مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Zaid ibn Khalid Al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 831
Hadith Number: 831
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: حدثنا عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن زيد بن خالد ، وشبل , قالوا: كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فسئل عن الامة تزني قبل ان تحصن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إذا زنت امة احدكم، فاجلدوها، فإن عادت فاجلدوها، فإن عادت فاجلدوها، قال في الثالثة، او في الرابعة فبيعوها ولو بضفير" يعني: الحبل من الشعر.
Sayyiduna Zaid bin Khalid (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), and Shibl narrate: We were present with the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when he was asked about a slave girl who commits adultery before becoming a muhsanah (i.e., before being married and thus not liable to the hadd punishment). The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If anyone's slave girl commits adultery, then flog her. If she does it again, then flog her again. If she does it again, then flog her again." (The narrator says:) On the third or perhaps the fourth time, the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Then sell her, even if it is for a rope." (Imam Humaydi, may Allah have mercy on him, says:) The word "dhafeer" used in the text of the narration refers to a rope made from hair.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2152، 2153، 2232، 2234، 2555، 6837، 6839، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1703، 1704، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4444، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 7202، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4469، 4470، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1440، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2371، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2565، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 17181، 17182، 17183، 17196، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 7513 برقم: 9008»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥شبل بن خليد المزني | مقبول | |
👤←👥زيد بن خالد الجهني، أبو عبد الرحمن، أبو زرعة، أبو طلحة زيد بن خالد الجهني ← شبل بن خليد المزني | صحابي | |
👤←👥عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله عبيد الله بن عبد الله الهذلي ← زيد بن خالد الجهني | ثقة فقيه ثبت | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عبيد الله بن عبد الله الهذلي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2233
| اجلدوها ثم إن زنت فاجلدوها ثم بيعوها بعد الثالثة أو الرابعة |
صحيح البخاري |
6838
| اجلدوها ثم إن زنت فاجلدوها ثم إن زنت فاجلدوها ثم بيعوها ولو بضفير |
صحيح البخاري |
2556
| اجلدوها ثم إذا زنت فاجلدوها ثم إذا زنت فاجلدوها في الثالثة أو الرابعة بيعوها ولو بضفير |
صحيح البخاري |
2154
| إن زنت فاجلدوها ثم إن زنت فاجلدوها ثم إن زنت فبيعوها ولو بضفير |
صحيح مسلم |
4447
| الأمة إذا زنت ولم تحصن قال إن زنت فاجلدوها ثم إن زنت فاجلدوها ثم إن زنت فاجلدوها ثم بيعوها ولو بضفير |
سنن أبي داود |
4469
| اجلدوها ثم إن زنت فاجلدوها ثم إن زنت فاجلدوها ثم إن زنت فبيعوها ولو بضفير |
سنن ابن ماجه |
2565
| اجلدها فإن زنت فاجلدها ثم قال في الثالثة أو في الرابعة فبعها ولو بحبل من شعر |
صحيح البخاري |
2153
| إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فبيعوها ولو بضفير |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
535
| إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم إن زنت فاجلدوها، ثم بيعوها ولو بضفير |
مسندالحميدي |
831
| إذا زنت أمة أحدكم، فاجلدوها، فإن عادت فاجلدوها، فإن عادت فاجلدوها، قال في الثالثة، أو في الرابعة فبيعوها ولو بضفير |
مسندالحميدي |
1113
| إذا زنت أمة أحدكم فتبين زناها، فليجلدها الحد، ولا يثرب، ثم إن عادت فزنت فتبين زناها، فليجلدها الحد، ولا يثرب، ثم إن عادت فتبين زناها فليبعها ولو بضفير من شعر، يعني الحبل |
زيد بن خالد الجهني ← شبل بن خليد المزني