سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب المرأة تغسل ثوبها الذي تلبسه في حيضها
Chapter: A Woman Washes Her Garment That She Wears During Her Menses [To Pray In].
Hadith Number: 361
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، انها قالت: سالت امراة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، ارايت إحدانا إذا اصاب ثوبها الدم من الحيضة، كيف تصنع؟ قال:" إذا اصاب إحداكن الدم من الحيض، فلتقرصه ثم لتنضحه بالماء ثم لتصلي".
Asma daughter of Abu Bakr said: A woman asked the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم : Messenger of Allah, what do you think if the clothe of any of us smeared with the blood of menstruation; what should she do ? He said: If (the clothe of) any of you is smeared with blood of menstruation, she should scratch it; then she should sprinkle water upon it and then she may pray.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (307) صحيح مسلم (291)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أسماء بنت أبي بكر القرشية، أم عبد الله | صحابي | |
| فاطمة بنت المنذر الأسدية | ثقة | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
227
| تحته ثم تقرصه بالماء وتنضحه وتصلي فيه |
صحيح البخاري |
307
| تقرصه ثم لتنضحه بماء ثم لتصلي فيه |
صحيح مسلم |
675
| تحته ثم تقرصه بالماء ثم تنضحه ثم تصلي فيه |
جامع الترمذي |
138
| حتيه ثم اقرصيه بالماء ثم رشيه وصلي فيه |
سنن أبي داود |
361
| تقرصه ثم لتنضحه بالماء ثم لتصلي |
سنن أبي داود |
360
| تقرصه بشيء من ماء ولتنضح ما |
سنن النسائى الصغرى |
294
| حتيه ثم اقرصيه بالماء ثم انضحيه وصلي فيه |
سنن النسائى الصغرى |
394
| حتيه واقرصيه وانضحيه وصلي فيه |
سنن ابن ماجه |
629
| اقرصيه واغسليه وصلي فيه |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 132 | تقرصه ثم لتنضحه بالماء ثم لتصل فيه |
بلوغ المرام | 27 | ان النبي قال في دم الحيض يصيب الثوب: تحته، ثم تقرصه بالماء، ثم تنضحه، ثم تصلي فيه |
مسندالحميدي | 322 | حتيه ثم اقرصيه بالماء ثم رشيه بالماء وصلي فيه |