مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) from the Messenger of Allah (peace be upon him)
Kissing the Black Stone and clarification of its reality
Hadith Number: 9
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عاصم الاحول ، قال: سمعت عبد الله بن سرجس ، يقول: رايت الاصيلع عمر بن الخطاب اتى الحجر الاسود فقبله، ثم قال:" والله إني لاعلم انك حجر لا تضر ولا تنفع، ولولا اني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبلك ما قبلتك" .
Abdullah bin Sarjis narrates: I saw "the one with less hair at the front," Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him), come to the Black Stone. He kissed it, then said: "By Allah! I know that you are a stone; you can neither harm nor benefit. If I had not seen the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) kissing you, I would not have kissed you."
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1597
| أعلم أنك حجر لا تضر ولا تنفع ولولا أني رأيت النبي يقبلك ما قبلتك |
صحيح مسلم |
3070
| أقبلك وأعلم أنك حجر ولولا أني رأيت رسول الله يقبلك لم أقبلك |
جامع الترمذي |
860
| رأيت رسول الله يقبلك لم أقبلك |
سنن أبي داود |
1873
| أعلم أنك حجر لا تنفع ولا تضر ولولا أني رأيت رسول الله يقبلك ما قبلتك |
المعجم الصغير للطبراني |
428
| أعلم أنك حجر لا تملك لي ضرا ولا نفعا ولولا أني رأيت رسول الله يقبلك ما قبلتك |
سنن النسائى الصغرى |
2940
| أعلم أنك حجر ولولا أني رأيت رسول الله يقبلك ما قبلتك ثم دنا منه فقبله |
بلوغ المرام |
616
| إني اعلم انك حجر لا تضر ولا تنفع ولولا اني رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقبلك ما قبلتك |
مسندالحميدي |
9
| والله إني لأعلم أنك حجر لا تضر ولا تنفع، ولولا أني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبلك ما قبلتك |