سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الجهاد
The Chapters on Jihad
باب : بيعة النساء
Chapter: The pledge of women
Hadith Number: 2874
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة ، انه سمع محمد بن المنكدر ، قال: سمعت اميمة بنت رقيقة ، تقول: جئت النبي صلى الله عليه وسلم في نسوة نبايعه، فقال لنا:" فيما استطعتن واطقتن، إني لا اصافح النساء".
Muhammad bin Munkadir said that he heard Umaimah bint Ruqaiqah say:`“I came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with some other women, to offer our pledge to him. He said to us: ‘(I accept your pledge) with regard to what you are able to do. But I do not shake hands with women.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/السیر 37 (1097)، سنن النسائی/البیعة 18 (4186)، (تحفة الأشراف: 15781)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/البیعة 1 (2) مسند احمد (5/323، 6/357) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أميمة بنت رقيقة التيمية | صحابي | |
👤←👥محمد بن المنكدر القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر محمد بن المنكدر القرشي ← أميمة بنت رقيقة التيمية | ثقة | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن المنكدر القرشي | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1597
| قولي لمائة امرأة كقولي لامرأة واحدة |
سنن ابن ماجه |
2874
| فيما استطعتن وأطقتن إني لا أصافح النساء |
سنن النسائى الصغرى |
4186
| لا أصافح النساء قولي لمائة امرأة كقولي لامرأة واحدة أو مثل قولي لامرأة واحدة |
سنن النسائى الصغرى |
4195
| فيما استطعتن وأطقتن |
مسندالحميدي |
344
| فيما استطعتن وأطقتن |
محمد بن المنكدر القرشي ← أميمة بنت رقيقة التيمية