Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
ุณู†ู† ู†ุณุงุฆูŠ
Sunan an-Nasa'i
ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ
The Book of Agriculture
ุจุงุจ : ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุฑุจุน ูˆุงุฎุชู„ุงู ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุงู‚ู„ูŠู† ู„ู„ุฎุจุฑ
Chapter: Mentioning The Differing Hadiths Regarding The Prohibition Of Leasing Out Land In Return For One Third, Or One Quarter Of The Harvest And The Different Wordings Reported By The Narrators
Show diacritics
Hadith Number: 3903
ุงุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุทุงูˆุณ , ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ , ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… , ูู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุงู…ุฑ ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนุง , ูˆุงู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑ ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„:" ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุงุฑุถ ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง , ุงูˆ ู„ูŠุฐุฑู‡ุง , ุงูˆ ู„ูŠู…ู†ุญู‡ุง". ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู† ุทุงูˆุณุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
It was narrated from Tawus and Mujahid, that Rafi' bin Khadij said: "The Messenger of Allah came out to us and forbade something for us that had been beneficial for us, but the command of Messenger of Allah is better for us. He said: 'Whoever has land, let him cultivate it or leave it or give it (to someone else to cultivate).'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุญุณู†
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฑุงูุนุŒ ุฃุจูˆ ุฎุฏูŠุฌุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุตุญุงุจูŠ
ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุนู„ู…
ุทุงูˆุณ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู… ูุงุถู„
ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุซุจุช ุฑุถูŠ ุญุฌุฉ ุฅู…ุงู… ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุดุฃู†
ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏุซู‚ุฉ
ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุนุชูƒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจุณุทุงู…ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ู…ุชู‚ู† ุนุงุจุฏ
ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุซู‚ุฉ ุซุจุช
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
2339
ู…ุง ุชุตู†ุนูˆู† ุจู…ุญุงู‚ู„ูƒู… ู‚ู„ุช ู†ุคุงุฌุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจุน ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุณู‚ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑ ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ุงุฒุฑุนูˆู‡ุง ุฃูˆ ุฃุฒุฑุนูˆู‡ุง ุฃูˆ ุฃู…ุณูƒูˆู‡ุง
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
3949
ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ุงุฒุฑุนูˆู‡ุง ุฃูˆ ุฃุฒุฑุนูˆู‡ุง ุฃูˆ ุฃู…ุณูƒูˆู‡ุง
ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
1384
ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฃุญุฏูƒู… ุฃุฑุถ ูู„ูŠู…ู†ุญู‡ุง ุฃุฎุงู‡ ุฃูˆ ู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง
ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
3395
ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุฑุถ ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุฃูˆ ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุฃุฎุงู‡ ู„ุง ูŠูƒุงุฑูŠู‡ุง ุจุซู„ุซ ูˆู„ุง ุจุฑุจุน ูˆู„ุง ุจุทุนุงู… ู…ุณู…ู‰
ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
3397
ูŠุฒุฑุน ุฃุญุฏู†ุง ุฅู„ุง ุฃุฑุถุง ูŠู…ู„ูƒ ุฑู‚ุจุชู‡ุง ู…ู†ูŠุญุฉ ูŠู…ู†ุญู‡ุง ุฑุฌู„
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3902
ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฑุถ ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุฃูˆ ูŠู…ู†ุญู‡ุง ุฃูˆ ูŠุฐุฑู‡ุง
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3903
ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฑุถ ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุฃูˆ ู„ูŠุฐุฑู‡ุง ุฃูˆ ู„ูŠู…ู†ุญู‡ุง
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3955
ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ุงุฒุฑุนูˆู‡ุง ุฃูˆ ุฃุฒุฑุนูˆู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุณูƒูˆู‡ุง
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3954
ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ุงุฒุฑุนูˆู‡ุง ุฃูˆ ุฃุนูŠุฑูˆู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุณูƒูˆู‡ุง
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3928
ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุฑุถ ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุฃูˆ ู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุฃุฎุงู‡ ู„ุง ูŠูƒุงุฑูŠู‡ุง ุจุซู„ุซ ูˆู„ุง ุฑุจุน ูˆู„ุง ุทุนุงู… ู…ุณู…ู‰
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3897
ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุฑุถ ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ูุฅู† ุนุฌุฒ ุนู†ู‡ุง ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุฃุฎุงู‡
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3900
ู„ูˆ ู…ู†ุญู‡ุง ุฃุฎุงู‡
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
2459
ู…ุง ุชุตู†ุนูˆู† ุจู…ุญุงู‚ู„ูƒู… ู‚ู„ู†ุง ู†ุคุงุฌุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุฑุจุน ูˆุงู„ุฃูˆุณู‚ ู…ู† ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑ ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ุงุฒุฑุนูˆู‡ุง ุฃูˆ ุฃุฒุฑุนูˆู‡ุง
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
2465
ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุฑุถ ูู„ุง ูŠูƒุฑูŠู‡ุง ุจุทุนุงู… ู…ุณู…ู‰