Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) from the Messenger of Allah (peace be upon him)
Prohibition of fasting on Eid and eating sacrificial meat
Show diacritics
Hadith Number: 8
حدثنا سفيان بن عيينة ، قال: حدثنا الزهري ، قال: سمعت ابا عبيد ، يقول: شهدت العيد مع عمر بن الخطاب ، فبدا بالصلاة قبل الخطبة، وقال:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن صيام هذين اليومين: يوم الفطر، ويوم الاضحى , فاما يوم الفطر فيوم فطركم من صيامكم، واما يوم الاضحى فكلوا فيه من لحم نسككم" . ثم ثم شهدت العيد مع عثمان بن عفان، فوافق ذلك يوم جمعة , فبدا بالصلاة قبل الخطبة، ثم قال:" إن هذا يوم اجتمع فيه عيدان للمسلمين، فمن كان ها هنا من اهل العوالي، فاحب ان يذهب فقد اذنا له، ومن احب ان يمكث فليمكث" . ثم ثم شهدت العيد مع علي بن ابي طالب ، فبدا بالصلاة قبل الخطبة، قال: " لا ياكلن احدكم من لحم نسكه فوق ثلاث" . قال ابو بكر الحميدي: قلت لسفيان: إنهم يرفعون هذه الكلمة عن علي بن ابي طالب، قال سفيان: لا احفظها مرفوعة وهي منسوخة.
Abu Ubaid narrates: I participated in the Eid prayer with Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him). He performed the prayer before delivering the sermon and then stated this: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) forbade fasting on these two days: the day of Eid al-Fitr and the day of Eid al-Adha. As for the day of Eid al-Fitr, it is a day when you finish fasting, so on that day you should eat and drink. As for the day of Eid al-Adha, on that day you should eat from your sacrificial meat. The narrator says: Then I participated in the Eid prayer behind Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him), and that day was also a Friday. He performed the prayer before delivering the sermon and then stated this: Today is a day in which Allah Almighty has combined two Eids for the Muslims, so among those present from the surrounding areas, if anyone wishes to return, we permit him, and whoever wishes to stay, may stay. The narrator says: Then I participated in the Eid prayer behind Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), and he performed the prayer before delivering the sermon and stated this: No one should keep his sacrificial meat for more than three days.

Imam Abu Bakr Humaydi (may Allah have mercy on him) states: The scholars of hadith have narrated these words from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) as a "Marfu'" hadith, but Sufyan said: To my recollection, this narration is not transmitted as a "Marfu'" hadith. In any case, this narration is "Mansukh" (abrogated).


Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
1990
يومان نهى رسول الله عن صيامهما يوم فطركم من صيامكم اليوم الآخر تأكلون فيه من نسككم
صحيح مسلم
2671
هذين يومان نهى رسول الله عن صيامهما يوم فطركم من صيامكم الآخر يوم تأكلون فيه من نسككم
جامع الترمذي
771
ينهى عن صوم هذين اليومين أما يوم الفطر ففطركم من صومكم وعيد للمسلمين أما يوم الأضحى كلوا من لحوم نسككم
سنن أبي داود
2416
صيام هذين اليومين أما يوم الأضحى فتأكلون من لحم نسككم أما يوم الفطر ففطركم من صيامكم
سنن ابن ماجه
1722
نهى عن صيام هذين اليومين يوم الفطر يوم الأضحى أما يوم الفطر فيوم فطركم من صيامكم يوم الأضحى تأكلون فيه من لحم نسككم
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
219
يومان نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيامهما: يوم فطركم من صيامكم والآخر يوم تاكلون منه من نسككم
مسندالحميدي
8
إن هذا يوم اجتمع فيه عيدان للمسلمين فمن كان هاهنا من أهل العوالي فأحب أن يذهب فقد أذنا له، ومن أحب أن يمكث فليمكث