سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب المرأة تغسل ثوبها الذي تلبسه في حيضها
Chapter: A Woman Washes Her Garment That She Wears During Her Menses [To Pray In].
Hadith Number: 360
حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، قالت: سمعت امراة تسال رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف تصنع إحدانا بثوبها إذا رات الطهر، اتصلي فيه؟ قال:" تنظر، فإن رات فيه دما فلتقرصه بشيء من ماء، ولتنضح ما لم تر ولتصلي فيه".
Asma daughter of Abu Bakr said: I heard a woman asking the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم : What should any of us to with her clothe (in which she menstruated) when she becomes purified ? Can she pray in that (clothe) ? He said: She should see; if she finds blood in it, she should scratch it with some water and (in case of doubt) sprinkle upon it (some water) and pray so long as she does not find (any blood).
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
ابن إسحاق صرح بالسماع عند الدارمي (778) وصححه ابن خزيمة (276، وسنده حسن)
ابن إسحاق صرح بالسماع عند الدارمي (778) وصححه ابن خزيمة (276، وسنده حسن)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أسماء بنت أبي بكر القرشية، أم عبد الله | صحابي | |
| فاطمة بنت المنذر الأسدية | ثقة | |
| ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر | صدوق مدلس | |
| محمد بن سلمة الباهلي، أبو عبد الله | ثقة | |
| عبد الله بن محمد القضاعي، أبو جعفر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
227
| تحته ثم تقرصه بالماء وتنضحه وتصلي فيه |
صحيح البخاري |
307
| تقرصه ثم لتنضحه بماء ثم لتصلي فيه |
صحيح مسلم |
675
| تحته ثم تقرصه بالماء ثم تنضحه ثم تصلي فيه |
جامع الترمذي |
138
| حتيه ثم اقرصيه بالماء ثم رشيه وصلي فيه |
سنن أبي داود |
361
| تقرصه ثم لتنضحه بالماء ثم لتصلي |
سنن أبي داود |
360
| تقرصه بشيء من ماء ولتنضح ما |
سنن النسائى الصغرى |
294
| حتيه ثم اقرصيه بالماء ثم انضحيه وصلي فيه |
سنن النسائى الصغرى |
394
| حتيه واقرصيه وانضحيه وصلي فيه |
سنن ابن ماجه |
629
| اقرصيه واغسليه وصلي فيه |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 132 | تقرصه ثم لتنضحه بالماء ثم لتصل فيه |
بلوغ المرام | 27 | ان النبي قال في دم الحيض يصيب الثوب: تحته، ثم تقرصه بالماء، ثم تنضحه، ثم تصلي فيه |
مسندالحميدي | 322 | حتيه ثم اقرصيه بالماء ثم رشيه بالماء وصلي فيه |