مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3677
(حديث قدسي) حدثنا عمار بن محمد ابن اخت سفيان الثوري، عن إبراهيم ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله عز وجل يبعث يوم القيامة مناديا ينادي: يا آدم، إن الله يامرك ان تبعث بعثا من ذريتك إلى النار، فيقول آدم: يا رب، ومن كم؟ قال: فيقال له: من كل مائة تسعة وتسعين"، فقال رجل من القوم: من هذا الناجي منا بعد هذا يا رسول الله؟ قال:" هل تدرون ما انتم في الناس؟ إلا كالشامة في صدر البعير".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, Allah Almighty will send a caller to proclaim: O Adam! Allah commands you to send forth from your descendants those destined for Hellfire." He will ask: "O Lord! How many out of how many?" It will be said: "From every hundred, ninety-nine." Upon hearing this, a man said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Then who among us will be saved after that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you know what your proportion will be among the people? You will be like the white spot on the hump of a black camel."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف للين إبراهيم الهجري، وعمار مختلف فيه.
Hadith Number: 3678
حدثنا عبيدة ، عن إبراهيم بن مسلم ابي إسحاق الهجري .... فذكر معناه، وقال:" فيقول آدم: يا رب، كم ابعث؟".
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، هو مكرر ما قبله.
Hadith Number: 3679
(حديث مرفوع) حدثنا عمار بن محمد ، عن إبراهيم ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليتق احدكم وجهه النار، ولو بشق تمرة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You should protect your face from the fire of Hell, even if it is with a piece of a date."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف للين إبراهيم الهجري.
Hadith Number: 3680
(حديث مرفوع) حدثنا عمار بن محمد ، عن الهجري ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا جاء خادم احدكم بطعامه، فليبدا به فليطعمه، او ليجلسه معه، فإنه ولي حره ودخانه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a servant or worker brings food to any one of you, he should let him eat from it first, or make him sit with him, because he has endured its heat and smoke."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف للين الهجري، وهو إبراهيم بن مسلم ، وعمار بن محمد مختلف فيه.
Hadith Number: 3681
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن عاصم بن كليب ، عن عبد الرحمن بن الاسود ، عن علقمة ، قال: قال ابن مسعود : الا اصلي لكم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال:" فصلى، فلم يرفع يديه إلا مرة".
Alqamah narrates that on one occasion Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Shall I not lead you in prayer as the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray?" Then he led them in prayer and raised his hands only once during it.
حكم دارالسلام: رجاله ثقات ، لكنه ليس هو بصحيح علي هذا اللفظ كما قال أبوداود.
Hadith Number: 3682
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن الاسود بن يزيد ، عن ابن مسعود ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" سجد بالنجم وسجد المسلمون، إلا رجلا من قريش اخذ كفا من تراب، فرفعه إلى جبهته، فسجد عليه"، قال عبد الله: فرايته بعد قتل كافرا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) performed a prostration of recitation at the end of Surah An-Najm, and all the Muslims also prostrated, except for one man from the Quraysh who took a handful of soil and brought it to his forehead and prostrated on it. Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) says that later I saw him killed in a state of disbelief.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1067 ، م: 576.
Hadith Number: 3683
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن ابي عبيدة ، عن عبد الله ، قال: لما انزل على رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا جاء نصر الله والفتح سورة النصر آية 1 كان يكثر إذا قراها وركع ان يقول:" سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي إنك انت التواب الرحيم"، ثلاثا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that when Surah Nasr was revealed to the Prophet (peace and blessings be upon him), if he recited it in prayer, he would say three times in its bowing (ruku'): " «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ» "Glory is to You, O Allah! O our Lord! And all praise is for You. O Allah! Forgive me, for surely You are the Acceptor of repentance, the Most Merciful."
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، أبو عبيدة لم يسمع من أبيه عبدالله.
Hadith Number: 3684
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن الحسن بن عبيد الله ، عن إبراهيم بن سويد ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذنك علي ان ترفع الحجاب، وان تستمع سوادي، حتى انهاك"، قال ابو عبد الرحمن: قال ابي: سوادي: سري، قال: اذن له ان يسمع سره.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had said to me: "I give you permission on my behalf to lift the curtain of my house and come inside, and to listen to my confidential matters, until I myself forbid you."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2169، وهذا إسناد ضعيف، إبراهيم لم يسمع من عبدالله.
Hadith Number: 3685
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن ابي عبيده ، عن عبد الله ، قال: خرج النبي صلى الله عليه وسلم لحاجته، فقال:" التمس لي ثلاثة احجار"، قال: فاتيته بحجرين وروثة، قال: فاخذ الحجرين، والقى الروثة، وقال:" إنها ركس".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) went out to relieve himself and said to me, "Bring me three stones." I was able to find two stones and a dry piece of dung. The Prophet (peace and blessings be upon him) took the two stones and threw away the piece of dung, saying: "This is impure."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، خ: 156، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، أبو عبيدة لم يسمع من أبيه عبدالله.
Hadith Number: 3686
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن ابيه ، عن عطاء ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يجدب لنا السمر بعد العشاء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) considered storytelling after the 'Isha prayer to be objectionable for us.
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، والد وكيع مختلف فيه ، وقد سمع من عطاء بعد الاختلاط، لكنه متابع.