Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب القدر
The Book of Destiny
باب حجاج آدم وموسى عليهما السلام:
Chapter: The Debate Between Adam And Musa (Peace And Blessings Of Allah Be Upon Them)
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2652, Shamela: 6742
حدثني محمد بن حاتم ، وإبراهيم بن دينار ، وابن ابي عمر المكي ، واحمد بن عبدة الضبي جميعا، عن ابن عيينة ، واللفظ لابن حاتم، وابن دينار، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو ، عن طاوس ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " احتج آدم، وموسى، فقال موسى: يا آدم انت ابونا خيبتنا واخرجتنا من الجنة، فقال له آدم: انت موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك بيده، اتلومني على امر قدره الله علي قبل ان يخلقني باربعين سنة؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: فحج آدم موسى، فحج آدم موسى ". وفي حديث ابن ابي عمر، وابن عبدة، قال احدهما: خط، وقال الآخر: كتب لك التوراة بيده.
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: There was argument between Adam ؑؑand Moses (ؑ). Moses (ؑ) said to Adam: You are our father. You did us harm and caused us to get out of Paradise. Adam ؑؑsaid to him: You are Moses (ؑ). Allah selected you (for direct conversation with you) and wrote with His own Hand the Book (Torah) for you. Despite this you blame me for an act which Allah had ordained for me forty years before He created me. Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: This is how Adam ؑؑcame the better of Moses (ؑ) and Adam ؑؑcame the better of Moses (ؑ).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2652

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
طاوس بن كيسان اليماني، أبو عبد الرحمنثقة إمام فاضل
عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمدثقة ثبت
سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدثقة حافظ حجة
أحمد بن عبدة الضبي، أبو عبد اللهثقة
محمد بن أبي عمر العدني، أبو عبد اللهثقة
إبراهيم بن دينار التمار، أبو إسحاقثقة
محمد بن حاتم السمين، أبو عبد اللهصدوق ربما وهم وكان فاضلا
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3409
احتج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أخرجتك خطيئتك من الجنة
صحيح البخاري
4738
حاج موسى آدم فقال له أنت الذي أخرجت الناس من الجنة بذنبك وأشقيتهم
صحيح البخاري
4736
التقى آدم وموسى فقال موسى لآدم آنت الذي أشقيت الناس وأخرجتهم من الجنة
صحيح البخاري
6614
احتج آدم وموسى فقال له موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة
صحيح البخاري
7515
احتج آدم وموسى فقال موسى أنت آدم الذي أخرجت ذريتك من الجنة
صحيح مسلم
6742
احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة
صحيح مسلم
6745
احتج آدم وموسى عند ربهما فحج آدم موسى قال موسى أنت آدم الذي خلقك الله بيده
صحيح مسلم
6745
احتج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أخرجتك خطيئتك من الجنة
صحيح مسلم
6743
تحاج آدم وموسى فحج آدم موسى
جامع الترمذي
2134
احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت الذي خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه
سنن أبي داود
4701
احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة أن يخلقني بأربعين سنة فحج آدم موسى
سنن ابن ماجه
80
احتج آدم وموسى فقال له موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة بذنبك
صحيفة همام بن منبه
46
تحاج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أغويت الناس فأخرجتهم من الجنة إلى الأرض
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
4
تحاج آدم وموسى فحج آدم موسى، فقال له موسى: انت آدم الذى اغويت الناس واخرجتهم من الجنة؟
مسند اسحاق بن راهويه
30
لقي موسى آدم عليهما السلام، فقال: انت آدم الذي خلقك الله بيده
مسندالحميدي
1148
فحج آدم موسى