, Ayyub, says that Yahya explained deceptive trade by stating that it also includes the case where a person says, "I am casting a net in the river; whatever fish come into it, I sell them to you for such and such amount," and the sale of a runaway slave, the sale of a wild goat that is prone to escape, the sale of the unborn offspring of animals, the sale of the earth from mines, and the sale of the milk present in the udders of an animal without measuring it. However, if the milk is measured and then sold, it is permissible.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أيوب بن عتبة ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2753
(حديث مرفوع) حدثنا اسود ، حدثنا شريك ، عن ابي إسحاق ، عن التميمي ، عن ابن عباس ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" ساجدا مخويا، حتى رايت بياض إبطيه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the state of prostration, and I saw the whiteness of the blessed armpits of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، شريك سيئ الحفظ لكنه توبع ، وأربد لم يرو عنه غير أبى إسحاق
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2754
(حديث مرفوع) حدثنا اسود ، حدثنا شريك ، عن ابي إسحاق ، عن الضحاك ، عن ابن عباس ، قال: كانت تلبية النبي صلى الله عليه وسلم:" لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Talbiyah of the Prophet (peace and blessings be upon him) was as follows: «لَبَّيْكَ اَللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ» .


حكم دارالسلام: صحيح لغيره. وهذا إسناد ضعيف، شريك سيئ الحفظ والضحاك لم يسمع من ابن عباس
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2755
(حديث مرفوع) حدثنا اسود ، حدثنا شريك ، عن جابر ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: اتي النبي صلى الله عليه وسلم بجبنة في غزاة، فقال:" اين صنعت هذه؟" , فقالوا: بفارس، ونحن نرى انه يجعل فيها ميتة , فقال:" اطعنوا فيها بالسكين، واذكروا اسم الله وكلوا" , ذكره شريك مرة اخرى، فزاد فيه: فجعلوا يضربونها بالعصي.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that cheese was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him) from somewhere. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Where has this been prepared from?" The people replied: "From Persia, and we think that carrion might have been mixed in it." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Move it with a knife and eat it after saying Bismillah."


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، شريك سيئ الحفظ وجابر ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2756
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا اسود ، حدثنا الحسن يعني ابن صالح ، عن ابيه ، عن سلمة بن كهيل ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" جاء عمر إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو في مشربة له، فقال: السلام عليك يا رسول الله، السلام عليك، ايدخل عمر؟".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was in his upper room when Sayyiduna Umar Farooq (may Allah be pleased with him) arrived, greeted with salam, and asked, "May Umar come inside?"


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2757
(حديث مرفوع) حدثنا اسود ، حدثنا شريك ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا اختلفتم في الطريق، فدعوا سبع اذرع، ثم ابنوا، ومن ساله جاره ان يدعم على حائطه، فليدعه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you have a difference of opinion regarding the road, then make it seven cubits wide, and if a person’s neighbor requests him to allow his beam to rest on his wall, he should let his neighbor place the wood with a pillar (so that his building does not collapse)."


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، شريك سيئ الحفظ لكنه توبع ورواية سماك عن عكرمة مضطربة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2758
(حديث مرفوع) حدثنا اسود ، حدثنا شريك ، عن ابن الاصبهاني ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال:" فتح النبي صلى الله عليه وسلم مكة، اقام فيها سبع عشرة يصلي ركعتين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that on the occasion of the conquest of Makkah, the Prophet (peace and blessings be upon him) stayed there for seventeen days, but continued to perform the prayers as two rak‘ahs each.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، شريك سيئ الحفظ، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation