Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11854
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا المثنى القصير ، حدثنا ابو المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال:" نهى نبي الله صلى الله عليه وسلم عن الشرب في الحنتمة، والدباء، والنقير".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade drinking from hantam, dubba, and naqir.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1996
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11855
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، عن ابي سعيد ، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" سيخرج ناس من النار، قد احترقوا وكانوا مثل الحمم، ثم لا يزال اهل الجنة يرشون عليهم الماء، حتى ينبتون نبات الغثاء في السيل".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Soon a people will come out of Hell who will have been burnt and become like charcoal. The people of Paradise will keep pouring water over them continuously until they grow forth just as debris grows forth in the flow of a flood.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 4581، م: 185، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، أبو الزبير المكي لم يسمع من أبى سعيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11856
حدثنا موسى ، اخبرنا ابن لهيعة ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، ان ابا سعيد اخبره، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" سيخرج ناس من النار"، فذكره.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف الضعف ابن لهيعة وعنعنة أبى الزبير، وأنظر ما قبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11857
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا عوف ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" تخرج ضبارة من النار، قد كانوا فحما، قال: فيقال: بثوهم في الجنة، ورشوا عليهم من الماء، قال: فينبتون كما تنبت الحبة في حميل السيل" , فقال رجل من القوم: كانك كنت من اهل البادية يا رسول الله.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Soon a people will come out of Hell who will have been burnt and become like charcoal. The people of Paradise will keep pouring water over them continuously until they grow forth just as debris grows forth in the flow of a flood.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4581، م: 185
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11858
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا مالك بن انس ، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، ان رافع بن إسحاق اخبره، قال: دخلت انا وعبد الله بن ابي طلحة على ابي سعيد الخدري نعوده، فقال لنا ابو سعيد : اخبرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان" الملائكة لا تدخل بيتا فيه تماثيل، او صورة". شك إسحاق لا يدري ايتهما قال ابو سعيد.
Rafi' bin Ishaq (may Allah have mercy on him) says that I and Abdullah bin Abi Talhah once went to visit Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) at his house when he was ill. He said to us that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The angels of mercy do not enter a house in which there are pictures or statues."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11859
(حديث مرفوع) حدثنا الضحاك بن مخلد ، عن عبد الحميد بن جعفر ، حدثني ابي ، عن سعيد بن عمير الانصاري ، قال: جلست إلى عبد الله بن عمر ، وابي سعيد الخدري ، فقال احدهما لصاحبه: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر:" انه يبلغ العرق من الناس يوم القيامة"، فقال احدهما: إلى شحمته، وقال الآخر: يلجمه، فخط ابن عمر، واشار ابو عاصم بإصبعه من اسفل شحمة اذنيه إلى فيه، فقال: ما ارى ذاك إلا سواء.
Saeed bin Umair Ansari (may Allah be pleased with him) says that once I was sitting with Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with him) and Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him), one of them said to the other that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say that on the Day of Resurrection people will sweat profusely, one of them said, "up to the earlobes," and the other said, "the sweat will be like a bridle in his mouth." Then Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with him) drew a line from beneath the earlobe to the mouth and said, I consider this part to be equal.


حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11860
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن عمر ، اخبرنا مالك ، ويونس بن يزيد , عن الزهري ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن ابي سعيد الخدري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا سمعتم المؤذن"، وقال مالك: المنادي،" فقولوا مثلما يقول"، زاد مالك: المؤذن.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you hear the call to prayer (Adhan), say the same words as the muezzin says.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11861
(حديث مرفوع) حدثنا محبوب بن الحسن ، عن خالد ، عن عكرمة ، ان ابن عباس قال له ولابنه علي: انطلقا إلى ابي سعيد الخدري ، فاسمعا من حديثه، قال: فانطلقنا، فإذا هو في حائط له، فلما رآنا اخذ رداءه، فجاءنا، فقعد، فانشا يحدثنا، حتى اتى على ذكر بناء المسجد، قال: كنا نحمل لبنة لبنة، وعمار بن ياسر يحمل لبنتين، لبنتين، قال: فرآه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجعل ينفض التراب عنه، ويقول:" يا عمار، الا تحمل لبنة كما يحمل اصحابك"، قال: إني اريد الاجر من الله، قال: فجعل ينفض التراب عنه، ويقول:" ويح عمار، تقتله الفئة الباغية، يدعوهم إلى الجنة، ويدعونه إلى النار". قال: فجعل عمار يقول: اعوذ بالرحمن من الفتن.
Ikrimah (may Allah have mercy on him) says that once Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said to him and to his son Ali, "Both of you go to Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) and listen to hadith from him." So both of us went. At that time, he was in one of his gardens. When he saw us, he picked up his sheet and came and sat with us and began narrating hadith. During the conversation, the topic of the construction of the mosque came up, so he said, "We used to bring one brick each, and Ammar (may Allah be pleased with him) used to bring two bricks at a time. The Prophet (peace and blessings be upon him) saw him and began dusting the dirt off his head and said, 'Ammar! Why don't you bring one brick at a time like your companions?' He said, 'I am doing it with the intention of reward.' The Prophet (peace and blessings be upon him) kept dusting his head and kept saying, 'O son of Sumayyah! Alas, a rebellious group will kill you. You will call them to Paradise and they will call you to Hell.' Upon this, Ammar (may Allah be pleased with him) began to say, 'I seek refuge with the Most Merciful from all kinds of tribulations.'"


حكم دارالسلام: حديث صحيح، محبوب بن الحسن هو محمد بن الحسن بن هلال بن أبى زينب، فيه لين وقد توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11862
(حديث مرفوع) حدثنا ابو داود ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، قال: سمعت عبد الله بن ابي عتبة يحدث، عن ابي سعيد الخدري ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" اشد حياء من العذراء في خدرها، وكان إذا كره الشيء عرفناه في وجهه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was more modest than a veiled virgin girl, and when something displeased him, we would recognize it from his blessed face.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2320
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11863
(حديث مرفوع) حدثنا صفوان بن عيسى ، حدثنا انيس بن ابي يحيى ، عن ابيه ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيه، وهو عاصب راسه، قال: فاتبعته حتى صعد على المنبر، قال: فقال:" إني الساعة لقائم على الحوض، قال: ثم قال: إن عبدا عرضت عليه الدنيا وزينتها، فاختار الآخرة"، فلم يفطن لها احد من القوم، إلا ابو بكر، فقال: بابي انت وامي، بل نفديك باموالنا، وانفسنا، واولادنا، قال: ثم هبط رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المنبر، فما رؤي عليه حتى الساعة.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him), during his final illness, came out with a band tied around his head and ascended the pulpit. I was also present. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "At this moment, I am standing at the Pond of Kawthar." Then he said, "Allah Almighty gave one of His servants the choice between the world and coming to Him, and that servant preferred to go to Allah." Among all the people, no one understood this except Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and he said, "May my parents be sacrificed for you; we will give our lives, wealth, and children for you." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) descended from the pulpit and was never seen on it again.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation