Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب النكاح
The Book of Marriage
باب : العزل
Chapter: Coitus Interruptus
Show diacritics
Hadith Number: 3329
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، وحميد بن مسعدة , قالا: حدثنا يزيد بن زريع، قال: حدثنا ابن عون، عن محمد بن سيرين، عن عبد الرحمن بن بشر بن مسعود، ورد الحديث حتى رده إلى ابي سعيد الخدري , قال: ذكر ذلك عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" وما ذاكم" قلنا: الرجل تكون له المراة فيصيبها ويكره الحمل، وتكون له الامة فيصيب منها ويكره ان تحمل منه، قال:" لا عليكم ان لا تفعلوا، فإنما هو القدر".
It was narrated from 'Abdur-Rahman bin Bishr bin Mas'ud, who attributed the Hadith to Abu Sa'eed Al-Khudri, that mention of that (coitus interruptus) was made to the Messenger of Allah and he said: "Why do you do that?" We said: "A man may have a wife, and he has intercourse with her, but he does not want her to get pregnant, or he may have a concubine, and he has intercourse with her, but he does not want her to get pregnant." He said: "It does not make any difference if you do that, for it is the matter of Al-Qadr."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو سعيد الخدري، أبو سعيدصحابي
عبد الرحمن بن بشر الأنصاري، أبو بشرصدوق حسن الحديث
محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكرثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
عبد الله بن عون المزني، أبو عونثقة ثبت فاضل
يزيد بن زريع العيشي، أبو معاويةثقة ثبت
حميد بن مسعدة السامي، أبو علي، أبو العباسثقة
إسماعيل بن مسعود الجحدري، أبو مسعودثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6603
أوإنكم لتفعلون ذلك لا عليكم أن لا تفعلوا فإنه ليست نسمة كتب الله أن تخرج إلا هي كائنة
صحيح البخاري
2229
لا عليكم أن لا تفعلوا ذلكم فإنها ليست نسمة كتب الله أن تخرج إلا هي خارجة
صحيح البخاري
5210
ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا هي كائنة
صحيح البخاري
2542
ما عليكم أن لا تفعلوا ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهي كائنة
صحيح البخاري
7409
ما عليكم أن لا تفعلوا فإن الله قد كتب من هو خالق إلى يوم القيامة
صحيح البخاري
4138
عن العزل خرجنا مع رسول الله في غزوة بني المصطلق فأصبنا سبيا من سبي العرب فاشتهينا النساء واشتدت علينا العزبة وأحببنا العزل فأردنا أن نعزل وقلنا نعزل ورسول الله بين أظهرنا قبل أن نسأله فسألناه عن ذلك فقال
صحيح مسلم
3546
ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا هي كائنة
صحيح مسلم
3547
لا عليكم أن لا تفعلوا فإنما هو القدر
صحيح مسلم
3554
ما من كل الماء يكون الولد وإذا أراد الله خلق شيء لم يمنعه شيء
صحيح مسلم
3549
لا عليكم أن لا تفعلوا ذاكم فإنما هو القدر
صحيح مسلم
3544
لا عليكم أن لا تفعلوا ما كتب الله خلق نسمة هي كائنة إلى يوم القيامة إلا ستكون
صحيح مسلم
3550
لا عليكم أن لا تفعلوا ذاكم فإنما هو القدر
صحيح مسلم
3553
ليست نفس مخلوقة إلا الله خالقها
جامع الترمذي
1138
لم يفعل ذلك أحدكم
سنن أبي داود
2170
لم يفعل أحدكم ولم يقل فلا يفعل أحدكم فإنه ليست من نفس مخلوقة إلا الله خالقها
سنن أبي داود
2172
ما عليكم أن لا تفعلوا ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهي كائنة
سنن أبي داود
2171
كذبت يهود لو أراد الله أن يخلقه ما استطعت أن تصرفه
سنن النسائى الصغرى
3329
لا عليكم أن لا تفعلوا فإنما هو القدر
سنن ابن ماجه
1926
أو تفعلون لا عليكم أن لا تفعلوا فإنه ليس من نسمة قضى الله لها أن تكون إلا هي كائنة
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
359
ما عليكم ان لا تفعلوا، ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهى كائنة
بلوغ المرام
878
كذبت اليهود ،‏‏‏‏ لو أراد الله أن يخلقه ما استطعت أن تصرفه
المعجم الصغير للطبراني
492
العزل ، فقال : لا عليكم أن لا تفعلوا ، فإنما هو القدر
مسندالحميدي
764
فلم يفعل ذلك أحدكم
مسندالحميدي
765