صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها
The Book Concerning the Use of Correct Words
باب كراهة تسمية العنب كرما:
Chapter: It Is Disliked To Call Grapes Karm
Numbering by, Abdul Baqi: 2247, Shamela: 5869
حدثنا زهير بن حرب ، حدثنا جرير ، عن هشام ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تسموا العنب: الكرم، فإن الكرم الرجل المسلم ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Do not name grape as karm, for worthy of respect is a Muslim.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2247
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد الله هشام بن حسان الأزدي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة حافظ | |
👤←👥جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد الله جرير بن عبد الحميد الضبي ← هشام بن حسان الأزدي | ثقة | |
👤←👥زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة زهير بن حرب الحرشي ← جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6183
| إنما الكرم قلب المؤمن |
صحيح البخاري |
6182
| لا تسموا العنب الكرم ولا تقولوا خيبة الدهر فإن الله هو الدهر |
صحيح مسلم |
5871
| لا يقولن أحدكم للعنب الكرم إنما الكرم الرجل المسلم |
صحيح مسلم |
5870
| لا يقولن أحدكم الكرم فإنما الكرم قلب المؤمن |
صحيح مسلم |
5868
| لا تقولوا كرم فإن الكرم قلب المؤمن |
صحيح مسلم |
5869
| لا تسموا العنب الكرم فإن الكرم الرجل المسلم |
سنن أبي داود |
4974
| لا يقولن أحدكم الكرم فإن الكرم الرجل المسلم ولكن قولوا حدائق الأعناب |
المعجم الصغير للطبراني |
724
| لا تسموا العنب الكرم فإنما الكرم الرجل المسلم |
صحيفة همام بن منبه |
78
| لا يقل أحدكم للعنب الكرم إنما الكرم الرجل المسلم |
مسندالحميدي |
1127
| |
مسندالحميدي |
1130
|
محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي