Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
صحيفه همام بن منبه
Sahifah Hammam ibn Munabbih
متفرق
Miscellaneous
Do Not Call Grapes“Karam”; The Muslim is“Karam”
Show diacritics
Hadith Number: 78
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يقل احدكم للعنب الكرم، إنما الكرم الرجل المسلم"
The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "None of you should call grapes «كرم» (honor and generosity), because «كرم» (that) is only a Muslim man."


تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، كتاب الأدب، باب قول النبى صلى الله عليه وسلم إنما الكرم قلب المؤمن، رقم: 6183 - صحيح مسلم، كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها، باب كراهة تسمية العنب كرما، رقم: 2247، حدثنا محمد بن رافع: حدثنا عبدالرزاق: حدثنا معمر عن همام بن منبه، قال: هذا ما حدثنا أبو هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر أحاديث منها: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم .... - مسند أحمد: 87/16، رقم: 81/8175 - مصنف عبدالرزاق: 436/11، كتاب الجامع، باب مثل المؤمن الذى لا يقرأ القرآن.»
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6183
إنما الكرم قلب المؤمن
صحيح البخاري
6182
لا تسموا العنب الكرم ولا تقولوا خيبة الدهر فإن الله هو الدهر
صحيح مسلم
5871
لا يقولن أحدكم للعنب الكرم إنما الكرم الرجل المسلم
صحيح مسلم
5870
لا يقولن أحدكم الكرم فإنما الكرم قلب المؤمن
صحيح مسلم
5868
لا تقولوا كرم فإن الكرم قلب المؤمن
صحيح مسلم
5869
لا تسموا العنب الكرم فإن الكرم الرجل المسلم
سنن أبي داود
4974
لا يقولن أحدكم الكرم فإن الكرم الرجل المسلم ولكن قولوا حدائق الأعناب
المعجم الصغير للطبراني
724
لا تسموا العنب الكرم فإنما الكرم الرجل المسلم
صحيفة همام بن منبه
78
لا يقل أحدكم للعنب الكرم إنما الكرم الرجل المسلم
مسندالحميدي
1127
مسندالحميدي
1130