Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المزارعة
The Book of Cultivation and Agriculture
باب ما كان من أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم يواسي بعضهم بعضا فى الزراعة والثمرة:
(18) Chapter. The companions of the Prophet ﷺ used to share the yields and fruits of their farms with each other gratis.
Show diacritics
Hadith Number: 2339
حدثنا محمد بن مقاتل، اخبرنا عبد الله، اخبرنا الاوزاعي، عن ابي النجاشي مولى رافع بن خديج، سمعت رافع بن خديج بن رافع، عن عمه ظهير بن رافع، قال ظهير:" لقد نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن امر كان بنا رافقا، قلت: ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فهو حق، قال: دعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ما تصنعون بمحاقلكم؟ قلت: نؤاجرها على الربع، وعلى الاوسق من التمر والشعير، قال: لا تفعلوا، ازرعوها او ازرعوها او امسكوها". قال رافع: قلت: سمعا وطاعة.
Narrated Rafi bin Khadij: My uncle Zuhair said, "Allah's Apostle forbade us to do a thing which was a source of help to us." I said, "Whatever Allah's Apostle said was right." He said, "Allah's Apostle sent for me and asked, 'What are you doing with your farms?' I replied, 'We give our farms on rent on the basis that we get the yield produced at the banks of the water streams (rivers) for the rent, or rent it for some Wasqs of barley and dates.' Allah's Apostle said, 'Do not do so, but cultivate (the land) yourselves or let it be cultivated by others gratis, or keep it uncultivated.' I said, 'We hear and obey.'


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ظهير بن رافع الحارثيصحابي
رافع بن خديج الأنصاري، أبو رافع، أبو خديج، أبو عبد اللهصحابي
عطاء بن صهيب الأنصاري، أبو النجاشيثقة
عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمروثقة مأمون
عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمنثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
محمد بن مقاتل المروزي، أبو الحسنثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2339
ما تصنعون بمحاقلكم قلت نؤاجرها على الربع وعلى الأوسق من التمر والشعير لا تفعلوا ازرعوها أو أزرعوها أو أمسكوها
صحيح مسلم
3949
لا تفعلوا ازرعوها أو أزرعوها أو أمسكوها
جامع الترمذي
1384
إذا كانت لأحدكم أرض فليمنحها أخاه أو ليزرعها
سنن أبي داود
3395
من كانت له أرض فليزرعها أو فليزرعها أخاه لا يكاريها بثلث ولا بربع ولا بطعام مسمى
سنن أبي داود
3397
يزرع أحدنا إلا أرضا يملك رقبتها منيحة يمنحها رجل
سنن النسائى الصغرى
3902
من كان له أرض فليزرعها أو يمنحها أو يذرها
سنن النسائى الصغرى
3903
من كان له أرض فليزرعها أو ليذرها أو ليمنحها
سنن النسائى الصغرى
3955
لا تفعلوا ازرعوها أو أزرعوها أو امسكوها
سنن النسائى الصغرى
3954
لا تفعلوا ازرعوها أو أعيروها أو امسكوها
سنن النسائى الصغرى
3928
من كانت له أرض فليزرعها أو ليزرعها أخاه لا يكاريها بثلث ولا ربع ولا طعام مسمى
سنن النسائى الصغرى
3897
من كانت له أرض فليزرعها فإن عجز عنها فليزرعها أخاه
سنن النسائى الصغرى
3900
لو منحها أخاه
سنن ابن ماجه
2459
ما تصنعون بمحاقلكم قلنا نؤاجرها على الثلث والربع والأوسق من البر والشعير لا تفعلوا ازرعوها أو أزرعوها
سنن ابن ماجه
2465
من كانت له أرض فلا يكريها بطعام مسمى