مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10990
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، اخبرنا يزيد بن ابي زياد ، حدثنا عبد الرحمن بن ابي نعم البجلي ، عن ابي سعيد الخدري ، ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل ما يقتل المحرم؟ قال:" الحية، والعقرب، والفويسقة، ويرمي الغراب ولا يقتله، والكلب العقور، والحداة، والسبع العادي".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that a person asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about which things a Muhrim (one in the state of Ihram) is allowed to kill. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: He may strike with a stone a snake, a scorpion, a mouse, and a crow, but should not kill them; a rabid dog, a kite, and a predatory enemy beast.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبى زياد الهاشمي، وفيه لفظة منكرة،وهي قوله:((ويرمي الغراب ولا يقتله))،والصحيح أن المحرم يقتل الغراب ايضا،انظر رقم :4461
Hadith Number: 10991
(حديث مرفوع) حدثنا معتمر ، قال: حدثنا ابي ، اخبرنا ابو نضرة ، عن ابي سعيد ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" عن الجر ان ينبذ فيه، وعن التمر والبسر، وعن التمر والزبيب ان يخلط بينهما".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making and using nabidh in earthen pots, and also forbade making nabidh by mixing unripe and ripe dates, or by mixing dates and raisins.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1987
Hadith Number: 10992
(حديث مرفوع) حدثنا معتمر ، عن ابيه ، قال: انباني ابو نضرة ، عن ابي سعيد ، ان صاحب التمر اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم بتمرة، فانكرها، قال:" انى لك هذا؟"، فقال: اشترينا بصاعين من تمرنا صاعا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اربيتم".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that a date seller brought some dates to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) found something unusual about the transaction, so he asked him, "Where did you get these from?" He said, "We gave two sa’ of our dates and took one sa’ of these superior dates." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You have engaged in an usurious transaction."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2302 ، 2333،م:1594
Hadith Number: 10993
(حديث مرفوع) حدثنا بشر بن المفضل ، حدثنا عمارة بن غزية ، عن يحيى بن عمارة ، قال: سمعت ابا سعيد ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لقنوا موتاكم قول لا إله إلا الله".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Instruct your dying ones to say "La ilaha illallah".
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 916 .
Hadith Number: 10994
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عامر عبد الملك بن عمرو ، حدثنا زهير يعني ابن محمد ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الا ادلكم على ما يكفر الله به الخطايا، ويزيد به في الحسنات؟" قالوا: بلى يا رسول الله، قال:" إسباغ الوضوء على المكاره، وكثرة الخطا إلى هذه المساجد، وانتظار الصلاة بعد الصلاة، ما منكم من رجل يخرج من بيته متطهرا، فيصلي مع المسلمين الصلاة، ثم يجلس في المجلس ينتظر الصلاة الاخرى، إن الملائكة تقول: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه، فإذا قمتم إلى الصلاة فاعدلوا صفوفكم، واقيموها، وسدوا الفرج، فإني اراكم من وراء ظهري، فإذا قال إمامكم: الله اكبر، فقولوا: الله اكبر، وإذا ركع فاركعوا، وإذا قال: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، وإن خير الصفوف صفوف الرجال المقدم، وشرها المؤخر، وخير صفوف النساء المؤخر، وشرها المقدم يا معشر النساء إذا سجد الرجال فاغضضن ابصاركن لا ترين عورات الرجال من ضيق الازر".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Shall I not tell you something by which Allah forgives sins and increases good deeds? The companions (may Allah be pleased with them) said: Why not, O Messenger of Allah! He said: Completing ablution despite difficulty, taking many steps towards the mosques, and waiting for one prayer after another. Whoever among you leaves his house after performing ablution and offers prayer with the Muslims, then sits in the mosque waiting for the next prayer, the angels pray for him: O Allah! Forgive him, O Allah! Have mercy on him. When you stand for prayer, straighten the rows and fill the gaps, for I see you from behind as well. And when your imam says Allahu Akbar, you also say Allahu Akbar; when he bows, you also bow; when he says Sami Allahu liman Hamidah, you say Allahumma Rabbana lakal hamd. And the best row among the men's rows is the first, and the least is the last; and among the women's rows, the best is the last and the least is the first. O group of women! When the men prostrate, lower your gaze and do not look at the private parts of men through the openings of the lower garments.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا سند حسن فى المتابعات، عبدالله بن محمد بن عقيل سيئ الحفظ .
Hadith Number: 10995
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك بن عمرو ، حدثنا عباد يعني ابن راشد ، عن داود بن ابي هند ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد ، قال:" إنكم لتعملون اعمالا هي ادق في اعينكم من الشعر، كنا نعدها على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم من الموبقات".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that you commit such deeds which, in your eyes, are of less value than a particle, but we used to count them, in the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), among the destructive things.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن .
Hadith Number: 10996
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عامر ، حدثنا الزبير بن عبد الله ، حدثني ربيح بن ابي سعيد الخدري ، عن ابيه ، قال: قلنا يوم الخندق يا رسول الله، هل من شيء نقوله فقد بلغت القلوب الحناجر؟، قال:" نعم، اللهم استر عوراتنا، وآمن روعاتنا"، قال: فضرب الله عز وجل وجوه اعدائه بالريح، فهزمهم الله عز وجل بالريح.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of the Trench, we submitted in the presence of the Messenger of Allah, "O Messenger of Allah! Our hearts have leapt up to our throats; if there is any supplication to recite, please tell us." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes! Recite this supplication: O Allah! Conceal our faults and replace our fear with security." After that, Allah sent a wind upon the enemies and caused them to be defeated.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وفيه سقط، فربيع: هو ابن عبدالرحمن بن أبى سعيد الخدري، يروي عن أبيه عن جده، وفي الباب فى الدعاء عن ابن عمر سلف مطولا، برقم:4785 بإسناد صحيح
Hadith Number: 10997
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عامر ، حدثنا عبد الملك بن حسن الحارثي ، حدثنا سعيد بن عمرو بن سليم ، قال: سمعت رجلا منا، قال: عبد الملك نسيت اسمه، ولكن اسمه معاوية او ابن معاوية ، يحدث عن ابي سعيد الخدري ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الميت يعرف من يحمله، ومن يغسله، ومن يدليه في قبره"، فقال ابن عمر وهو في المجلس: ممن سمعت هذا؟ قال: من ابي سعيد فانطلق ابن عمر إلى ابي سعيد، فقال: يا ابا سعيد، ممن سمعت هذا؟، قال: من النبي صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The deceased recognizes even those who carry him, bathe him, and lower him into the grave.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام راويه عن أبى سعيد .
Hadith Number: 10998
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد " امرنا نبينا صلى الله عليه وسلم ان نقرا بفاتحة الكتاب وما تيسر".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that our Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us to recite Surah Al-Fatihah and "whatever Surah is easy for you" in prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
Hadith Number: 10999
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبد الله الزبيري ، حدثنا يزيد بن مردانبة ، قال: حدثنا ابن ابي نعم ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الحسن والحسين سيدا شباب اهل الجنة".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hasan (may Allah be pleased with him) and Husain (may Allah be pleased with him) are the leaders of the youth of Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .