Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المزارعة
The Book of Agriculture
باب : ذكر الأحاديث المختلفة في النهى عن كراء الأرض بالثلث والربع واختلاف ألفاظ الناقلين للخبر
Chapter: Mentioning The Differing Hadiths Regarding The Prohibition Of Leasing Out Land In Return For One Third, Or One Quarter Of The Harvest And The Different Wordings Reported By The Narrators
Show diacritics
Hadith Number: 3954
اخبرنا ابو بكر محمد بن إسماعيل الطبراني، قال: حدثنا عبد الرحمن بن بحر، قال: حدثنا مبارك بن سعيد، قال: حدثنا يحيى بن ابي كثير، قال: حدثني ابو النجاشي، قال: حدثني رافع بن خديج، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لرافع:" اتؤاجرون محاقلكم؟" , قلت: نعم , يا رسول الله , نؤاجرها على الربع وعلى الاوساق من الشعير. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تفعلوا ازرعوها , او اعيروها , او امسكوها". خالفه الاوزاعي , فقال: عن رافع، عن ظهير بن رافع.
Rafi' bin Khadij narrated that the Messenger of Allah said to Rafi': "Do you rent out your arable land?" I said: "Yes, O Messenger of Allah. We rent it out in return for one-quarter, and in return for (a number of) Wasqs of barley." The Messenger of Allah said: "Do not do that. Cultivate it (yourselves), or lend it, or keep it."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
رافع بن خديج الأنصاري، أبو رافع، أبو خديج، أبو عبد اللهصحابي
عطاء بن صهيب الأنصاري، أبو النجاشيثقة
يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصرثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
مبارك بن سعد اليماميمقبول
عبد الرحمن بن بحر الخلال، أبو علي، أبو محمدمقبول
محمد بن إسماعيل الطبراني، أبو بكرثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2339
ما تصنعون بمحاقلكم قلت نؤاجرها على الربع وعلى الأوسق من التمر والشعير لا تفعلوا ازرعوها أو أزرعوها أو أمسكوها
صحيح مسلم
3949
لا تفعلوا ازرعوها أو أزرعوها أو أمسكوها
جامع الترمذي
1384
إذا كانت لأحدكم أرض فليمنحها أخاه أو ليزرعها
سنن أبي داود
3395
من كانت له أرض فليزرعها أو فليزرعها أخاه لا يكاريها بثلث ولا بربع ولا بطعام مسمى
سنن أبي داود
3397
يزرع أحدنا إلا أرضا يملك رقبتها منيحة يمنحها رجل
سنن النسائى الصغرى
3902
من كان له أرض فليزرعها أو يمنحها أو يذرها
سنن النسائى الصغرى
3903
من كان له أرض فليزرعها أو ليذرها أو ليمنحها
سنن النسائى الصغرى
3955
لا تفعلوا ازرعوها أو أزرعوها أو امسكوها
سنن النسائى الصغرى
3954
لا تفعلوا ازرعوها أو أعيروها أو امسكوها
سنن النسائى الصغرى
3928
من كانت له أرض فليزرعها أو ليزرعها أخاه لا يكاريها بثلث ولا ربع ولا طعام مسمى
سنن النسائى الصغرى
3897
من كانت له أرض فليزرعها فإن عجز عنها فليزرعها أخاه
سنن النسائى الصغرى
3900
لو منحها أخاه
سنن ابن ماجه
2459
ما تصنعون بمحاقلكم قلنا نؤاجرها على الثلث والربع والأوسق من البر والشعير لا تفعلوا ازرعوها أو أزرعوها
سنن ابن ماجه
2465
من كانت له أرض فلا يكريها بطعام مسمى