صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
The Book of Al-Adab (Good Manners)
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: إنما الكرم قلب المؤمن :
Chapter. The statement of the Prophet:“Al-Karm is only the heart of a believer.”
Hadith Number: Q6183
وقد قال إنما المفلس الذي يفلس يوم القيامة كقوله إنما الصرعة الذي يملك نفسه عند الغضب كقوله لا ملك إلا لله فوصفه بانتهاء الملك ثم ذكر الملوك ايضا فقال إن الملوك إذا دخلوا قرية افسدوها
‘As it is in another hadith:’ The truly bankrupt is the one who will be bankrupt on the Day of Resurrection. And as the Prophet (peace be upon him) said: The true strong man is the one who controls himself at the time of anger. As he said:“Sovereignty belongs only to Allah”(there is no king except Allah), meaning that all other kingdoms will perish and in the end, only His kingdom will remain. Despite this, Allah the Exalted said in His speech in Surah Saba: When kings enter a town, they ruin it and make the most honorable of its people the most abased.
Hadith Number: 6183
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ويقولون الكرم إنما الكرم قلب المؤمن".
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "They say Al-Karm (the generous), and in fact Al-Karm is the heart of a believer."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥علي بن المديني، أبو الحسن علي بن المديني ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6183
| إنما الكرم قلب المؤمن |
صحيح البخاري |
6182
| لا تسموا العنب الكرم ولا تقولوا خيبة الدهر فإن الله هو الدهر |
صحيح مسلم |
5871
| لا يقولن أحدكم للعنب الكرم إنما الكرم الرجل المسلم |
صحيح مسلم |
5870
| لا يقولن أحدكم الكرم فإنما الكرم قلب المؤمن |
صحيح مسلم |
5868
| لا تقولوا كرم فإن الكرم قلب المؤمن |
صحيح مسلم |
5869
| لا تسموا العنب الكرم فإن الكرم الرجل المسلم |
سنن أبي داود |
4974
| لا يقولن أحدكم الكرم فإن الكرم الرجل المسلم ولكن قولوا حدائق الأعناب |
المعجم الصغير للطبراني |
724
| لا تسموا العنب الكرم فإنما الكرم الرجل المسلم |
صحيفة همام بن منبه |
78
| لا يقل أحدكم للعنب الكرم إنما الكرم الرجل المسلم |
مسندالحميدي |
1127
| |
مسندالحميدي |
1130
|
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي