الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 6142
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن صالح ، قال ابن شهاب , حدثني حمزة بن عبد الله بن عمر ، انه سمع عبد الله بن عمر , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بينا انا نائم اتيت بقدح لبن، فشربت منه، حتى إني لارى الري يخرج من اطرافي، فاعطيت فضلي عمر بن الخطاب"، فقال من حوله: فما اولت ذلك يا رسول الله؟ قال:" العلم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Once, in a dream, a bowl of milk was brought to me. I drank so much of it that milk began to come out from my fingernails. Then I gave the remainder to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Someone asked, "O Messenger of Allah! What interpretation did you give to this?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Knowledge.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7007، م: 2391 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6143
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يحدث:" بينا انا نائم رايتني اتيت بقدح" فذكره.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3681، م: 2391 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6144
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن صالح ، حدثنا نافع ، عن عبد الله بن عمر ، قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر المسيح الدجال، فقال:" إن الله تعالى ليس باعور، الا إن المسيح الدجال اعور عين اليمنى، كان عينه عنبة طافية".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) stood one day and mentioned the Messiah Dajjal and said: Allah Almighty is not one-eyed. Remember, the Messiah Dajjal will be blind in his right eye, and his eye will be swollen like a grape.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3439، م: 169 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6145
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن صالح ، حدثني نافع ، ان عبد الله بن عمر اخبره: قال:" اطلع رسول الله صلى الله عليه وسلم على اهل القليب , ببدر، ثم ناداهم، فقال:" يا اهل القليب، هل وجدتم ما وعدكم ربكم حقا؟" قال اناس من اصحابه: يا رسول الله، اتنادي ناسا امواتا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما انتم باسمع لما قلت منهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came and stood by the well on the day of the Battle of Badr, in which the bodies of the chiefs of Quraysh were thrown, and he began to call them, saying: "O people of the well! Did you find the promise of your Lord to be true?" Some of the noble Companions (may Allah be pleased with them) submitted, "O Messenger of Allah! Are you calling out to the dead?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You do not hear what I am saying to them any better than they do."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1370 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6146
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثني ابن اخي ابن شهاب ، عن عمه ، قال: اخبرني سالم بن عبد الله بن عمر ، عن عبد الله بن عمر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يهل وهو ملبد، يقول:" لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك، والملك، لا شريك لك"، قال: وسمعت عمر بن الخطاب يهل بإهلال رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويزيد فيها: لبيك وسعديك، والخير في يديك، والرغباء إليك والعمل.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting the Talbiyah with his hair gathered, saying: "Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. All praise and all blessings are for You, and sovereignty is Yours, You have no partner." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to add to this: "Here I am, here I am, I have come to serve You. All kinds of goodness are in Your hands. Here I am, all desires and actions are for You alone."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1184، وهذا إسناد جيد .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6147
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثني ابن اخي ابن شهاب ، عن عمه ، اخبرني سالم بن عبد الله ، ان عبد الله بن عمر اخبره , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" تقاتلكم يهود فتسلطون عليهم، حتى يقول الحجر: يا مسلم، هذا يهودي ورائي، فاقتله".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: The Jews will fight against you and you will prevail over them, to the extent that if a Jew hides beneath a stone, that stone will call out to the Muslims, saying: There is a Jew hiding beneath me, come and kill him.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 3593، م: 2921، وهذا إسناد جيد .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6148
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثنا ابن اخي ابن شهاب ، عن عمه ، اخبرني سالم بن عبد الله ، عن عبد الله بن عمر ، قال: صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم العشاء، وهي التي يدعو الناس العتمة، ثم انصرف، فاقبل علينا، فقال:" ارايتم ليلتكم هذه، فإن راس مئة سنة منها لا يبقى ممن هو اليوم على ظهر الارض احد".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) once led the 'Isha prayer (in the last days of his life)—this is the same prayer which people also call "Atamah." When he had finished the prayer with salam, he stood up and said: Remember this night, for after a full hundred years from tonight, none of those who are present on the face of the earth today will remain.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 116، م: 2537 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6149
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن عبد الملك بن ابي غنية , حدثنا ابي ، عن جبلة بن سحيم ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اكل احدكم مع صاحبه، فلا يقرنن حتى يستامره" يعني: التمر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not eat several dates together without the permission of your companions.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6150
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن عبد الملك ، حدثنا ابي ، عن جبلة ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من جر ثوبه خيلاء، لم ينظر الله إليه يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever drags his clothes on the ground out of arrogance, Allah will not look at him with mercy on the Day of Resurrection.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2085 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6151
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا عبد الملك ، عن انس بن سيرين ، قال: كنت مع ابن عمر بعرفات، فلما كان حين راح رحت معه، حتى اتى الإمام، فصلى معه الاولى والعصر، ثم وقف معه وانا واصحاب لي، حتى افاض الإمام فافضنا معه، حتى انتهينا إلى المضيق دون المازمين، فاناخ وانخنا، ونحن نحسب انه يريد ان يصلي، فقال غلامه الذي يمسك راحلته: إنه ليس يريد الصلاة، ولكنه ذكر ان النبي صلى الله عليه وسلم" لما انتهى إلى هذا المكان قضى حاجته، فهو يحب ان يقضي حاجته.
Anas bin Sirin, may Allah have mercy on him, says that I was in the plain of Arafat with Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both. When he set out, I also started walking with him. He reached the Imam and performed the Zuhr and Asr prayers together with him, then stood with him (for Wuquf). I and some of my companions also participated with them, until when the Imam departed, we also departed with him. When Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, reached a narrow path, he made his camel sit down, and we also made our camels sit down. We thought that he wanted to pray, but his servant, who was holding his mount, informed us that Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, did not intend to pray. In fact, he remembered that when the Prophet, peace and blessings be upon him, reached this place, he relieved himself. Therefore, he wished to fulfill this Sunnah as well by relieving himself.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
See Further Takhrij & Explanation