مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8802
حدثنا خلف ، قال: حدثنا المبارك ، قال: حدثنا الحسن ، عن ابي هريرة ، قال: واراه ذكر النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لينتهين اقوام يرفعون ابصارهم في الصلاة إلى السماء، او ليخطفن الله ابصارهم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: People should refrain from raising their eyes towards the sky during prayer, otherwise their eyesight will be taken away.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 429، وهذا إسناد منقطع، الحسن لم يسمع من أبي هريرة
Hadith Number: 8803
حدثنا سريج ، قال: حدثنا عبد الله بن نافع ، قال: حدثني ابن ابي ذئب ، عن صالح مولى التوءمة، عن ابي هريرة ، قال: جلس إلى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اين انت؟" قال: بربري، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قم عني" قال: بمرفقه هكذا، فلما قام عنه، اقبل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم , فقال:" إن الإيمان لا يجاوز حناجرهم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once a man was present in the gathering of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "Where are you from?" He replied, "I am a Barbarian." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Get up from my presence." When he left, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Faith will not go below the throats of these people."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف و متنه منكر، صالح مختلط
Hadith Number: 8804
حدثنا سريج ، قال: حدثنا عبد الله بن نافع ، عن ابن ابي ذئب ، عن سعيد المقبري ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تتخذوا قبري عيدا، ولا تجعلوا بيوتكم قبورا، وحيثما كنتم فصلوا علي، فإن صلاتكم تبلغني" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not make my grave a place of celebration, and do not make your homes into graveyards, and wherever you may be, continue to send blessings upon me, for your blessings will reach me.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 8805
حدثنا سريج ، قال: حدثنا عبد الله بن نافع ، عن ابن ابي ذئب ، عن سعيد المقبري ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تقوم الساعة حتى تاخذ امتي بماخذ الامم والقرون قبلها، شبرا بشبر، وذراعا بذراع"، فقال رجل: يا رسول الله، كما فعلت فارس والروم؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وهل الناس إلا اولئك" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Day of Judgment will not be established until my Ummah becomes involved in the deeds of the previous nations, span by span and cubit by cubit. The Companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), like the people of Persia and Rome did? The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then who else besides them were among the previous people?
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 7319
Hadith Number: 8806
حدثنا روح بن عبادة ، قال: حدثنا ابن ابي ذئب ، يعني مثله.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله
Hadith Number: 8807
حدثنا إسماعيل بن عمر ، قال: حدثنا داود بن قيس ، عن موسى بن يسار ، عن ابي هريرة ، قال: " كان صداقنا إذ كان فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم عشر اواق، وطبق بيديه، وذلك اربع مائة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that as long as the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was among us, our dowry was ten uqiyah of silver, and he joined his hands to show this. This amounts to a total of four hundred dirhams.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 8808
حدثنا معاوية بن عمرو ، قال: حدثنا زائدة ، عن عاصم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " إني رايتني على قليب انزع بدلو، ثم اخذها ابو بكر فنزع بها ذنوبا او ذنوبين فيهما ضعف والله يرحمه، ثم اخذها عمر، فإن برح ينزع حتى استحالت غربا ثم ضربت بعطن، فما رايت من نزع عبقري احسن من نزع 63 عمر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Once in a dream I saw that I was drawing water from a reservoir and giving people water to drink. Then Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came to me and, to give me relief, took the bucket from my hand and drew one or two buckets, but there were some signs of weakness in it. May Allah have mercy on him. Then Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) came to me, he took the bucket, and the bucket became a large bucket in his hand. People drank their fill from it, and I have not seen any outstanding man draw water as well as Umar.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 3664، م: 2392
Hadith Number: 8809
حدثنا خلف بن الوليد ، قال: حدثنا ايوب بن عتبة ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى على الجنازة , قال: " اللهم اغفر لحينا وميتنا، وشاهدنا وغائبنا، وصغيرنا وكبيرنا، وذكرنا وانثانا، اللهم من احييته منا فاحيه على الإسلام، ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) led the funeral prayer, he would recite this supplication: O Allah, forgive our living and our deceased, those present and those absent, our young and our old, our men and our women. O Allah, whomever You keep alive from among us, keep him alive upon Islam, and whomever You cause to die from among us, cause him to die upon faith.
حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب، لكنه قد توبع
Hadith Number: 8810
حدثنا معاوية ، حدثنا ابو إسحاق ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن الشيطان قد ايس ان يعبد بارضكم هذه، ولكنه قد رضي منكم بما تحقرون" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Satan has despaired of being worshipped in your land of Arabia in two major ways, but he is pleased with those things which you consider insignificant.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 8811
حدثنا حدثنا هيثم بن خارجة ، قال: حدثنا رشدين بن سعد ، عن يونس بن يزيد ، عن ابن شهاب ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الم تروا ما قال ربكم عز وجل: ما انعمت على عبادي من نعمة إلا اصبح فريق منهم كافرين، يقولون: الكوكب وبالكوكب" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "See what your Lord has said. He says: Whenever I bestowed blessings upon My servants, there was always a group among them who showed ingratitude for those blessings and kept saying, 'This is due to such-and-such star's influence,' and, 'This happened because of such-and-such star.'"
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 72، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين