صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الآداب المحتاج إليها في إتيان الغائط والبول إلى الفراغ منها
Chapters on Etiquette of Relieving Oneself
(45) باب الرخصة فى البول قائما
Chapter 45: Permission to urinate standing
Hadith Number: 61
حدثنا احمد بن عبدة الضبي ، حدثنا ابو عوانة . ح وحدثنا سلم بن جنادة ، حدثنا وكيع كلاهما، عن الاعمش . ح وحدثنا ابو موسى محمد بن المثنى ، حدثنا ابن ابي عدي ، عن شعبة . ح وحدثنا بشر بن خالد العسكري ، حدثنا محمد يعني ابن جعفر ، عن شعبة ، عن سليمان وهو الاعمش، عن ابي وائل ، عن حذيفة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " اتى سباطة قوم فبال قائما، ثم توضا ومسح على خفيه"
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to a garbage dump (a heap of refuse), and he stood and urinated. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 224، 225، 226، 2471، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 273، ابن الجارود فى "المنتقى"، 39، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 52، 61، 63، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1424، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 18، وأبو داود فى (سننه) برقم: 23، والترمذي فى (جامعه) برقم: 13، 13 م 1، 13 م 2، والدارمي فى (مسنده) برقم: 695، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 305، 306، 544، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 491، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18437»
الرواة الحديث:
شقيق بن سلمة الأسدي ← حذيفة بن اليمان العبسيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
13
| توضأ ومسح على خفيه |
سنن أبي داود |
23
| بال قائما دعا بماء فمسح على خفيه |
صحيح مسلم |
624
| توضأ فمسح على خفيه |
سنن ابن ماجه |
544
| توضأ ومسح على خفيه |
سنن النسائى الصغرى |
18
| توضأ ومسح على خفيه |
صحيح ابن خزيمة |
61
| أتى سباطة قوم فبال قائما توضأ ومسح على خفيه |
المعجم الصغير للطبراني |
129
| توضأ ومسح على الخفين |
المعجم الصغير للطبراني |
149
| توضأ ومسح خفيه |
مسندالحميدي |
447
| رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى سباطة قوم فبال قائما فذهبت أتنحى عنه فجذبني إليه حتى كنت عند عقبه فلما فرغ توضأ ومسح على خفيه |
