الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5298
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، خرج في فتنة ابن الزبير، وقال:" إن نصد عن البيت، صنعنا كما صنع النبي صلى الله عليه وسلم".
Nafi' (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) set out for 'Umrah during the days of trial of Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) and said: "If we are prevented from (reaching) the House of Allah, we will do as the Prophet (peace and blessings be upon him) did."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1639 ، م : 1230 .
Hadith Number: 5299
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، انه طلق امراته وهي حائض، فسال عمر النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" مره فليراجعها، ثم يمسكها حتى تطهر، ثم تحيض ثم تطهر، ثم إن شاء طلقها، وإن شاء امسكها، فتلك العدة التي امر الله ان يطلق لها النساء".
Nafi’ (may Allah have mercy on him) says that once Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) gave his wife a divorce while she was in her menstrual period. Umar (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about this issue, so the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that he should take her back and wait until she has her menstrual period again and then wait until she becomes pure. Then, before approaching his wife, if he wishes, he may divorce her, and if he wishes, he may keep her. This is the method according to which Allah has given men permission to divorce their wives.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5251 ، م : 1471 .
Hadith Number: 5300
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" رجم يهوديا ويهودية".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) carried out the punishment of stoning on a Jewish man and woman.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 3635 ، م : 1699 .
Hadith Number: 5301
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن نافع ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يتحرين احدكم فيصلي قبل طلوع الشمس ولا عند غروبها"، قلت لمالك: عن عبد الله ؟ قال: نعم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not intend to pray at the time of sunrise or sunset."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 585، م : 828 .
Hadith Number: 5302
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا كانت ليلة ريح وبرد في سفر" امر المؤذن فاذن، ثم قال: الصلاة في الرحال".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him), during journeys on cold nights or rainy nights, would announce the prayer and then proclaim that everyone should pray in their own tents.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 666، م : 697 .
Hadith Number: 5303
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال:" فرض رسول الله صلى الله عليه وسلم صدقة الفطر صاعا من تمر، او صاعا من شعير، عن كل ذكر وانثى، وحر وعبد، من المسلمين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) prescribed Zakat al-Fitr of one sa’ of dates or one sa’ of barley upon all Muslims, male and female, free and slave.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1504، م : 984 .
Hadith Number: 5304
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن تلقي السلع حتى يهبط بها الاسواق، ونهى عن النجش، وقال:" لا يبيع بعضكم على بيع بعض".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade meeting traders before their goods reach the market, and from deceptive sales, and that none of you should sell over the sale of his brother.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2165، م : 1517 .
Hadith Number: 5305
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" إذا عجل به السير، جمع بين المغرب والعشاء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) was in a hurry during a journey, he would perform a symbolic joining (jam‘ suri) between Maghrib and Isha prayers.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2165، م : 1517 .
Hadith Number: 5306
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من باع نخلا قد ابرت، فثمرتها للبائع، إلا ان يشترط المبتاع".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sells a tree in which date palms have been pollinated, its fruit will belong to the seller, unless the buyer stipulates at the time of purchase (that I am buying this tree along with its fruit)."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2204، م : 1543 .
Hadith Number: 5307
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" نهى عن بيع حبل الحبلة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the sale of the unborn offspring of a pregnant animal, "which is still in its mother's womb, still in the womb."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2143 .