مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 3385
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، انبانا ايوب ، عن عكرمة ، قال: قال ابن عباس في الجد: اما الذي، قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو كنت متخذا من هذه الامة خليلا، لاتخذته"، فإنه قضاه ابا، يعني: ابا بكر.
Ikrimah (may Allah have mercy on him) says that once, while discussing the issue of the grandfather, Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) had said: "If I were to take anyone from this Ummah as my close friend (khalil), I would have taken him." This decision was made regarding Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4258
Hadith Number: 3386
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، انبانا ايوب ، عن ابي رجاء العطاردي ، قال: سمعت ابن عباس ، يقول: قال محمد صلى الله عليه وسلم" اطلعت في الجنة، فرايت اكثر اهلها الفقراء، واطلعت في النار، فرايت اكثر اهلها النساء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I looked into Paradise and saw that the majority of its people were the poor, and I looked into Hell and saw that the majority of its people were women."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6449، م: 2737
Hadith Number: 3387
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن عكرمة ، عن ابن عباس انه قال: في السجود في ص ليست من عزائم السجود،" وقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسجد فيها".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the prostration in Surah Sad is not obligatory, however, I have seen the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performing the prostration of recitation in Surah Sad.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1069
Hadith Number: 3388
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن عبد الملك بن ابي غنية ، قال: انبانا العوام بن حوشب ، قال: سالت مجاهدا عن السجدة التي في ص، فقال: نعم، سالت عنها ابن عباس ، فقال: اتقرا هذه الآية ومن ذريته داود وسليمان وفي آخرها فبهداهم اقتده سورة الانعام آية 84 - 90، قال:" امر نبيكم صلى الله عليه وسلم ان يقتدي بداود".
Awam bin Hawshab (may Allah have mercy on him) says that I asked Mujahid (may Allah have mercy on him) about the prostration (sajdah) in Surah Sad. He replied, "Yes! I asked this issue to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them), and he answered, 'Do you recite this verse: «﴿وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ . . . . .﴾ [الأنعام: 84] » "And among their descendants were Dawood and Sulaiman . . . . ." and at its end it is: «﴿فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ﴾ [الأنعام:90] » "So follow their guidance." It is as if your Prophet (peace and blessings be upon him) was commanded to follow the example of Dawood (peace be upon him) (and he performed prostration, therefore, in his following, prostration should be performed at the verse of prostration in Surah Sad).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3421
Hadith Number: 3389
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن عبد الله بن سعيد بن جبير ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال: بت عند خالتي ميمونة" فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل، فقمت اصلي معه، فقمت عن شماله، فقال لي هكذا، فاخذ براسي فاقامني عن يمينه".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that once I stayed the night at the house of my maternal aunt, Umm al-Mu'mineen Sayyidah Maymunah bint al-Harith (may Allah be pleased with her). During the night, the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up to pray, so I stood on his left side to join the prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) took me by the head and made me stand on his right side.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 699
Hadith Number: 3390
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، قال: انبئت عن سعيد بن جبير ، قال: قال ابن عباس فجاء الملك بها، حتى انتهى إلى موضع زمزم، فضرب بعقبه ففارت عينا، فعجلت الإنسانة، فجعلت تقدح في شنتها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" رحم الله ام إسماعيل، لولا انها عجلت، لكانت زمزم عينا معينا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that an angel came to Hazrat Hajar (peace be upon her), and when he reached near Zamzam, he struck with his heel, from which a spring gushed forth. She quickly took water with a bowl and filled her water-skin. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:“May Allah have mercy on her; if she had not hurried, that spring would have continued to flow until the Day of Resurrection (and would have spread far and wide).”
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 3362
Hadith Number: 3391
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن شيخ من بني سدوس، قال: سئل ابن عباس عن القبلة للصائم؟ فقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصيب من الرءوس وهو صائم".
A person asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) about the ruling of kissing while fasting, so he replied that once the Prophet (peace and blessings be upon him) kissed the head of one of his wives and at that time he (peace and blessings be upon him) was fasting.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة الشيخ من بني سدوس
Hadith Number: 3392
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3392M
It was narrated to us by ‘Abd al-Wahhab, who said: Sa‘id narrated to us, from Ayyub, from ‘Abd Allah ibn Shaqiq, from Ibn ‘Abbas, and he mentioned it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3393
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، انبانا يونس ، عن الحكم بن الاعرج ، قال: سالت ابن عباس عن يوم عاشوراء، فقال:" إذا رايت هلال المحرم فاعدد، فإذا اصبحت من تاسعة، فاصبح صائما". قال يونس: فانبئت عن الحكم انه قال: فقلت: اكذاك صام محمد صلى الله عليه وسلم؟ قال:" نعم".
Hakam bin A'raj says that once I was present in the service of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them). I asked him to tell me something about the Day of Ashura. He said: When you see the crescent of Muharram, keep counting its dates. When the morning of the ninth day comes, observe the fast. I asked: Did the Prophet (peace and blessings be upon him) fast in this manner? He replied: Yes.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح