Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11665
(حديث مرفوع) حدثنا الحسن بن موسى ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن ابي هارون العبدي ، ومطر الوراق , عن ابي الصديق الناجي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تملا الارض جورا وظلما، فيخرج رجل من عترتي، يملك سبعا او تسعا، فيملا الارض قسطا وعدلا".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The earth will be filled with oppression and injustice, then a man from my Ahl al-Bayt will emerge, and he will fill the earth with justice and fairness just as it was previously filled with oppression and injustice, and he will remain for seven or nine years.


حكم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله : "يملك سبعاً أو تسعاً"، مطر الوراق فيه ضعف من جهة حفظه وتوبع، وأبوهارون العبدي متروك وقد توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11666
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا حماد بن زيد ، عن علي بن زيد ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الا إن لكل غادر لواء يوم القيامة بقدر غدرته، الا ولا غدر اعظم من إمام عامة".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Beware! On the Day of Resurrection, every deceiver will have a flag according to the extent of his deceit. Beware! The greatest deceit will be that of the person who is the general ruler of an entire country.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1738، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11667
(حديث قدسي) حدثنا حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي سعيد الخدري ، وابى هريرة , قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" آخر من يخرج من النار رجلان، يقول الله لاحدهما: يا ابن آدم، ما اعددت لهذا اليوم؟ هل عملت خيرا او رجوتني؟ فيقول: لا يا رب، فيؤمر به إلى النار، وهو اشد اهل النار حسرة , ويقول للآخر: يا ابن آدم، ما اعددت لهذا اليوم؟ هل عملت خيرا او رجوتني؟ فيقول: نعم يا رب , قد كنت ارجو إذ اخرجتني ان لا تعيدني فيها ابدا , فترفع له شجرة، فيقول: اي رب، اقرني تحت هذه الشجرة، فاستظل بظلها، وآكل من ثمرها، واشرب من مائها، فيعاهده ان لا يساله غيرها، فيدنيه منها، ثم ترفع له شجرة هي احسن من الاولى، واغدق ماء، فيقول: اي رب، هذه لا اسالك غيرها، اقرني تحتها، فاستظل بظلها، وآكل من ثمرها، واشرب من مائها، فيقول: يا ابن آدم، الم تعاهدني ان لا تسالني غيرها؟ فيقول: اي رب هذه لا اسالك غيرها، فيقره تحتها، ويعاهده ان لا يساله غيرها، ثم ترفع له شجرة عند باب الجنة هي احسن من الاوليين، واغدق ماء , فيقول: اي رب لا اسالك غيرها، فاقرني تحتها، فاستظل بظلها، وآكل من ثمرها، واشرب من مائها، فيقول ابن آدم، الم تعاهدني ان لا تسالني غيرها؟ فيقول: اي رب، هذه لا اسالك غيرها , فيقره تحتها، ويعاهده ان لا يساله غيرها، فيسمع اصوات اهل الجنة، فلا يتمالك , فيقول: اي رب ادخلني الجنة. فيقول تبارك وتعالى: سل وتمن، فيسال ويتمنى، ويلقنه الله ما لا علم له به، فيسال ويتمنى مقدار ثلاثة ايام من ايام الدنيا، فيقول: ابن آدم، لك ما سالت". قال ابو سعيد الخدري: ومثله معه، قال ابو هريرة: وعشرة امثاله معه، ثم قال احدهما لصاحبه: حدث بما سمعت، واحدث بما سمعت.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The last two men will come out of Hell. Allah will say to one of them, "O son of Adam! What preparation have you made for this day? Have you done any good deed? Or did you have any hope from Me?" He will say, "No." Thus, by Allah's command, he will be returned to Hell, and he will be the most regretful among all the people of Hell. Then Allah will ask the second, "O son of Adam! What preparation have you made for this day? Have you done any good deed? Or did you have any hope from Me?" He will say, "Yes, my Lord! I had hope that if You took me out of Hell once, You would not return me to it again." Meanwhile, he will see a tree and say, "My Lord! Bring me near to this tree so that I may benefit from its shade and eat its fruit." Allah will again take the same promise from him. Suddenly, he will see another tree and say, "My Lord! Bring me near to this tree so that I may benefit from its shade and eat its fruit." Allah will again take the same promise from him. Suddenly, he will see an even more beautiful tree and say, "My Lord! Bring me near to this tree so that I may benefit from its shade and eat its fruit." Allah will again take the same promise from him. Then he will see the shade of the people and hear their voices, so he will say, "My Lord! Admit me into Paradise." After this, there is a difference of opinion between Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): according to Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him), he will be admitted into Paradise and given the world and one more like it, and according to Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), he will be given the world and ten times more. Then one of them said to the other, "You keep narrating the hadith as you heard it, and I will keep narrating the hadith as I heard it."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف على بن زيد بن جدعان، وقوله: قال أبو سعيد الخدري: "ومثله معه" قال أبو هريرة: "وعشرة أمثاله" هو مقلوب، والصحيح ما وقع فى البخاري برقم : 6574، وأشرنا إليه تحت رقم : 11200
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11668
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن افلح الانصاري ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" حب الانصار إيمان، وبغضهم نفاق".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Love for the Ansar is a sign of faith, and hatred for them is a sign of hypocrisy.


حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد منقطع، حماد بن سلمة لم يدرك أفلح، وهو مولي أبى أيوب الأنصاري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11669
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، عن موسى بن وردان ، عن ابي سعيد الخدري ، انه قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الجمعة، فدخل اعرابي، ورسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر، فجلس الاعرابي في آخر الناس، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" اركعت ركعتين؟" , قال: لا، قال: فامره، فاتى الرحبة التي عند المنبر، فركع ركعتين.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once on a Friday we were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a Bedouin man entered Masjid Nabawi. At that time, the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon from the pulpit. The man sat at the back. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "Have you prayed two rak'ahs?" He replied, "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) instructed him to pray two rak'ahs, so he came near the pulpit and performed two rak'ahs.


حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11670
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابن هبيرة ، عن حنش بن عبد الله ، انه سمع ابا سعيد الخدري يقول: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، فوجد ريح ثوم من رجل، فقال له لما فرغ:" ينطلق احدكم فياكل من هذا الخبيث، ثم ياتي فيؤذينا".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that one day the Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer. The smell of garlic was sensed from a man's mouth. After finishing the prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: One of you goes and eats this foul thing and then comes to us and causes us harm. The previous hadith is also narrated through this second chain.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة، وانظر : 11084
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11671
حدثنا يحيى بن إسحاق ، حدثنا ابن لهيعة ، عن عبد الله بن هبيرة ، عن حنش ، قال: سمعت ابا سعيد الخدري قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكره.
Yahya ibn Ishaq narrated to us, Ibn Lahi'a narrated to us, from Abdullah ibn Hubayrah, from Hanash, who said: I heard Abu Sa'id al-Khudri say: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, led us in prayer, and he mentioned it.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11672
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا دراج ، عن ابي الهيثم ، عن ابي سعيد ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" كالمهل سورة الكهف آية 29، قال: كعكر الزيت، فإذا قرب إليه، سقطت فروة وجهه فيه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) explained "kal-muhl" as being like the dregs of olive oil; when it is brought near to any inhabitant of Hell, the skin of his face will be scorched.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف دراج فى روايته عن أبى الهيثم
Hadith Number: 11673
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، قال: سمعت عبد الله بن لهيعة ، قال: حدثنا دراج ابو السمح ، ان ابا الهيثم حدثه، عن ابي سعيد الخدري ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ان رجلا قال له: يا رسول الله، طوبى لمن رآك وآمن بك، قال:" طوبى لمن رآني وآمن بي، ثم طوبى، ثم طوبى، ثم طوبى لمن آمن بي ولم يرني" , قال له رجل: وما طوبى؟ قال:" شجرة في الجنة مسيرة مئة عام، ثياب اهل الجنة تخرج من اكمامها".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Those people are very fortunate who had the honor of seeing you and believed in you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Indeed, glad tidings (Tuba) are for those who saw me and believed in me, and Tuba, then Tuba, then Tuba is for those who will believe in me without seeing me." That man asked, "What is meant by 'Tuba'?" He replied, "It is the name of a tree in Paradise whose distance is equal to a hundred years, and the clothes of the people of Paradise will come out from its lower part."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه دون قوله : "طوبي لمن رآني وآمن بي، وطوبي لمن آمن بي ولم يرني" فحسن لغيره
Hadith Number: 11674
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا دراج ، عن ابي الهيثم ، عن ابي سعيد ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" اكثروا ذكر الله، حتى يقولوا مجنون".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Remember Allah so abundantly that people begin to call you mad.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه