Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11973
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن يوسف , حدثنا زكريا ، عن سعيد بن ابي بردة ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله تبارك وتعالى ليرضى عن العبد ان ياكل الاكلة، فيحمد الله عز وجل عليها، او يشرب الشربة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah Almighty becomes pleased with His servant even on such a small thing that he eats a morsel of food or drinks a sip of water and then thanks Allah for it.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2768 ، م: 2309
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11974
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن يوسف الازرق , حدثنا زكريا بن ابي زائدة ، عن سعيد بن ابي بردة ، عن انس بن مالك ، قال:" خدمت النبي صلى الله عليه وسلم تسع سنين، فما اعلمه قال لي قط: هلا فعلت كذا وكذا، ولا عاب علي شيئا قط".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that he served the Prophet (peace and blessings be upon him) for nine years. He does not remember that the Prophet (peace and blessings be upon him) ever said to him, "Why did you not do such-and-such work?" Nor did he (peace and blessings be upon him) ever find any fault in him.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1653 ، م: 1309
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11975
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق ، حدثنا سفيان ، عن عبد العزيز بن رفيع , قال: سالت انس بن مالك ، قلت: اخبرني بشيء عقلته عن رسول الله صلى الله عليه وسلم اين" صلى الظهر يوم التروية؟، قال: بمنى" , قلت: واين" صلى العصر يوم النفر؟، قال: بالابطح"، قال: ثم قال: افعل كما يفعل امراؤك".
Abdul Aziz bin Rafi’ (may Allah have mercy on him) says that once I asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him),“If you know regarding the Prophet (peace and blessings be upon him), please tell me where he performed the Zuhr prayer on the 8th of Dhul-Hijjah?”He replied,“At Mina.”I asked,“Where did he perform the Asr prayer on the day of departure?”He replied,“At the place of Abtah.”Then he said,“You should do as your leaders do.”


حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 386, 5850 ، م: 555
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11976
(حديث مرفوع) حدثنا عباد بن عباد , وغسان بن مضر ، عن سعيد بن يزيد ابي مسلمة , قال: قلت لانس بن مالك :" اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في نعليه؟، قال: نعم".
Saeed bin Yazid, may Allah have mercy on him, says that once I asked Hazrat Anas, may Allah be pleased with him, whether the Prophet, peace and blessings be upon him, used to pray in his shoes? He replied, "Yes!"


حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 529
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11977
(حديث مرفوع) حدثنا زياد بن الربيع ابو خداش اليحمدي , قال: سمعت ابا عمران الجوني ، يقول: سمعت انس بن مالك ، يقول:" ما اعرف شيئا اليوم مما كنا عليه على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قلنا له: فاين الصلاة؟، قال: اولم تصنعوا في الصلاة ما قد علمتم؟".
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) used to say that whatever we used to do during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), today I do not see any of that. The people asked, "What about the prayer? (We do offer prayers.)" He replied, "You yourselves know what you do in prayer."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5846 ، م: 2101
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11978
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، حدثنا عبد العزيز بن صهيب ، عن انس بن مالك , قال: نهى نبي الله صلى الله عليه وسلم" ان يتزعفر الرجل".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade men from applying the fragrance of saffron.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6351 ، م: 2680
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11979
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل , عن عبد العزيز ، عن انس بن مالك , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يتمنى احدكم الموت لضر نزل به، فإن كان لا بد متمني الموت، فليقل: اللهم احيني ما كانت الحياة خيرا لي , وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: None of you should wish for death because of any hardship that befalls him. If wishing for death becomes necessary, then he should say: O Allah! Keep me alive as long as life is better for me, and grant me death when death is better for me.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6338 ، م: 2678
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11980
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا عبد العزيز ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا دعا احدكم فليعزم في الدعاء، ولا يقل اللهم إن شئت فاعطني، فإن الله عز وجل لا مستكره له".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you makes supplication, he should do so with certainty and firmness, and he should not say: O Allah! If You wish, grant this to me, because there is no one who can compel Allah Almighty.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 4522 ، م: 2690
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11981
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا عبد العزيز ، قال: سال قتادة انسا : اي دعوة كان اكثر يدعو بها النبي صلى الله عليه وسلم؟، قال: كان اكثر دعوة يدعو بها رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار"، وكان انس إذا اراد ان يدعو بدعوة، دعا بها، وإذا اراد ان يدعو بدعاء، دعا بها فيه.
Once Qatadah asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him), "Which supplication did the Prophet (peace be upon him) most frequently make?" He replied that the Prophet (peace be upon him) would often supplicate: "O Allah! O our Lord! Grant us goodness in this world and goodness in the Hereafter, and save us from the punishment of Hell." Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) himself would also make this same supplication.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11982
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا إسماعيل ، حدثنا عبد العزيز بن صهيب ، عن انس بن مالك ، وقال مرة: اخبرنا عبد العزيز بن صهيب، عن انس بن مالك، قال:" كان معاذ يؤم قومه، فدخل حرام وهو يريد ان يسقي نخله، فدخل المسجد ليصلي مع القوم، فلما راى معاذا طول، تجوز في صلاته، ولحق بنخله يسقيه، فلما قضى معاذ صلاته، قيل له إن حراما دخل المسجد".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that Hazrat Mu'adh (may Allah be pleased with him) used to lead his people in prayer. On one occasion, he was leading the prayer when Hazrat Haram (may Allah be pleased with him), who was going to water his garden, entered the mosque to pray. When he saw that Hazrat Mu'adh (may Allah be pleased with him) was making the prayer long, he shortened his own prayer and went to water his garden. When Hazrat Mu'adh (may Allah be pleased with him) completed the prayer, someone informed him that Hazrat Haram (may Allah be pleased with him) had come to the mosque.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 142 ، م: 375
See Further Takhrij & Explanation