سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب التجارات
The Chapters on Business Transactions
باب : النهي عن بيع الثمار قبل أن يبدو صلاحها
Chapter: Prohibition Of Selling Fruits Before They Have Ripened
Hadith Number: 2217
حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا حجاج ، حدثنا حماد ، عن حميد ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن بيع الثمرة حتى تزهو، وعن بيع العنب حتى يسود، وعن بيع الحب حتى يشتد".
It was narrated from Anas bin Malik that: the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade selling fruits until they have changed the color, and selling grapes until they have turned black, and selling grains until they have hardened.
قال الشيخ الألباني: صحيح ق دون النهي الثاني والثالث
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
| الحجاج بن المنهال الأنماطي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2208
| نهى عن بيع ثمر التمر حتى يزهو |
صحيح البخاري |
2195
| تباع ثمرة النخل حتى تزهو |
صحيح البخاري |
2197
| بيع الثمرة حتى يبدو صلاحها عن النخل حتى يزهو |
صحيح البخاري |
1488
| عن بيع الثمار حتى تزهي قال حتى تحمار |
صحيح مسلم |
3977
| نهى عن بيع ثمر النخل حتى تزهو |
صحيح مسلم |
3978
| نهى عن بيع الثمرة حتى تزهي |
صحيح مسلم |
3979
| إن لم يثمرها الله فبم يستحل أحدكم مال أخيه |
جامع الترمذي |
1228
| نهى عن بيع العنب حتى يسود وعن بيع الحب حتى يشتد |
سنن أبي داود |
3371
| نهى عن بيع العنب حتى يسود وعن بيع الحب حتى يشتد |
سنن ابن ماجه |
2217
| نهى عن بيع الثمرة حتى تزهو وعن بيع العنب حتى يسود وعن بيع الحب حتى يشتد |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 496 | حين تحمر |
صحيح البخاري |
2198
| بيع الثمار حتى تزهي |
بلوغ المرام | 715 | نهى عن بيع الثمار حتى تزهى |
بلوغ المرام | 716 | نهى عن بيع العنب حتى يسود وعن بيع الحب حتى يشتد |