الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 4498
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان اليهود اتوا النبي صلى الله عليه وسلم برجل وامراة منهم قد زنيا، فقال:" ما تجدون في كتابكم؟" فقالوا: نسخم وجوههما ويخزيان!! فقال:" كذبتم، إن فيها الرجم، فاتوا بالتوراة، فاتلوها إن كنتم صادقين"، فجاءوا بالتوراة، وجاءوا بقارئ لهم اعور، يقال له: ابن صوريا، فقرا حتى إذا انتهى إلى موضع منها وضع يده عليه، فقيل له: ارفع يدك، فرفع يده، فإذا هي تلوح، فقال: او قالوا: يا محمد، إن فيها الرجم، ولكنا كنا نتكاتمه بيننا،" فامر بهما رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرجما"، قال: فلقد رايته يجانئ عليها يقيه الحجارة بنفسه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once some Jews brought a man and a woman from among themselves who had committed adultery, and they presented them before the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What punishment is prescribed in your book (the Torah) for this?" They said: "We blacken their faces and disgrace them." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You are lying. In the Torah, the punishment for this is stoning. Bring the Torah and recite it to me if you are truthful." So they brought the Torah and also brought along a one-eyed reciter whose name was Ibn Suriya. He began to read the Torah, and when he reached the verse of stoning, he placed his hand over it. When he was asked to remove his hand, and he did so, the verse of stoning was shining there. Seeing this, the Jews themselves said, "O Muhammad! In it is the command of stoning; we ourselves used to conceal it among ourselves." In any case, by the order of the Prophet (peace and blessings be upon him), both of them were stoned. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that he saw that Jew bending over the woman to shield her from the stones.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7543، م: 1699
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4499
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: كان الناس يرون الرؤيا، فيقصونها على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" ارى او قال: اسمع رؤياكم قد تواطات على السبع الاواخر، فمن كان منكم متحريها، فليتحرها في السبع الاواخر".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "I see that your dreams coincide with each other regarding the last seven nights, so whoever among you wants to seek Laylat al-Qadr should seek it in the last seven nights."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2015 م: 1165
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4500
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن نافع ، ان ابن عمر " طلق امراته تطليقة وهي حائض، فسال عمر النبي صلى الله عليه وسلم؟ فامره ان يرجعها، ثم يمهلها حتى تحيض حيضة اخرى، ثم يمهلها حتى تطهر، ثم يطلقها قبل ان يمسها، قال: وتلك العدة التي امر الله عز وجل ان يطلق لها النساء، فكان ابن عمر إذا سئل عن الرجل يطلق امراته وهي حائض، فيقول: اما انا فطلقتها واحدة او اثنتين، ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم" امره ان يرجعها، ثم يمهلها حتى تحيض حيضة اخرى، ثم يمهلها حتى تطهر، ثم يطلقها قبل ان يمسها، واما انت طلقتها ثلاثا، فقد عصيت الله بما امرك به من طلاق امراتك، وبانت منك".
Nafi’ (may Allah have mercy on him) says that once Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) gave his wife a divorce while she was in her menstrual period. Umar (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about this issue. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that he should take her back and wait until she has another menstrual period and becomes pure from it, then before approaching her, he may divorce her. This is the method by which Allah has permitted men to divorce their wives. It was the practice of Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when he was asked about a man who divorces his wife during her menstrual period, he would say: I had given my wife one or two divorces, and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered me to take her back and wait for another menstrual period and then for her to become pure, then before approaching her, to divorce her. But you have given your wife three divorces; you have disobeyed the command of Allah regarding how He has instructed you to divorce your wives, and your wife has become separated from you.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1471، م:5332
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4501
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر رفعه، قال:" إن اليدين تسجدان، كما يسجد الوجه، فإذا وضع احدكم وجهه، فليضع يديه، وإذا رفعه، فليرفعهما".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) in a marfu’ form that just as the face prostrates, so do the hands prostrate in the same way. Therefore, when any one of you places his face on the ground, he should also place his hands, and when he raises his face, he should also raise his hands.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4502
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من باع نخلا قد ابرت، فثمرتها للبائع، إلا ان يشترط المبتاع".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sells a tree in which date palms have been pollinated, its fruit will belong to the seller, unless the buyer stipulates at the time of purchase (that he is buying the tree along with its fruit)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2206، م: 1543
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4503
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" قطع في مجن ثمنه ثلاثة دراهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had the hand of a person cut off for stealing a shield whose value was three dirhams.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6796، م: 1686
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4504
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قد علمت ان الارض كانت تكرى على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم بما على الاربعاء وشيء من التبن، لا ادري كم هو، وإن ابن عمر، كان يكري ارضه في عهد ابي بكر، وعهد عمر وعهد عثمان، وصدر إمارة معاوية، حتى إذا كان في آخرها بلغه ان رافعا يحدث في ذلك بنهي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاتاه وانا معه، فساله، فقال: نعم،" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كراء المزارع، فتركها ابن عمر، فكان لا يكريها، فكان إذا سئل يقول: زعم ابن خديج، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن كراء المزارع".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I know that in the blessed era of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), land used to be given on rent in exchange for grass and a small amount of straw, the exact amount of which I do not remember. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) himself used to give land on rent during the eras of Abu Bakr, Umar, Uthman, and in the early period of the rule of Sayyiduna Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him). However, in the later period of Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him), he came to know that Sayyiduna Rafi’ bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrates the prohibition of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) regarding giving land on rent. So he went to him, and I was with him. He asked Sayyiduna Rafi’ (may Allah be pleased with him) about this matter, and he replied: Yes! The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade giving land on rent. Upon hearing this, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) abandoned this practice and thereafter never gave land on rent to anyone. And when someone would ask him, he would say that Sayyiduna Rafi’ bin Khadij (may Allah be pleased with him) holds the opinion that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade giving land on rent.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2343، م: 1547
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4505
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الا لا تحتلبن ماشية امرئ إلا بإذنه، ايحب احدكم ان تؤتى مشربته، فيكسر بابها، ثم ينتثل ما فيها؟! فإنما في ضروع مواشيهم طعام احدهم، الا فلا تحتلبن ماشية امرئ إلا بإذنه" او قال:" بامره".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not milk the animals of people for your own use without their permission. Would any one of you like that someone goes to his upper room, breaks open the door of his storehouse, and takes everything out of it? Remember! In the udders of people's animals is their food, so the milk of someone's animal should not be milked without his permission."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1726
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4506
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال:" صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ركعتين قبل الظهر، وركعتين بعدها، وركعتين بعد المغرب في بيته، وركعتين بعد العشاء في بيته، قال: وحدثتني حفصة انه كان" يصلي ركعتين حين يطلع الفجر، وينادي المنادي بالصلاة،" قال ايوب: اراه قال: خفيفتين، وركعتين بعد الجمعة في بيته".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I have performed two rak‘ahs with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) before the Zuhr prayer and two rak‘ahs after it, and also after Maghrib, I have performed two rak‘ahs in his house, and after ‘Isha as well, I have performed two rak‘ahs in his house. And Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) informed me that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform two rak‘ahs at the time of the rising of Fajr, when the caller was announcing the prayer (saying the iqamah), and two rak‘ahs after Jumu‘ah in his house.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1180
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4507
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تسافروا بالقرآن، فإني اخاف ان يناله العدو".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not take the Noble Qur'an with you when going on a journey; I fear that it may fall into the hands of the enemy."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1869
See Further Takhrij & Explanation