مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 3404
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن عزرة ، عن سعيد بن جبير . ح وعبد الصمد ، قال: حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن صاحب له ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس " ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرا في صلاة الجمعة بالجمعة والمنافقين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah Al-Jumu'ah and Surah Al-Munafiqun in the Friday prayer on the day of Jumu'ah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3405
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا همام ، انبانا قتادة ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ان زوج بريرة كان عبدا اسود يسمى مغيثا، وكنت اراه يتبعها في سكك المدينة، يعصر عينيه عليها، قال: فقضى فيها النبي صلى الله عليه وسلم اربع قضيات: قضى ان الولاء لمن اعتق، وخيرها وامرها ان تعتد قال همام مرة: عدة الحرة، قال: وتصدق عليها بصدقة، فاهدت منها إلى عائشة، فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" هو عليها صدقة، ولنا هدية"..
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the husband of Sayyidah Barirah (may Allah be pleased with her) was a black-skinned Abyssinian slave whose name was Mughith. I used to see him following Sayyidah Barirah (may Allah be pleased with her) in the streets of Madinah, and his tears were flowing down his beard. The Prophet (peace and blessings be upon him) made four decisions regarding Sayyidah Barirah (may Allah be pleased with her): The Prophet (peace and blessings be upon him) decided that the right of wala’ (allegiance) belongs to the one who set her free; the Prophet (peace and blessings be upon him) gave her the choice of emancipation; and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered her to observe the waiting period (‘iddah). And once, someone gave something to Sayyidah Barirah (may Allah be pleased with her) as charity, and she sent a portion of it to Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) as a gift. She mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), so he said:“It is charity for her, and it is a gift for us (because the ownership has changed).”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3406
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا ابان بن يزيد العطار ، حدثنا قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، وعن عكرمة ، عن ابن عباس ان وفد عبد القيس اتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيهم الاشج اخو بني عصر، فقالوا: يا نبي الله، إنا حي من ربيعة، وإن بيننا وبينك كفار مضر، وإنا لا نصل إليك إلا في الشهر الحرام، فمرنا بامر إذا عملنا به دخلنا الجنة، وندعو به من وراءنا؟ فامرهم باربع، ونهاهم عن اربع: امرهم ان يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئا، وان يصوموا رمضان، وان يحجوا البيت، وان يعطوا الخمس من المغانم، ونهاهم عن اربع: عن الشرب في الحنتم، والدباء، والنقير، والمزفت، فقالوا: ففيم نشرب يا رسول الله؟ قال:" عليكم باسقية الادم، التي يلاث على افواهها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the delegation of Banu Abdul Qais came to the service of the Prophet (peace be upon him), they said: "We belong to the tribe of Rabi'ah. Between us and you is the tribe of the disbelievers of Mudar, and we can only come to you during the sacred months. So tell us something by acting upon which we may enter Paradise, and we may also tell those who are behind us." The Prophet (peace be upon him) commanded them to do four things and forbade them from four things. The Prophet (peace be upon him) commanded them: "Worship Allah alone, do not associate anything with Him, fast in Ramadan, and send one-fifth of the spoils of war to the treasury (Bayt al-Mal)." And the Prophet (peace be upon him) forbade them from using vessels called Duba', Hantam, Naqir, and Muzaffat (which were used for drinking alcohol and whose explanation has already been mentioned several times before). They asked: "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Then in which vessels should we drink water?" The Prophet (peace be upon him) said: "In leather waterskins whose mouths can be tied."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3407
حدثنا عفان ، حدثنا ابان ، قال: سمعت قتادة يذكر عن سعيد بن المسيب ، عن ابن عباس. وعكرمة ، عن ابن عباس ان وفد عبد القيس اتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيهم الاشج اخو بني عصر... فذكر معناه.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3408
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا همام، عن قتادة. وحدثنا عفان ، قالا: حدثنا همام ، عن قتادة ، قال: عفان: انبانا قتادة عن ابي مجلز ، قال: سالت ابن عمر عن الوتر، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" ركعة من آخر الليل"، قال: وسالت عبد الله بن عباس ، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" ركعة من آخر الليل".
Abu Mujliz says that I once asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) about Witr, so he replied that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Witr is one rak'ah in the last part of the night." Then I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about this, and he also gave the same answer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 753
Hadith Number: 3409
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا هشام ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال:" توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم ودرعه مرهونة عند يهودي بثلاثين صاعا من شعير، اخذه طعاما لاهله".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, his armor was held in pledge with a Jew in exchange for thirty sa’ of barley—which the Prophet (peace and blessings be upon him) had taken for the food of his family.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3410
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا عوف بن ابي جميلة ، عن يزيد الفارسي ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم في النوم زمن ابن عباس، قال: وكان يزيد يكتب المصاحف، قال: فقلت لابن عباس: إني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم في النوم. قال ابن عباس : فإن رسول الله كان يقول:" إن الشيطان لا يستطيع ان يتشبه بي، فمن رآني في النوم، فقد رآني" فهل تستطيع ان تنعت لنا هذا الرجل الذي رايت؟ قال: قلت: نعم، رايت رجلا بين الرجلين، جسمه ولحمه، اسمر إلى البياض، حسن المضحك، اكحل العينين، جميل دوائر الوجه، قد ملات لحيته من هذه، إلى هذه حتى كادت تملا نحره. قال عوف: لا ادري ما كان مع هذا من النعت. قال: فقال ابن عباس لو رايته في اليقظة ما استطعت ان تنعته فوق هذا.
Yazid Farsi says that once, during the lifetime of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), I had the honor of seeing the Noble Prophet, the Master of both worlds, peace and blessings be upon him, in a dream. It should be noted that Yazid used to write copies of the Qur'an. He says that I mentioned this attainment of good fortune to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both). He informed me that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Satan does not have the power to assume my likeness, so whoever sees me in a dream should be certain that he has indeed seen me." He asked, "Can you describe the appearance of the person you saw in your dream?" I replied, "Yes! I saw a person between two men whose body and flesh were fair with a wheatish tinge, with a beautiful smile, kohl-lined eyes, and a beautifully rounded face. His beard was full from here to here and was about to fill his entire chest." (Awf says: I do not know or remember what further description was given along with this.) Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "If you had delighted yourself with his visitation in wakefulness, perhaps you could not have described his appearance any more than this (there would be no difference)."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، يزيد الفارسي فى عداد المجاهيل
Hadith Number: 3411
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن ابي عدي ، عن ابن عون ، عن محمد ، عن ابن عباس " سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بين مكة والمدينة، لا نخاف إلا الله عز وجل، نصلي ركعتين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that we traveled between Makkah and Madinah with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace be upon him) did not fear anyone except Allah, yet even so, until we returned, he performed prayers as two rak‘ahs (shortened the prayer).
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 3412
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن يوسف ، حدثنا سفيان ، عن عبد الله بن عثمان ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" تزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم ميمونة بنت الحارث وهو محرم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) while he was in the state of Ihram.
حكم دارالسلام: إسناده قوي، خ: 1837، م: 1410
Hadith Number: 3413
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن يوسف ، عن سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن جابر بن زيد ، عن ابن عباس ، قال:" تزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) married (Sayyidah Maymunah, may Allah be pleased with her) while he was in the state of Ihram.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1837، م: 1410