Sahih Bukhari, Hadith: 6603, (4) Chapter. “And the Command of Allah is a decree determined.” (V.33:38)

صحيح البخاري

Sahih Bukhari

كتاب القدر

The Book of Al-Qadar (Divine Preordainment)

باب: {وكان أمر الله قدرا مقدورا} :

(4) Chapter.“And the Command of Allah is a decree determined.”(V.33:38)

Report Error

Hadiths in the chapter (5)

Repeated (5)

Show diacritics

🔍 Urdu Hadith Explanation

Hadith Number: 6603

حدثنا حبان بن موسى، اخبرنا عبد الله، اخبرنا يونس، عن الزهري، قال: اخبرني عبد الله بن محيريز الجمحي، ان ابا سعيد الخدري، اخبره: انه بينما هو جالس عند النبي صلى الله عليه وسلم، جاء رجل من الانصار، فقال: يا رسول الله، إنا نصيب سبيا ونحب المال كيف ترى في العزل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اوإنكم لتفعلون ذلك، لا عليكم ان لا تفعلوا، فإنه ليست نسمة كتب الله ان تخرج إلا هي كائنة".

Eng:

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: That while he was sitting with the Prophet a man from the Ansar came and said, "O Allah's Apostle! We get slave girls from the war captives and we love property; what do you think about coitus interruptus?" Allah's Apostle said, "Do you do that? It is better for you not to do it, for there is no soul which Allah has ordained to come into existence but will be created."

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
أبو سعيد الخدري، أبو سعيد	صحابي
عبد الله بن محيريز الجمحي، أبو محيريز	ثقة
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر	الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر	ثقة
عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن	ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
حبان بن موسى المروزي، أبو محمد	ثقة

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	6603	أوإنكم لتفعلون ذلك لا عليكم أن لا تفعلوا فإنه ليست نسمة كتب الله أن تخرج إلا هي كائنة
صحيح البخاري	2229	لا عليكم أن لا تفعلوا ذلكم فإنها ليست نسمة كتب الله أن تخرج إلا هي خارجة
صحيح البخاري	5210	ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا هي كائنة
صحيح البخاري	2542	ما عليكم أن لا تفعلوا ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهي كائنة
صحيح البخاري	7409	ما عليكم أن لا تفعلوا فإن الله قد كتب من هو خالق إلى يوم القيامة
صحيح البخاري	4138	عن العزل خرجنا مع رسول الله في غزوة بني المصطلق فأصبنا سبيا من سبي العرب فاشتهينا النساء واشتدت علينا العزبة وأحببنا العزل فأردنا أن نعزل وقلنا نعزل ورسول الله بين أظهرنا قبل أن نسأله فسألناه عن ذلك فقال
صحيح مسلم	3546	ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا هي كائنة
صحيح مسلم	3547	لا عليكم أن لا تفعلوا فإنما هو القدر
صحيح مسلم	3554	ما من كل الماء يكون الولد وإذا أراد الله خلق شيء لم يمنعه شيء
صحيح مسلم	3549	لا عليكم أن لا تفعلوا ذاكم فإنما هو القدر
صحيح مسلم	3544	لا عليكم أن لا تفعلوا ما كتب الله خلق نسمة هي كائنة إلى يوم القيامة إلا ستكون
صحيح مسلم	3550	لا عليكم أن لا تفعلوا ذاكم فإنما هو القدر
صحيح مسلم	3553	ليست نفس مخلوقة إلا الله خالقها
جامع الترمذي	1138	لم يفعل ذلك أحدكم
سنن أبي داود	2170	لم يفعل أحدكم ولم يقل فلا يفعل أحدكم فإنه ليست من نفس مخلوقة إلا الله خالقها
سنن أبي داود	2172	ما عليكم أن لا تفعلوا ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهي كائنة
سنن أبي داود	2171	كذبت يهود لو أراد الله أن يخلقه ما استطعت أن تصرفه
سنن النسائى الصغرى	3329	لا عليكم أن لا تفعلوا فإنما هو القدر
سنن ابن ماجه	1926	أو تفعلون لا عليكم أن لا تفعلوا فإنه ليس من نسمة قضى الله لها أن تكون إلا هي كائنة
موطا امام مالك رواية ابن القاسم	359	ما عليكم ان لا تفعلوا، ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهى كائنة
بلوغ المرام	878	كذبت اليهود ،‏‏‏‏ لو أراد الله أن يخلقه ما استطعت أن تصرفه
المعجم الصغير للطبراني	492	العزل ، فقال : لا عليكم أن لا تفعلوا ، فإنما هو القدر
مسندالحميدي	764	فلم يفعل ذلك أحدكم
مسندالحميدي	765

660266036604

Back ⬅️