مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11020
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، قال: حدثنا مالك ، عن الزهري ، عن عطاء بن يزيد ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا سمعتم النداء فقولوا كما يقول المؤذن".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you hear the call to prayer (Adhan), say the same words as the muezzin says.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ:611،م:383
Hadith Number: 11020M
قال عبد الله: حدثناه عبد الله بن عون الخراز ، ومصعب الزبيري ، قالا: حدثنا مالك بن انس ، عن الزهري ، فذكر مثله سواء.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله .
Hadith Number: 11021
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن هو ابن مهدي ، حدثنا مالك ، عن داود بن الحصين ، عن ابي سفيان ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن المزابنة والمحاقلة"، والمزابنة: اشتراء الثمرة في رءوس النخل بالتمر كيلا، والمحاقلة كراء الارض.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale of Muzabana and Muhaqala. Muzabana refers to making a transaction by measuring the fruits on the trees in exchange for harvested dates, and Muhaqala means giving land on rent.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2186، م: 1546
Hadith Number: 11022
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لبستين وعن بيعتين"، اما البيعتان: الملامسة، والمنابذة، واللبستان: اشتمال الصماء، والاحتباء في ثوب واحد، ليس على فرجه منه شيء.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade two types of clothing and two types of transactions. By transactions is meant mulamasah and munabadah, and by clothing is meant wrapping oneself in only one sheet, or sitting in such a way in one garment with the knees drawn up that the private parts are not covered by any cloth.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6284، م: 1512
Hadith Number: 11023
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا ليث ، حدثني ابن شهاب ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن ابي سعيد ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن" اشتمال الصماء، وان يحتبي الرجل في ثوب واحد ليس على فرجه منه شيء"۔
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wrapping oneself in a single sheet and that a person sits in such a way in one garment with his knees drawn up that there is no cloth covering his private parts.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 367 م: 1512
Hadith Number: 11024
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، قال: قال عطاء بن يزيد ، وحدثناه حجاج ، عن ابن جريج ، قال: اخبرني ابن شهاب ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابي سعيد الخدري ، ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى، فذكر مثله يعني مثل الحديث.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناداه صحيحان، خ: 5822، 367، م:1512
Hadith Number: 11025
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي سعيد الخدري ، ان النبي صلى الله عليه وسلم راى نخامة في قبلة المسجد، فحكها بحصاة، ثم نهى ان يبصق الرجل بين يديه وعن يمينه، وقال:" ليبصق عن يساره، او تحت قدمه اليسرى".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) saw spit or filth fallen in the direction of the qiblah in the mosque. The Prophet (peace and blessings be upon him) cleaned it with a pebble and, forbidding spitting in front or to the right side, said that one should spit to the left side or beneath one's foot.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 414، م: 548 .
Hadith Number: 11026
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن عبيد الله ، عن ابي سعيد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن" اختناث الاسقية".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade turning a waterskin upside down, making a hole in it, and drinking water directly from its mouth by putting one's mouth to it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5625، م: 2023 .
Hadith Number: 11027
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن صفوان بن سليم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي سعيد رواية، وقال مرة: يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الغسل يوم الجمعة قال هو واجب على كل محتلم".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the day of Friday, it is obligatory for every adult person to perform ghusl (ritual bath).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 858، م: 846 .
Hadith Number: 11028
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب ، عن ابيه ، قال: سالت ابا سعيد ، هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم في الإزار شيئا؟، قال: نعم بعلم، سمعته يقول:" إزرة المؤمن إلى انصاف ساقيه، لا جناح فيما بينه وبين الكعبين، وما اسفل من الكعبين هو في النار" يقولها ثلاث مرات.
Once a man asked Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) about the lower garment (izar), whether he had heard any saying of the Prophet (peace be upon him) regarding this. He replied, "Yes! Remember, I heard the Prophet (peace be upon him) say that a Muslim's lower garment should be up to the middle of the shin. There is no harm if it is between the shin and the ankles, but the part of the lower garment that is below the ankles will be in Hell." This sentence was repeated three times.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .